Lars Magne Andreassen

Man kan inte skapa ett sådant erbjudande för att sedan lägga ner det, när det visar sig att erbjudandet efterfrågas och används. Vi förväntar oss därför att erbjudandet ska fortsätta. (24 okt 2012, efter att det blev känt att SANKS-kontoret i Tysfjord skulle läggas ned)  Man kan ikke opprette et slikt tilbud for så å legge det ned, når det faktisk viser seg at tilbudet er etterspurt og blir benyttet. Vi forventer derfor at tilbudet skal videreføres. (24 okt 2012, etter at det ble kjent at SANKS-kontoret i Tysfjord skulle legges ned) Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) ett sådant erbjudande (=utlova, anbud, förslag) för (=ty, förut, stäv) att sedan (=därefter, därpå, efteråt) lägga (=placera) ner (=ned) det, när det visar sig att erbjudandet efterfrågas och (=et, samt) används. Vi förväntar oss därför (=följaktligen, således) att erbjudandet ska (=skall) fortsätta. (=fortgå, gå vidare)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon inontote soskokapopa etottot sosådodanontot erorbobjojudodanondode foföror atottot sosedodanon lolägoggoga noneror dodetot, nonäror dodetot vovisosaror sosigog atottot erorbobjojudodanondodetot efoftoterorfofrorågogasos ocochoh anonvovänondodsos. Vovi foförorvovänontotaror osossos dodärorfoföror atottot erorbobjojudodanondodetot soskoka foforortotsosätottota. (24 okt 2012, efter att det blev känt att SANKS-kontoret i Tysfjord skulle läggas ned)

Baklänges:  Attästrof aks tednadujbre tta röfräd sso ratnävröf iV .sdnävna hco sagårfretfe tednadujbre tta gis rasiv ted rän ,ted ren aggäl nades tta röf ednadujbre tnadås tte apaks etni nak naM. (24 okt 2012, efter att det blev känt att SANKS-kontoret i Tysfjord skulle läggas ned)

SMS-svenska:

man kan inT skapa ett sådant RbjudanD för att Cdan lägga nR Dt,nR Dt visar sig att RbjudanDt FtRfrågas & anvNds.vi förvNtar oss dRför att RbjudanDt ska fortsätta. (24 okt 2012, efter att det blev känt att SANKS-kontoret i Tysfjord skulle läggas ned)

---

Liknande ordspråk:

Det jag tänker nu är att erbjudandet i Alta måste utökas betydligt, så att många av de sökande som inte får det erbjudandet faktiskt får ett erbjudande. (27 maj 2011, i en nyhetsartikel om sambandet mellan "dropouts" och brottslighet)

Det jeg tenker nå er at tilbudet i Alta må utvides betydelig, slik at mange av de søkerne som ikke får det tilbudet faktisk får et tilbud. (27 maj 2011, i en nyhetsartikkel om sammenheng mellom "dropouts" og kriminelle)

Vi önskar ju att skapa ett permanent bra erbjudande. Så att det kommer att bli vissa utmaningar med att fortsätta erbjudandet vi sätter i verket efter 2016. (30 sep 2015, kommentar om kollektivtrafiken i Bergen)

Vi ønskjer jo å lage eit permanent godt tilbod. Slik at det vil bli nokre utfordringar med å vidareføre tilbodet vi set i verk etter 2016. (30 sep 2015, kommentar om kollektivtrafikken i Bergen)

Det är Hälsa Nord som ska se till att erbjudandet är försvarligt. Vi antar att erbjudandet inte läggs ned, förrän patienterna kan säkras ett bra erbjudande någon annanstans. (8 nov 2013, i en intervju)

Det er Helse Nord som skal sørge for at tilbudet er forsvarlig. Vi legger til grunn at tilbudet ikke legges ned, før pasientene kan sikres et godt tilbud et annet sted. (8 nov 2013, i en intervju)

Tandvårdstjänsten i länsstyrelsen har skickat ut individuella sms-meddelanden till alla patienter i denna grupp. Patienter som vi inte har nummer till, har vi informerat om erbjudandet per post. Så här anser vi att vi har nått ut till majoriteten av gruppen som detta erbjudande är till. Erbjudandet presenteras naturligtvis på våra webbsidor, och när erbjudandet var nytt låg det på kampanjplats på vår startsida. Vi har dessutom haft målinriktad annonsering i sociala medier. (2 maj 2022, vestland läns kommunalförbund förklarar hur de har informerat om erbjudandet och hur många som har använt sig av det.)

Tannhelsetjenesten i fylkeskommunen har sendt ut individuell sms-varsling til alle pasienter i denne gruppen. Pasienter vi ikke har nummer til, har vi informert om tilbudet per post. Slik mener vi at vi har nådd ut til majoriteten av gruppen dette tilbudet er til. Tilbudet er selvsagt presentert på nettsidene våre, og da tilbudet var nytt lå det på kampanjeplassering på forsiden vår. Vi har i tillegg hatt målrettet annonsering i sosiale medier. (2 maj 2022, vestland fylkeskommune forklarer hvordan de har informert om tilbudet og hvor mange som har benyttet seg av det.)

Det finns klara riktlinjer i urvalet för att fortsätta erbjudandet vidare, eftersom det är ett knagande bra erbjudande för de idrottsutövarna som får vara med på det både i Stryn, Førde och Sogndal. Det visar alla utvärderingar. (23 sep 2014, när huvudutskottet för utbildning vill behålla toppidrottssatsningen)

Det er klare føringar i utvalet for å vidareføre tilbodet vidare, fordi det er eit knakande godt tilbod for dei idrettsutøvarane som får vere med på det både i Stryn, Førde og Sogndal. Det viser alle evalueringar. (23 sep 2014, når Hovudutvalet for opplæring vil behalde toppidrettssatsinga)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!