Trine Noodt

Jag uppfattar detta som ett erkännande av att havsdeponering inte är hållbart. (17 jan 2018, i en artikel om Vänsternas motstånd mot sjödeponering)  Jeg oppfatter dette som en erkjennelse av at sjødeponier ikke er bærekraftige. (17 jan 2018, i en artikkel om Venstres sjødeponi-motstand) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag uppfattar detta som (=såsom) ett erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) av (=avbruten, från, bruten) att havsdeponering inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) hållbart.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog upoppopfofatottotaror dodetottota sosomom etottot erorkokänonnonanondode avov atottot hohavovsosdodepopononerorinongog inontote äror hohålollolbobarortot. (17 jan 2018, i en artikel om Vänsternas motstånd mot sjödeponering)

Baklänges:  Trabllåh rä etni gnirenopedsvah tta va ednannäkre tte mos atted rattafppu gaJ. (17 jan 2018, i en artikel om Vänsternas motstånd mot sjödeponering)

SMS-svenska:

jag uppfattar Dtta som ett RkNnanD av att havsDponRing inT R Hllbart. (17 jan 2018, i en artikel om Vänsternas motstånd mot sjödeponering)

---

Liknande ordspråk:

Familjens korta kommentar är att de känner till att gärningsmannen före sommaren var i förhör med polisen. De uppfattar inte att detta innebär någon form av erkännande från denne. (31 jul 2016, i en kommentar till NRK)

Familiens korte kommentar er at de er kjent med at gjerningsmannen før sommeren var i avhør med politiet. De oppfatter ikke at dette innebærer noen form for tilståelse fra vedkommende. (31 jul 2016, i en kommentar til NRK)

Världssamhället må avgöra vad nästa steg ska bli. Efter att ha varit i konsultationer med många aktörer, uppfattar jag en tydlig erkännande av att dagens situation inte kan bestå. Jag är själv enig i detta. (4 jun 2012, under Arabiska ligans ministermöte i Doha)  Verdenssamfunnet må avgjøre hva neste skritt skal bli. Etter å ha vært i konsultasjoner med mange aktører, oppfatter jeg en tydelig erkjennelse av at dagens situasjon ikke kan vedvare. Jeg er selv enig i dette. (4 jun 2012, under Den arabiske ligas ministermøte i Doha) Kofi Annan (1938-) Utrikes

Jag uppfattar detta som ett erkännande av att det var ett misstag att beställa en utredning från en privat advokatbyrå med band till Nicolai Tangen. Juridikavdelningen i Justitiedepartementet är en oberoende och respekterad miljö. Vi möter utredningen där. (20 aug 2020, i en intervju med NRK torsdag eftermiddag)

Jeg oppfatter dette som en innrømmelse av at det var et feiltrinn å bestille en utredning fra et privat advokatselskap med bindinger til Nicolai Tangen. Lovavdelingen i Justisdepartementet er et uavhengig og respektert miljø. Vi imøteser utredningen der. (20 aug 2020, i et intervju med NRK torsdag ettermiddag)

När man ligger vid en fjord med mycket branta kanter runt fjorden och mycket lite platt land, så är det svårt att föreställa sig en deponi. Havsdeponering är det naturliga sättet att göra det på, och det är också det som i stort sett används av de flesta stora bergindustribolagen idag. De erfarenheter man har från modern havsdeponering är mycket goda och man har inte de effekterna av deponin som Naturvårdsförbundet är oroliga för. (19 sep 2011, i en nyhetsartikel om NUSSIR ASAs planer för gruvverksamhet och deponering av gruvavfall)

Når man ligger ved en fjord med veldig bratte kanter rundt fjorden og veldig lite flatt land, så er det vanskelig å se for seg et landdeponi. Sjødeponi er den naturlige måten å gjøre det på, og det er også det som stort sett er i bruk ved de fleste store bergindustri bedrifter i dag. De erfaringene man har i fra moderne sjødeponi er veldig gode og man har ikke de utslagene av deponiet som Naturvernforbundet er engstelige for. (19 sep 2011, i en nyhetsartikkel om NUSSIR ASAs planer for gruvevirksomhet og deponering av gruveavfall)

Efter de reaktioner jag har fått, så uppfattar jag detta som ganska våldsamt. Jag uppfattar också att det finns stor grad av enighet, och att detta var något som borde ha sagts. (9 sep 2012, i samtal med VG Nett)

Etter dei reaksjonane eg har fått, så oppfattar eg dette som ganske valdsamt. Eg oppfattara også at det er stor grad av einigheit, og at dette var noko som burde bli sagt. (9 sep 2012, i samtale med VG Nett)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!