Tore Johnsen

Vi i Samiska kyrkorådet är inte eniga i den kritiken, säger generalsekreterare Tore Johnsen och betonar att de ska arbeta med olika ärenden, inte bara lokala ärenden, utan även större ärenden som till exempel tjärsandsprojektet. (3 maj 2012, under en uttalelse till NRK Sápmi)  Vi i Samisk Kirkeråd er ikke enig i den kritikken, sier generalsekretær Tore Johnsen og vektlegger at de skal jobbe med ulike saker, ikke bare lokale saker, men også større saker som for eksempel tjæresandprosjektet. (3 maj 2012, under en uttalelse til NRK Sápmi) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi i Samiska kyrkorådet är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) eniga i den kritiken, säger generalsekreterare Tore Johnsen och (=et, samt) betonar att de (=dom) ska (=skall) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) olika (=skilda) ärenden, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) lokala ärenden, utan även (=också) större ärenden som (=såsom) till (=åt, mot) exempel tjärsandsprojektet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi i Sosamomisoskoka kokyrorkokororådodetot äror inontote enonigoga i dodenon kokroritotikokenon, sosägogeror gogenoneroralolsosekokroretoterorarore Totorore Jojohohnonsosenon ocochoh bobetotononaror atottot dode soskoka arorbobetota momedod ololikoka ärorenondodenon, inontote bobarora lolokokalola ärorenondodenon, utotanon ävovenon sostotörorrore ärorenondodenon sosomom totilollol exoxemompopelol totjojärorsosanondodsospoprorojojekoktotetot. (3 maj 2012, under en uttalelse till NRK Sápmi)

Baklänges:  Tetkejorpsdnasräjt lepmexe llit mos nednerä erröts nevä natu ,nednerä alakol arab etni ,nednerä akilo dem atebra aks ed tta ranoteb hco nesnhoJ eroT erareterkeslareneg regäs ,nekitirk ned i agine etni rä tedårokryk aksimaS i iV. (3 maj 2012, under en uttalelse till NRK Sápmi)

SMS-svenska:

vi i samiska kyrkoråDt R inT 1iga i d1 kritik1,säGr g1RalCkretRare tore johns1 & Btonar att D ska arBta med olika R1d1,inT bara lokala R1d1,utan äv1 större R1d1 som till XMpL tjRsandsprojekTt. (3 maj 2012, under en uttalelse till NRK Sápmi)

---

Liknande ordspråk:

Det säger generalsekreterare i Samiska kyrkorådet, Tore Johnsen, om olje- och energiministerns kritik av olje- och energiminister Ola Borten Moe. (18 maj 2012, efter kritik från kyrkan mot Statoils oljesandsprojekt i Kanada och ministeriets stöddeklaration till Statoil.)

Det sier generalsekretær i Samisk kirkeråd, Tore Johnsen, om olje- og energi ministerens kritikk Olje- og energiminister Ola Borten Moe. (18 maj 2012, etter kritikken fra kirken mot Statoils oljesanprosjekt i Canada og ministerens støtteerklæring til Statoil.)

Det intryck jag har är att Samiska kyrkorådet har varit mycket tydligt och klart i dessa ärenden, klarare än många andra, men det är ju också så att Sametinget och samiska organisationer arbetar med väldigt många andra ärenden samtidigt, på ett väldigt brett fält. Vi hör inte om alla ärenden som de arbetar med, så jag ska vara försiktig med att kritisera dem direkt, vi behöver all hjälp vi kan få för att skydda miljön och säkerställa att urfolkens rättigheter tillgodoses. (8 aug 2013, under Samiska kyrkodagarna i Mo i Rana, Nordland)

Det inntrykket jeg har er at Samisk kirkeråd har vært veldig tydelig og klar i disse sakene, klarere enn mange andre, men det er jo også slik at Sametinget og samiske organisasjoner jobber med veldig mange andre saker samtidig, på et veldig bredt felt. Vi hører ikke om alle saker som de jobber med, så jeg skal være forsiktig med å kritisere de direkte, vi behøver all hjelp vi kan få til å verne miljøet og sikre at urfolks rettigheter ivaretas. (8 aug 2013, under Samiske kirkedager i Mo i Rana, Nordland)

Det har inte bara betydelse för framtida ärenden om läckor, utan påverkar också ärenden om till exempel spionage. Det sker vid en tidpunkt då vi befinner oss i en svår säkerhetspolitisk situation. (7 jun 2025, efter att åklagarmyndigheten har beslutat att inte fortsätta ärendena mot Lars Findsen, Claus Hjort Frederiksen och en tidigare anställd vid PET)

Det har ikke kun betydning for fremtidige sager om lækager, men rammer også sager om for eksempel spionage. Det sker på et tidspunkt, hvor vi står i en vanskelig sikkerhedspolitisk situation. (7 jun 2025, efter at anklagemyndigheden har besluttet ikke at fortsætte sagerne mod Lars Findsen, Claus Hjort Frederiksen og en tidligere PET-ansat)

Vi är beroende av hur varje enskilt land väljer att främja ärenden, och det är inte alltid att det finns möjlighet för oss att främja samiska ärenden i dessa arenor. Ett Samiskt parlamentariskt råd skulle ensamt kunna främja ärenden som är viktiga för det samiska samhället. (8 nov 2011, under samma parlamentarikerkonferensen)

Vi er avhengig av hvordan hvert enkelt land velger å fremme saker, og det er ikke alltid at det er anledning for oss å fremme samiske saker i de arenaene. Et Samisk parlamentarisk råd kunne alene fremmet saker som er viktige for det samiske samfunnet. (8 nov 2011, under sameparlamentarikerkonferansen)

Alla saker är enskilda ärenden, och alla barn har på olika sätt upparbetat sig en olika anknytning till riket. Men domstolen säger något om att UNE inte har gjort en självständig bedömning av barnens bästa, och det gäller även andra ärenden. (3 jul 2012, kommentar efter domen i hovrätten.)

Alle saker er enkeltstående saker, og alle barn har på forskjellige måter opparbeidet seg en forskjellig tilknytning til riket. Men retten sier noe om at UNE ikke har tatt en selvstendig vurdering av barnas beste, og det gjelder også andre saker. (3 jul 2012, kommentar etter dommen i lagmannsretten.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!