Martin Moland

Stadioncross är väldigt trevligt eftersom det är mer intensivt. Det är en kortare bana, spektakulära hopp och det blir mycket mer intensitet. Här i Karasjok är det väldigt bra, mycket publik och bra stämning. Det är inte så många förare, men det är väldigt bra förare och det är trevligt. (31 mar 2018, under Karasjokarrangemanget i Karasjok)  Stadioncross er veldig artig fordi det er mer intenst. Det er kortere bane, spektakulære hopp og det blir mye mer intensitet. Her i Karasjok er det veldig bra, mye publikum og bra liv. Det er ikke så mange kjørere, men det er veldig gode kjørere og det er artig. (31 mar 2018, under Kara-X arrangementet i Karasjok) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stadioncross är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) mer intensivt. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kortare bana, (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) spektakulära hopp (=språng, förhoppning, skutt) och (=et, samt) det blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer intensitet. Här i Karasjok är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) och (=et, samt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) stämning. (=känsla, atmosfär, anda) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) förare, (=bilist, chaufför, kusk) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förare (=bilist, chaufför, kusk) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) trevligt. (=roligt, gemytligt, trivsamt)

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotadodiononcocrorosossos äror voväloldodigogtot totrorevovloligogtot efoftoterorsosomom dodetot äror momeror inontotenonsosivovtot. Dodetot äror enon kokorortotarore bobanona, sospopekoktotakokulolärora hohopoppop ocochoh dodetot bobloliror momycockoketot momeror inontotenonsositotetot. Hohäror i Kokarorasosjojokok äror dodetot voväloldodigogtot bobrora, momycockoketot popuboblolikok ocochoh bobrora sostotämomnoninongog. Dodetot äror inontote soså momånongoga foförorarore, momenon dodetot äror voväloldodigogtot bobrora foförorarore ocochoh dodetot äror totrorevovloligogtot. (31 mar 2018, under Karasjokarrangemanget i Karasjok)

Baklänges:  Tgilvert rä ted hco eraröf arb tgidläv rä ted nem ,eraröf agnåm ås etni rä teD .gninmäts arb hco kilbup tekcym ,arb tgidläv ted rä kojsaraK i räH .tetisnetni rem tekcym rilb ted hco ppoh arälukatkeps ,anab eratrok ne rä teD .tvisnetni rem rä ted mosretfe tgilvert tgidläv rä ssorcnoidatS. (31 mar 2018, under Karasjokarrangemanget i Karasjok)

SMS-svenska:

stadioncross R väldigt 3vligt FtRsom Dt R mR int1sivt.Dt R 1 kortare bana,sPktaQlRa hopp & Dt blir mycket mR int1siTt.hR i karasjok R Dt väldigt bra,mycket publik & bra stämning.Dt R inT så många förare,m1 Dt R väldigt bra förare & Dt R 3vligt. (31 mar 2018, under Karasjokarrangemanget i Karasjok)

---

Liknande ordspråk:

"Både ja och nej. Man vill alltid bidra, men just nu var det väldigt trevligt för mig att kunna vara här. Jag använde landslagsvveckan väldigt bra för att komma i bättre form, det var en vecka jag behövde, så det var väldigt trevligt. Jag fick också ta turen hem och se familjen, det hade jag inte gjort på länge, det var väldigt trevligt." (25 sep 2023, efter offentliggörande av landslagstruppen)

«Både ja og nei. Ein ønskjer alltid å bidra, men akkurat no var det veldig fint for meg å kunne bli her. Eg brukte landslagsveka veldig godt til å komme meg i betre form, det var ei veke eg trong, så det var veldig fint. Eg fekk også teke turen heim og sett familien, det hadde eg ikkje gjort på lenge, det var veldig fint». (25 sep 2023, etter offentleggjering av landslagstroppen)

Det är väldigt trevligt att vinna i Drammen. Det är nästan som att gå på en fotbollsarena. Du är väldigt nära publiken och blir väldigt upphetsad av det. När kroppen spelar i lag är det väldigt trevligt att gå här. (3 feb 2016, när han blir tillfrågad om vad det är med att vinna i Drammen.)

Det er veldig artig å vinne i Drammen. Det er nesten som å gå på en fotballarena. Du er veldig tett publikum og blir veldig giret av det. Når kroppen spiller på lag er det veldig artig å gå her. (3 feb 2016, når han blir spurt om hva det er med å vinne i Drammen.)

Först och främst är det väldigt tråkigt eftersom det brukar vara väldigt mycket publik här och väldigt bra stämning längs med banan och inne på stadion. Och jag tycker lite synd om de tjeckiska fansen som inte får komma. (4 mar 2020, när hon pratade om att VM i Antholz gick från storpublik till världscupen i Nove Mesto inför tomma läktare.)

Bokprojektet väcker också upp väldigt många roliga minnen. Vi hade det väldigt trevligt och det är väldigt mycket humor i vår historia. (16 aug 2020, när han pratar om boken han skriver om Ari Behn)

Bokprosjektet vekker også opp veldig mange morsomme minner. Vi hadde det veldig artig og det er veldig mye humor i vår historie. (16 aug 2020, når han snakker om boka han lager om Ari Behn)

I julen har vi en del familj på besök. Farmor och farfar som kommer från Södra Norge, mormor är hemma och, och farbröder och faster och lite av allt. Det är väldigt, väldigt trevligt. Det betyder mycket för mig att kunna vara med familjen i julen. Jag är så mycket ute och reser vanligtvis, så det är trevligt att kunna samla alla. I år åker jag heller inte till USA för att tävla innan jul, så det blir adventstid hemma. Det sätter jag väldigt stor pris på, även om jag självklart skulle önska att jag var fit för fight och var ute för att köra tävlingar. (15 dec 2016, 15 december)

I jula så har vi en del familie på besøk. Farmor og farfar som kommer fra Sørlandet, mommo er hjemme og, og onkler og tanter og litt av hvert. Det er veldig, veldig hyggelig. Det betyr mye for meg å kunne være med familien i jula. Jeg er såpass mye ute og reiser til vanlig, så det er hyggelig å kunne samle alle. I år drar jeg heller ikke til USA for å konkurrere før jul, så det blir førjulstid hjemme. Det setter jeg veldig stor pris på, selv om jeg selvfølgelig skulle ønske jeg var fit for fight og var ute for å kjøre konkurranser. (15 dec 2016, 15. desember)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!