Ann-Mari Pettersen Magga

Jag blev väldigt chockad eftersom det var en stor del av hela händelsen. Jag tycker det var väldigt konstigt. Och ännu konstigare att två centrala vittnen inte har förhörts. (10 jul 2025, om hatiska yttranden inte är med i åtalet.)  Jeg ble veldig sjokkert fordi det var en stor del av hele hendelsen. Jeg syns det var veldig rart. Og enda rarere at to sentrale vitner ikke er avhørt. (10 jul 2025, om at hatefulle ytringer ikke er med i tiltalen.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) chockad eftersom (=därför att) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) händelsen. Jag tycker (=anser) det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) konstigt. Och (=et, samt) ännu (=fortfarande) konstigare att två (=tvenne, par) centrala vittnen inte (=ej, icke) har förhörts.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog boblolevov voväloldodigogtot cochohocockokadod efoftoterorsosomom dodetot vovaror enon sostotoror dodelol avov hohelola hohänondodelolsosenon. Jojagog totycockokeror dodetot vovaror voväloldodigogtot kokononsostotigogtot. Ocochoh änonnonu kokononsostotigogarore atottot totvovå cocenontotroralola vovitottotnonenon inontote hoharor foförorhohörortotsos. (10 jul 2025, om hatiska yttranden inte är med i åtalet.)

Baklänges:  Ströhröf rah etni nenttiv alartnec åvt tta eragitsnok unnä hcO .tgitsnok tgidläv rav ted rekcyt gaJ .neslednäh aleh va led rots ne rav ted mosretfe dakcohc tgidläv velb gaJ. (10 jul 2025, om hatiska yttranden inte är med i åtalet.)

SMS-svenska:

jag blev väldigt chockad FtRsom Dt var 1 stor Dl av hLa hNDls1.jag tyckR Dt var väldigt konstigt.& Nnu konstigare att 2 c1trala vittn1 inT har förhörts. (10 jul 2025, om hatiska yttranden inte är med i åtalet.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ju väldigt konstigt, och det blir väl ännu konstigare ... När man inser att här är man, på gammal mark, men helt ensam. (26 feb 2013, intervju med NRK 2013 om Tungtvattenaktionen)

Det er jo veldig rart, og det blir vel enda rarare ... Når det går opp for ein at her er ein, på gammal grunn, men heilt åleine. (26 feb 2013, intervju med NRK i 2013 om Tungtvassaksjonen)

Jag var chockad, ... Han ringde domare West hit och saker blev bara allt konstigare och konstigare. Jag tror att jag gjorde honom illa under Stephen Hill-fallet.

I was shocked, ... He called Judge West in there and things just got odder and odder. I think I hurt his feelings during the Stephen Hill case.

Jag är väldigt traditionell av mig. Jag tycker det är ett konstigt beslut. Ännu konstigare att man plockar bort 200 meter. Sprintstjärnan Noah Lyles, etta på totalrankingen på herrrankingen. Daniel Ståhl är rankad tia, Christian Tyler åtta. Att man tar bort grenar där tre av världens bästa idrottare finns. (7 nov 2019, när han pratade med SVT Sport om att flera grenar försvinner från Diamond League-programmet.)

Kvinnan blev väldigt chockad av händelsen, men har varit vaken och talbar hela tiden. Hon har berättat att hon inte kände igen gärningsmannen och att hon såg honom springa runt husknuten. (4 jan 2025, efter händelsen när kvinnan överfölls på lördagseftermiddagen i Trandared, Borås.)

Vi tar händelsen på allvar. Alla inblandade har förhörts, likaså flera vittnen. (15 aug 2022, i efterdyningarna av händelsen)

Vi ser alvorleg på hendinga. Alle dei involverte er avhøyrde, det same er fleire vitne. (15 aug 2022, i etterkant av hendelsen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!