Lars Erik Niia

Man börjar nästan bli van vid betesvårigheter. Det är egentligen bara något vi är tvungna att stå ut med och komma förbi, enkelt och enkelt. (20 feb 2024, nuvarande situation med beteskris i Nordland.)  Man begynner nesten å bli vant med beitekriser. Det er egentlig bare noe vi er nødt å stå i og komme oss forbi, rett og slett. (20 feb 2024, nåværende situasjon med beitekrise i Nordland.) Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) börjar nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) bli (=bliva) van (=rutinerad, erfaren) vid (=intill, utbredd, bred, samman) betesvårigheter. Det är (=befinner sig, vara) egentligen bara (=enda, enbart, endast) något vi är (=befinner sig, vara) tvungna att stå ut med (=tillsammans) och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) förbi, (=slut, via, över) enkelt (=lätt) och (=et, samt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon bobörorjojaror nonäsostotanon bobloli vovanon vovidod bobetotesosvovårorigoghohetoteror. Dodetot äror egogenontotloligogenon bobarora nonågogotot vovi äror totvovunongognona atottot sostotå utot momedod ocochoh kokomommoma foförorbobi, enonkokeloltot ocochoh enonkokeloltot. (20 feb 2024, nuvarande situation med beteskris i Nordland.)

Baklänges:  Tlekne hco tlekne ,ibröf ammok hco dem tu åts tta angnuvt rä iv togån arab negiltnege rä teD .retehgiråvseteb div nav ilb natsän rajröb naM. (20 feb 2024, nuvarande situation med beteskris i Nordland.)

SMS-svenska:

man börjar nästan bli van vid BtSvårighetR.Dt R eg1tlig1 bara något vi R tvungna att stå ut med & komma förbi,1kLt & 1kLt. (20 feb 2024, nuvarande situation med beteskris i Nordland.)

---

Liknande ordspråk:

Det var vi enkelt och enkelt tvungna att göra något åt. (27 jun 2025, när de upptäckte att 92 procent av användarna av träningslokalerna var män.)

Det var vi simpelthen nødt til at gøre noget ved. (27 jun 2025, da de opdagede, at 92 procent af brugerne af øvelokalerne var mænd.)

Vi är helt enkelt tvungna att appellera till politikerna om att se över försöksordningen för att få bort några av dessa hinder. Det kan nästan bara gå för långsamt. (14 dec 2019, nuvarande)

Vi er simpelthen nødt til at appellere til politikerne om at se på forsøgsordningen for at få fjernet nogle af de her barrierer. Det kan nærmest kun gå for langsomt. (14 dec 2019, nuværende)

Det blev enkelt och enkelt bara meddelat att VM skulle till Danmark, nästan utan att vi hade förstått det. (7 jun 2025, i samband med förklaringen av varför Danska Ishockeyförbundet (DIU) inte var med i den första nyheten om att Danmark skulle vara värd för VM i ishockey för damer 2022.)

Det blev simpelthen bare meldt ud, at VM skulle til Danmark, næsten uden, at vi var inde over det. (7 jun 2025, i forbindelse med forklaringen af, hvorfor Danmarks Ishockey Union (DIU) ikke var med på den første nyhed om at Danmark skulle være vært for VM i ishockey for kvinder i 2022.)

Det kommer enkelt och enkelt bara att leda till en slags morbid incitament, egentligen. Att om man bara blir tillräckligt beroende, om du rusar dig lite mer, så kanske du får hjälp istället för att straffas. Det är en ganska utdaterad syn på narkotikarättslivet. (29 okt 2024, i politiska kvartalet på tisdagsmorgonen)

Det vil rett og slett bare føre til et slags morbid incentiv, egentlig. At bare hvis man blir nok avhengig, hvis du ruser deg enda litt mer, så skal du kanskje få den hjelpen istedenfor å straffes. Det er et ganske utdatert syn på rusrettsliv. (29 okt 2024, i Politisk kvarter tirsdag morgen)

Så börjar jag enkelt och enkelt bara att gråta. (2 jul 2025, när hon ska till EM)

Så begynder jeg simpelthen bare at græde. (2 jul 2025, da hun skal til EM)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!