Jardar Jensen

Jag har registrerat att det har varit lite oroligheter, och jag har kanske varit en orsak till att det har blivit lite oroligheter. För jag har sagt att det lokala demokratiet ska vara styrande här också. Och det står jag fast vid. Men vi har också, i kommunförslaget, tydligt uttalat att samiska områden inte ska bli sämre ställda. Vi har inte tänkt att lägga ILO-konventionen åt sidan. Därför har vi satt ned ett samiskt språkutskott som ska hjälpa oss att hitta de bra lösningarna där. (18 nov 2014, under folkmöte på Drag i Tysfjord)  Jeg har registrert at der har det har vært litt urolighet, og jeg har vel kanskje vært en årsak til at det har blitt litt uroligheter. For jeg har sagt at lokaldemokratiet skal være styrende her også. Og det står jeg ved. Men vi har også, i kommuneproposisjonen, helt klart uttalt at samiske områder ikke skal komme dårligere ut. Vi har ikke tenkt å legge ILO-konvensjonen til side. Derfor har vi satt ned et samisk språkutvalg som skal hjelpe oss å finne de gode løsningene der. (18 nov 2014, under folkemøte på Drag i Tysfjord) Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har registrerat att det har varit lite (=få) oroligheter, och (=et, samt) jag har kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) varit en (=någon) orsak (=skäl, anledning) till (=åt, mot) att det har blivit lite (=få) oroligheter. För (=ty, förut, stäv) jag har sagt att det lokala demokratiet ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) styrande (=härskande, regim, ledande) här också. (=även, likaså) Och (=et, samt) det står jag fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vid. (=intill, utbredd, bred, samman) Men (=ändock, skada) vi har också, (=även, likaså) i kommunförslaget, tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) uttalat att samiska områden inte (=ej, icke) ska (=skall) bli (=bliva) sämre ställda. Vi har inte (=ej, icke) tänkt att lägga (=placera) ILO-konventionen åt (=till) sidan. Därför (=följaktligen, således) har vi satt (=kraftig) ned (=ner) ett samiskt språkutskott som (=såsom) ska (=skall) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) de (=dom) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lösningarna där.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor roregogisostotroreroratot atottot dodetot hoharor vovaroritot lolitote ororololigoghohetoteror, ocochoh jojagog hoharor kokanonsoskoke vovaroritot enon ororsosakok totilollol atottot dodetot hoharor boblolivovitot lolitote ororololigoghohetoteror. Foföror jojagog hoharor sosagogtot atottot dodetot lolokokalola dodemomokokroratotietot soskoka vovarora sostotyroranondode hohäror ocockoksoså. Ocochoh dodetot sostotåror jojagog fofasostot vovidod. Momenon vovi hoharor ocockoksoså, i kokomommomunonfoförorsoslolagogetot, totydodloligogtot utottotalolatot atottot sosamomisoskoka omomrorådodenon inontote soskoka bobloli sosämomrore sostotälolloldoda. Vovi hoharor inontote totänonkoktot atottot lolägoggoga ILolO-kokononvovenontotiononenon åtot sosidodanon. Dodärorfoföror hoharor vovi sosatottot nonedod etottot sosamomisoskoktot sospoproråkokutotsoskokotottot sosomom soskoka hohjojälolpopa osossos atottot hohitottota dode bobrora lolösosnoninongogarornona dodäror. (18 nov 2014, under folkmöte på Drag i Tysfjord)

Baklänges:  Räd anragninsöl arb ed attih tta sso apläjh aks mos ttokstukårps tksimas tte den ttas iv rah röfräD .nadis tå nenoitnevnok-OLI aggäl tta tknät etni rah iV .adlläts ermäs ilb aks etni nedårmo aksimas tta talattu tgildyt ,tegalsröfnummok i ,åskco rah iv neM .div tsaf gaj råts ted hcO .åskco räh ednaryts arav aks teitarkomed alakol ted tta tgas rah gaj röF .retehgiloro etil tivilb rah ted tta llit kasro ne tirav eksnak rah gaj hco ,retehgiloro etil tirav rah ted tta tarertsiger rah gaJ. (18 nov 2014, under folkmöte på Drag i Tysfjord)

SMS-svenska:

jag har regis3rat att Dt har varit liT orolighetR,& jag har kanske varit 1 orsak till att Dt har blivit liT orolighetR.för jag har sagt att Dt lokala Dmokra10t ska vara styranD hR ocxå.& Dt står jag fast vid.m1 vi har ocxå,i kommunförslaGt,tydligt uttalat att samiska områd1 inT ska bli sämre ställda.vi har inT tNkt att lägga ilo-konv110n1 åt sidan.dRför har vi satt ned ett samiskt språQtskott som ska hjälpa oss att hitta D bra lösningarna dR. (18 nov 2014, under folkmöte på Drag i Tysfjord)

---

Liknande ordspråk:

Men vi har också tillsammans med DSB bara förhört oss lite för att vara på den säkra sidan om vilken säkerhetsavstånd till befolkningen vi önskar. Då har vi också satt in positionering med tanke på det. Vi hanterar skeppet på ett vanligt, rutinemässigt sätt. Men i och med att detta har haft väldigt mycket uppmärksamhet, så har vi valt att lägga det bra ifrån befolkade områden. (12 sep 2024, fartyget sökte skydd i Andfjorden.)

Men vi har også sammen med DSB bare forhørt oss litt for å være på den sikre sida om hvilken sikkerhetsavstand til befolkning vi ønsker. Da har vi også satt inn posisjonering med tanke på det. Vi håndterer skipet på en vanlig, rutinemessig måte. Men i og med at dette har hatt veldig mye oppmerksomhet, så har vi valgt å legge det godt unna befolka områder. (12 sep 2024, skipet søkte ly i Andfjorden.)

Jag har registrerat i media att det har varit en del bråk mellan kommunerna om etablering av gemensamma tjänster. Jag känner att om vi kan prata lite tillsammans så kan vi bli överens om att få i gång en del tjänster som är till bästa för alla kommunerna i området. Det handlar också om det samiska i Nord-Salten, och därför är sametinget också med. (6 jan 2014, under ett bålmöte i Tysfjord)

Jeg har registrert i media at det har vært en del krangling mellom kommunene om etableringer av fellestjenester. Jeg føler at hvis vi kan snakke litt sammen så kan vi bli enige om å få på plass en del tjenester som er til beste for alle kommunene i området. Det handler også om det samiske i Nord-Salten, og derfor er sametingsrådet også med. (6 jan 2014, under et bålmøte i Tysfjord)

Den har varit till stor nytta för det samiska folket. ILO-konventionen omfattar inte bara markrättigheter, även om man skulle tro det eftersom det har varit så mycket fokus på just det. Men den omfattar också språkliga och kulturella rättigheter. Bland annat är konsultationsavtalet mellan norska myndigheter och Sametinget grundat i just ILO-konventionen. (11 mar 2015, när hon talade om betydelsen av ILO-konvention nr 169 för samerna i Norge.)

Den har vært til stor nytte for det samiske folket. ILO-konvensjonen omfatter ikke bare landrettigheter, selv om man skulle tro det siden det har vært så mye fokus på nettopp det. Men den omfatter også språklige og kulturelle rettigheter. Blant annet er konsultasjonsavtalen mellom norske myndigheter og Sametinget begrunnet i nettopp ILO-konvensjonen. (11 mar 2015, når hun snakket om betydningen av ILO-konvensjon nr. 169 for samefolket i Norge.)

Så det är viktigt att det sportliga utbudet också är bra. Jag har sagt till mig själv att jag inte ska pendla mer. Så får vi se på möjligheterna och vad andra alternativ kan vara, kanske flytta och pendla lite. Jag har som sagt inte tänkt så mycket på det, jag får använda tiden framöver på att tänka ordentligt över vad jag ska göra. (26 feb 2019, tisdag, i en kommentar till NRK)

Så det er viktig at det sportslige tilbudet også er bra. Jeg har sagt til meg selv at jeg ikke skal pendle mer. Så får vi se på mulighetene og hva andre alternativer kan være, kanskje flytte på meg og pendle litt. Jeg har som sagt ikke tenkt så mye på det, jeg får bruke tiden framover på å tenke godt over hva jeg skal gjøre. (26 feb 2019, tirsdag, i en kommentar til NRK)

Tidigare har det varit tydligt att vissa har varit väldigt unga och en eller två som är betydligt äldre också, så kanske kan det vara lite mer oförutsägbart på vem som är bra på vad. (22 aug 2025, kommentar före inspelningen i Spanien för den 17:e säsongen av Mästarna.)

Før har det vært tydelig at noen har vært veldig unge og én eller to som er betydelig eldre også, så kanskje det kan være litt mer uforutsigbart på hvem som er gode på hva. (22 aug 2025, kommentar før innspillingen i Spania for den 17. sesongen av Mesternes mester.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!