Gunnar Kjønnøy

Medel är starka, och det behövs. För de människor som upplevde detta, kommer nog känna igen sig. Det är viktigt att använda starka medel så att de unga förstår detta, och att det bidrar till att det inte händer igen. (24 okt 2014, under markeringen i Rustefielbma i Tana.)  Virkemidlene er sterke, og det behøves. For menneskene som opplevde dette, vil nok kjenne seg igjen. Det er viktig å bruke sterke virkemidler slik at de unge forstår dette, og at det bidrar til at det ikke skjer igjen. (24 okt 2014, under markeringen i Rustefielbma i Tana.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) är (=befinner sig, vara) starka, och (=et, samt) det behövs. För (=ty, förut, stäv) de (=dom) människor (=folk) som (=såsom) upplevde detta, kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) känna (=treva, uppleva, beröra) igen (=återigen, åter) sig. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) starka medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) så (=odla, plantera) att de (=dom) unga förstår detta, och (=et, samt) att det bidrar till (=åt, mot) att det inte (=ej, icke) händer igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Momedodelol äror sostotarorkoka, ocochoh dodetot bobehohövovsos. Foföror dode momänonnonisoskokoror sosomom upoppoplolevovdode dodetottota, kokomommomeror nonogog kokänonnona igogenon sosigog. Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot anonvovänondoda sostotarorkoka momedodelol soså atottot dode unongoga foförorsostotåror dodetottota, ocochoh atottot dodetot bobidodroraror totilollol atottot dodetot inontote hohänondoderor igogenon. (24 okt 2014, under markeringen i Rustefielbma i Tana.)

Baklänges:  Negi rednäh etni ted tta llit rardib ted tta hco ,atted råtsröf agnu ed tta ås ledem akrats adnävna tta tgitkiv rä teD .gis negi annäk gon remmok ,atted edvelppu mos roksinnäm ed röF .svöheb ted hco ,akrats rä ledeM. (24 okt 2014, under markeringen i Rustefielbma i Tana.)

SMS-svenska:

meDl R starka,& Dt Bhövs.för D mNniskor som upplevD Dtta,kommR nog kNna ig1 sig.Dt R viktigt att anvNda starka meDl så att D unga förstår Dtta,& att Dt bidrar till att Dt inT hNDr ig1. (24 okt 2014, under markeringen i Rustefielbma i Tana.)

---

Liknande ordspråk:

Människor är förbannade över vad som händer, detta är ett sätt att ta igen på när man inte har andra medel att använda. Det är inte så dumt det. De är otroligt rika dessa oligarker. De är några tjuvar som har berikat sig på folket i Ryssland. (3 mar 2022, när han pratade med NRK om segelyachten "Ragnar" i Narvik.)

Folk er forbanna for det som skjer, dette er en måte å ta igjen på når man ikke har andre midler å bruke. Det er ikke så dumt det. De er ufyselig rike disse oligarkene. De er noen tyver som har beriket seg på folket i Russland. (3 mar 2022, da han snakket med NRK om yachten "Ragnar" i Narvik.)

Detta medel är det bara Ineos som har bett om. Jag förstår att de vill ha det, jag hoppas att de lyckas, men de måste använda de medel vi har. (1 sep 2015, under ett besök i Telemark)

Dette virkemidlet er det bare Ineos som har bedt om. Jeg forstår at de ønsker det, jeg håper de får det til, men de må benytte det virkemiddelapparatet vi har. (1 sep 2015, under et besøk i Telemark)

Vilket medel har vi för att undvika att detta händer igen? (13 nov 2014, i inledningen)

Kva verkemiddel har vi for å unngå at dette skjer igjen? (13 nov 2014, i innledningen)

Det är viktigt att kunna använda sig av referenser som framförallt unga människor kan känna igen sig i. (17 mar 2015, förklarande varför SD använder Scumbag Steve i sin reklamkampanj.)

Den gudomliga visdomen har gett oss bön, inte som ett medel för att uppnå jordens goda ting, utan som ett medel genom vilket vi lär oss att klara oss utan dem; inte som ett medel för att undkomma det onda, utan som ett medel genom vilket vi blir starka att möta det.  The Divine wisdom has given us prayer, not as a means whereby to obtain the good things of earth, but as a means whereby we learn to do without them; not as a means whereby we escape evil, but as a means whereby we become strong to meet it. Frederick W. Robertson (1816-)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!