Knut Altmann

Detta är medvetet! Om vi inte hade upptäckt det, så hade gruvbolaget kunnat ha utsläpp var de ville. De vill ha utsläpp längst in i fjorden, på grund av att detta är det mest ekonomiska. (11 apr 2012, under hans inlägg på Samiska högskolans seminar om gruvdrift i Kautokeino)  Dette er bevisst! Hadde ikke vi oppdaget det, så ville gruveselskapet kunne hatt utslipp hvor de ville. De ønsker utslipp lengst inne i fjorden, på grunn av at dette er det rimeligste. (11 apr 2012, under hans innlegg på den samiske høgskolens seminar om gruvedrift i Kautokeino) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) medvetet! Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) hade upptäckt (=rön, hitta, fynd) det, så (=odla, plantera) hade gruvbolaget kunnat ha (=äga) utsläpp var (=varje, varenda, vart) de (=dom) ville. De (=dom) vill ha (=äga) utsläpp längst in i fjorden, på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) att detta är (=befinner sig, vara) det mest ekonomiska.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror momedodvovetotetot! Omom vovi inontote hohadode upoppoptotäcockoktot dodetot, soså hohadode gogroruvovbobololagogetot kokunonnonatot hoha utotsosloläpoppop vovaror dode vovilollole. Dode vovilollol hoha utotsosloläpoppop lolänongogsostot inon i fofjojorordodenon, popå gogrorunondod avov atottot dodetottota äror dodetot momesostot ekokononomomisoskoka. (11 apr 2012, under hans inlägg på Samiska högskolans seminar om gruvdrift i Kautokeino)

Baklänges:  Aksimonoke tsem ted rä atted tta va dnurg åp ,nedrojf i ni tsgnäl ppälstu ah lliv eD .elliv ed rav ppälstu ah tannuk tegalobvurg edah ås ,ted tkcätppu edah etni iv mO !tetevdem rä atteD. (11 apr 2012, under hans inlägg på Samiska högskolans seminar om gruvdrift i Kautokeino)

SMS-svenska:

Dtta R medVTt!om vi inT haD upptäckt Dt,så haD gruvbolaGt Qnnat ha utsläpp var D ville.D vill ha utsläpp lNgst in i fjord1,på grund av att Dtta R Dt mSt ekonomiska. (11 apr 2012, under hans inlägg på Samiska högskolans seminar om gruvdrift i Kautokeino)

---

Liknande ordspråk:

När vi har 600.000 sådana system på gatan världen över, tar vi bort 50 miljoner ton CO₂-utsläpp, alltså motsvarande Norges landbaserade CO₂-utsläpp. Detta är fantastiskt viktigt när det gäller energieffektivitet och utsläpp. (23 mar 2025, under lastbilen, pekar på hybridmodulen)

Når vi har 600.000 slike systemer på gata på verdensbasis, så tar vi bort 50 millioner tonn CO₂ -utslipp, altså tilsvarende Norges landbaserte CO₂ -utslipp. Dette er fantastisk viktig når det gjelder energieffektivitet og utslipp. (23 mar 2025, under lastebilen, peker på hybridmodulen)

Vi må skilja mellan biologiska utsläpp och fossila utsläpp, och vi må riktta åtgärderna dit det finns mest att hämta. Vi behöver norsk mat även i framtiden, och då bör man hellre göra nedskärningar på fossila utsläpp istället för biologiska utsläpp som vi har levt med sedan vi kom till jorden. (8 jan 2021, efter att Klimatrapporten presenterades)

Vi må skille mellom biologiske utslipp og fossile utslipp, og vi må rette tiltakene der det er mest å hente. Vi trenger norsk mat også i framtida, og da bør man heller ta kuttene på fossile utslipp i stedet for biologiske utslipp vi har levd med helt siden vi kom til jorda. (8 jan 2021, etter at Klimameldingen ble lagt frem)

Mitt förslag är att Naturvårdsverket och Skogsstyrelsen får i uppdrag att ta fram mått som kompletterar nuvarande LULUCF- rapportering. Detta för att tydliggöra skogsprodukternas potentiellt undanhållna utsläpp från andra produkter (”substitutionseffekter”). Dessutom ska utsläpp i värdekedjan inkluderas, till exempel utsläpp av transporter. (29 aug 2025, i ett mejl till SVT Sápmi om kritiken mot ISO-standarden 13391 och skogsutredningen)

Även om detta utsläpp inte blir värre, så är skadan från det - och det är naturligtvis inte säkert - en ledande fiskindustriprofil säger att julsäsongen redan är förstörd av detta utsläpp för flera tusen fiskare och deras familjer.

Even if this spill doesn't get any worse, the damage from it -- and that's of course not sure -- a leading fishing industry executive says that the Christmas season is already ruined by this spill for several thousand fishermen and their families.

Giftiga utsläpp från gruvdrift i Repparfjorden kan utgöra en stor hotbild för bland annat kusttorsk och laxfisk i fjorden. Vattenförordningen kan inte ge undantag för sådan kemisk förorening, och DN anser därmed att det inte kan ges tillstånd för utsläpp. (22 maj 2012, i sitt yttrande över Nussirs ansökan om utsläpp av gruvavfall i Repparfjorden.)

Giftige utslipp fra gruvedrift i Repparfjorden kan utgjøre en stor trussel for blant annet kysttorsk og laksefisk i fjorden. Vannforskriften kan ikke gi unntak for slik kjemisk forurensing, og DN mener dermed det ikke kan gis utslippstillatelse. (22 maj 2012, i sin høringsuttalelse om Nussirs søknad om utslipp av gruveavfall i Repparfjorden.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!