Eva Degré

Enligt vattenförordningen kommer det inte att vara tillåtet att tillåta deponering av avfallsmassor som innebär att vattenförekomsten får dålig kemisk status, som den kommer att få i Repparfjorden. Därmed kan en utsläppslicens enligt vår mening inte ges. (21 maj 2012, "En yttrande över hörande av ansökan om utsläppslicens för Nussir ASAs planerade koppargruva i Kvalsunds kommun.")  Ifølge vannforskriften vil det ikke være adgang til å tillate deponering av avgangsmasser som innebærer at vannforekomsten får dårlig kjemisk tilstand, slik den vil få i Repparfjorden. Dermed kan en utslippstillatelse etter vårt syn ikke gis. (21 maj 2012, i uttalelse til høring av søknad til utslippstillatelse for Nussir ASA:s planlagte kobbergruve i Kvalsund kommune.") Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt vattenförordningen kommer det inte (=ej, icke) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillåtet att tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) deponering av (=avbruten, från, bruten) avfallsmassor som (=såsom) innebär att vattenförekomsten får dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) kemisk status, (=rang, läge, tillstånd, ställning) som (=såsom) den kommer att få (=lite, ringa, erhålla) i Repparfjorden. Därmed kan (=har kunskap i) en (=någon) utsläppslicens enligt vår mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) inte (=ej, icke) ges.

---

Översatt till rövarspråket:  Enonloligogtot vovatottotenonfoförororordodnoninongogenon kokomommomeror dodetot inontote atottot vovarora totilollolåtotetot atottot totilollolåtota dodepopononerorinongog avov avovfofalollolsosmomasossosoror sosomom inonnonebobäror atottot vovatottotenonfoförorekokomomsostotenon fofåror dodåloligog kokemomisoskok sostotatotusos, sosomom dodenon kokomommomeror atottot fofå i Rorepoppoparorfofjojorordodenon. Dodärormomedod kokanon enon utotsosloläpoppopsoslolicocenonsos enonloligogtot vovåror momenoninongog inontote gogesos. (21 maj 2012, "En yttrande över hörande av ansökan om utsläppslicens för Nussir ASAs planerade koppargruva i Kvalsunds kommun.")

Baklänges:  Seg etni gninem råv tgilne snecilsppälstu ne nak demräD .nedrojfrappeR i åf tta remmok ned mos ,sutats ksimek gilåd råf netsmokeröfnettav tta räbenni mos rossamsllafva va gnirenoped atållit tta tetållit arav tta etni ted remmok negnindroröfnettav tgilnE. (21 maj 2012, "En yttrande över hörande av ansökan om utsläppslicens för Nussir ASAs planerade koppargruva i Kvalsunds kommun.")

SMS-svenska:

1ligt vatt1förordning1 kommR Dt inT att vara tillåTt att tillåta DponRing av avfallsmassor som innebR att vatt1förekomst1 får dålig kMisk status,som d1 kommR att få i repparfjord1.dRmed kan 1 utsläppslic1s 1ligt vår m1ing inT Gs. (21 maj 2012, "En yttrande över hörande av ansökan om utsläppslicens för Nussir ASAs planerade koppargruva i Kvalsunds kommun.")

---

Liknande ordspråk:

Vårt notat sluter med att vattenföreskriften inte är ett hinder för att vi kan tillåta deponering av avfallsmassor i Repparfjorden enligt föroreningslagens §11. (25 jun 2013, i en e-post till NRK Sápmi)

Vårt notat konkluderer med at vannforskriften ikke er til hinder for at vi kan tillate deponering av avgangsmasser i Repparfjord etter forurensningslovens §11. (25 jun 2013, i en e-post til NRK Sápmi)

Giftiga utsläpp från gruvdrift i Repparfjorden kan utgöra en stor hotbild för bland annat kusttorsk och laxfisk i fjorden. Vattenförordningen kan inte ge undantag för sådan kemisk förorening, och DN anser därmed att det inte kan ges tillstånd för utsläpp. (22 maj 2012, i sitt yttrande över Nussirs ansökan om utsläpp av gruvavfall i Repparfjorden.)

Giftige utslipp fra gruvedrift i Repparfjorden kan utgjøre en stor trussel for blant annet kysttorsk og laksefisk i fjorden. Vannforskriften kan ikke gi unntak for slik kjemisk forurensing, og DN mener dermed det ikke kan gis utslippstillatelse. (22 maj 2012, i sin høringsuttalelse om Nussirs søknad om utslipp av gruveavfall i Repparfjorden.)

Jag anser det som fel och oacceptabelt att tillåta en gruvdrift som planerad i Nussir och Ulveryggen. Jag kommer därför att fortsätta att arbeta för att en sådan verksamhet inte blir realiserad, och det ska gås flera myndighetsrunder både enligt föroreningslagen, vattenförordningen och minerallagen. (20 mar 2014, efter godkännande av regleringsplanen för Nussir och Ulveryggen.)

Jeg mener det er galt og uforsvarlig å tillate en gruvedrift som planlagt i Nussir og Ulveryggen. Jeg vil derfor fortsette å arbeide for at en slik virksomhet ikke blir realisert, og det skal gås flere myndighetsrunder både etter forurensingsloven, vannforskriften og mineralloven. (20 mar 2014, etter godkjennelse av reguleringsplanen for Nussir og Ulveryggen.)

Sponsring är enligt lagen definierat som bidrag till att producera eller sända program. Därmed kommer detta inte att vara tillåtet. (16 aug 2023, i ett uttalande till NRK)

Sponsing er i loven definert som bidrag til å produsere- eller sende program. Dermed vil dette ikke være tillatt. (16 aug 2023, i en uttalelse til NRK)

Det här kan inte enligt lagens mening vara tillåtet. (3 feb 2015, när han reagerade på Media Markts varsel)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!