Petrus Gustavsson Fjellheim

Det är okej att vara sig själv. Och om man upplever något sådant, eller är med om något sådant, så måste man prata om det. (13 nov 2024, innan premiären av serien «Oro jaska» i Oslo)  At det er ok å være seg selv. Og hvis man opplever noe sånt, eller er med på noe sånt, så må man prate om det. (13 nov 2024, under førpremieren av serien «Oro jaska» i Oslo) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sig själv. (=ensam, allena, personligen) Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) upplever något sådant, eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) något sådant, så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror okokejoj atottot vovarora sosigog sosjojälolvov. Ocochoh omom momanon upoppoplolevoveror nonågogotot sosådodanontot, elolloleror äror momedod omom nonågogotot sosådodanontot, soså momåsostote momanon poproratota omom dodetot. (13 nov 2024, innan premiären av serien «Oro jaska» i Oslo)

Baklänges:  Ted mo atarp nam etsåm ås ,tnadås togån mo dem rä relle ,tnadås togån revelppu nam mo hcO .vläjs gis arav tta jeko rä teD. (13 nov 2024, innan premiären av serien «Oro jaska» i Oslo)

SMS-svenska:

Dt R okej att vara sig själv.& om man upplevR något sådant,LR R med om något sådant,så måsT man prata om Dt. (13 nov 2024, innan premiären av serien «Oro jaska» i Oslo)

---

Liknande ordspråk:

Ja. Men jag vill också säga att ett sådant beslut är mogen. Det är inte något man tar över natten. Jag har ju ett nära samarbete med Ane Uggla, så något sådant stämmer man ju av. Det ska inte komma några överraskningar med något sådant här – något sådant planeras. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)

Ja. Men jeg vil også gerne sige, at sådan en beslutning er jo moden. Det er ikke en, man tager overnight. Jeg har jo et tæt samarbejde med Ane Uggla, så sådan noget det afstemmer man jo. Der skal ikke komme overraskelser med sådan noget her – sådan noget planlægges. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder)

Det kan vara övergående, eller så kan det vara något vi får hantera ett tag. Det är inget allvarligt. Det är inte som en diskbråck eller något sådant. Det är i de allra tidigaste stadierna av något sådant som kan hända, men det är inte där ännu.

It could be gone, or it could be something that we might have to deal with for a little bit. It's nothing serious. It's not like a bulging disc or anything like that. It's the earliest stages of something like that which could happen, but it's not there.

Något måste sätta fart på oss, och jag tror att vi kommer att göra något imorgon kväll. Oavsett om det är ett fantastiskt spel, en stor träff, en hit med två outs, något sådant. Vi har inte haft något av det hittills. Vi behöver något sådant för att få igång momentum.

Something needs to spark us, and I think that we'll do something tomorrow night. Whether it be a great play or a big hit, a two-out hit, something like that. We haven't had any of the above. We need to get something like that to kind of get the momentum.

Det är helt säkert något vi må ta reda på. Jag tror att vi kan prata mycket om det på olika möten och sådant här och sådant där, men vi måste var och en ta reda på hur vi kommer igenom dessa perioder. (3 jun 2025, efter förlusten med 1-6 mot Sverige.)

Det er helt sikkert noget, vi skal finde ud af. Jeg tror, at vi kan snakke meget om det til forskellige møder og det ene og det andet, men vi skal hver især finde ud af, hvordan vi kommer ud af de her perioder? (3 jun 2025, efter nederlaget på 1-6 til Sverige.)

Det ska inte vara sådant att ungdomar upplever sitt eget modersmål som en börda. Samiska ska vara något man är stolt över att kunna och något som ska vara roligt att lära. Det är en stor rikedom. Om undervisningen förstör det, är det något som är helt fel i systemet. (22 sep 2010, under Ungdommens Nationella Församling i Oslo, tisdag denna vecka.)

Det skal ikke være sånn at ungdom opplever sitt eget morsmål som en byrde. Samisk skal være noe man er stolt av å kunne og noe som skal være morsomt å lære. Det er en stor rikdom. Dersom undervisninga ødelegger det, er det noe som er helt feil i systemet. (22 sep 2010, under Ungdommens Nasjonalforsamling i Oslo, tirsdag denne uken.)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!