Aili Keskitalo

Jag tror att för politiker är förtroende mycket viktigare än popularitet. Popularitet är ändå en del av det förtroende som folk visar dig genom att de också röstar på dig. Men för att få förtroende hos folk, så måste man också vara synlig. (17 apr 2013, under en artikel om Sametingsvalet 2013)  Jeg tror at for politikere er tillit langt viktigere enn populæritet. Populæritet er likevel en del av den tilliten som folk viser deg ved at de også stemmer på deg. Men for å få tillit hos folk, så må man også være synlig. (17 apr 2013, under en artikkel om Sametingsvalget 2013) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att för (=ty, förut, stäv) politiker (=ordvrängare, idiot) är (=befinner sig, vara) förtroende (=tilltro, tillit) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktigare än popularitet. (=folkgunst) Popularitet (=folkgunst) är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det förtroende (=tilltro, tillit) som (=såsom) folk (=människor) visar dig (=dej) genom (=igenom) att de (=dom) också (=även, likaså) röstar på (=ettrig, kungen, villig) dig. (=dej) Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) förtroende (=tilltro, tillit) hos folk, (=människor) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) synlig. (=synbar, visuell)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot foföror popololitotikokeror äror foförortotroroenondode momycockoketot vovikoktotigogarore änon popopopulolaroritotetot. Popopopulolaroritotetot äror änondodå enon dodelol avov dodetot foförortotroroenondode sosomom fofololkok vovisosaror dodigog gogenonomom atottot dode ocockoksoså rorösostotaror popå dodigog. Momenon foföror atottot fofå foförortotroroenondode hohosos fofololkok, soså momåsostote momanon ocockoksoså vovarora sosynonloligog. (17 apr 2013, under en artikel om Sametingsvalet 2013)

Baklänges:  Gilnys arav åskco nam etsåm ås ,klof soh edneortröf åf tta röf neM .gid åp ratsör åskco ed tta moneg gid rasiv klof mos edneortröf ted va led ne ådnä rä tetiralupoP .tetiralupop nä eragitkiv tekcym edneortröf rä rekitilop röf tta rort gaJ. (17 apr 2013, under en artikel om Sametingsvalet 2013)

SMS-svenska:

jag tror att för politikR R förtro1D mycket viktigare N populariTt.populariTt R Ndå 1 Dl av Dt förtro1D som folk visar dig g1om att D ocxå röstar på dig.m1 för att få förtro1D hos folk,så måsT man ocxå vara synlig. (17 apr 2013, under en artikel om Sametingsvalet 2013)

---

Liknande ordspråk:

Politisk popularitet kommer inte gratis. Som politiker må man hela tiden bevisa att man fortfarande förtjänar förtroende bland folket. Popularitet kommer av handling, men också av hur duktig man är att kommunicera sitt engagemang till sina väljare. (17 apr 2013, under en artikel om Sametingsvalet 2013)

Politisk populæritet kommer ikke gratis. Som politiker må man hele tiden bevise at man fortsatt fortjener tillit blant folk. Populæritet kommer av handling, men også av hvor flink man er å kommunisere sitt engasjement til sine velgere. (17 apr 2013, under en artikkel om Sametingsvalget 2013)

Som sagt så letar folk efter platser som har möjligheter, men också förtroende är ett nyckelord här. Folk måste ha möjlighet och förtroende för platsen. (31 jul 2014, under en artikel om utflyttning från Kautokeino)

Som sagt så leter folk etter steder som har muligheter, men også tillit er et nøkkelord her. Folk må ha mulighet og tillit til stedet. (31 jul 2014, under en artikkel om fraflyttning fra Kautokeino)

Det är så jag visar att jag har förtroende för dig. Hur du ger dig själv förtroende är att du går ut där och pitchar och lyckas ta ut folk. Ja, du kommer att släppa in poäng, men samtidigt kommer det också en tid då du måste börja hålla nere poängen.

That's how I show confidence in you. Now how you give yourself confidence is you go out there and pitch and are successful getting people out. Yeah, you're going to give up runs, but at the same time there also comes a time where you've got to start holding people.

Vi lever av att folk har förtroende för oss. Det krävs ett mycket stort återuppbyggnadsarbete för att skapa fullt förtroende för oss. Polisen ska vara de främsta att värna om de danska värderingarna, så att medborgarna kan få förtroende för att vi kan lösa alla former av uppgifter. (8 jun 2025, efter nyheten om att polisen har haft en årlång praxis att skydda demonstranter vid kinesiska statsbesök)

Vi lever i politiet af, at folk har tillid til os. Der forestår et meget stort genopretningsarbejde i forhold til at skabe fuld tillid til os. Politiet skal være de fremmeste til at værne om de danske værdier, så borgerne kan få tillid til, at vi kan løse alle former for opgaver. (8 jun 2025, efter nyheden om at politiet har haft en årelang praksis med at skærme for demonstranter ved kinesiske statsbesøg)

Vi är ett basparti. Vår styrka ligger lokalt, och vi har drivit en lokal valkamp. Istället för att vara i tabloidmedia har vi varit ute och träffat folk, och jag tror att det är det valresultatet också visar, att vi har pratat med folk och fått förtroende bland dem. (9 sep 2013, under vakt.)

Vi er eit grasrotparti. Vårt styrke ligg lokalt, og vi har drive ein lokal valkamp. Heller enn å vere i det tabloide media har vi vore ute og møtt folk, og eg trur det er det valresultatet også viser, at vi har snakka med folk og fått tillit blant dei. (9 sep 2013, under valvaka)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!