Karine Kimo Pedersen

Jag är väldigt glad i detta, och därför var det egentligen inte så svårt att bestämma sig. Dessutom etablerade jag mitt eget designföretag och nu delar jag kontor med pappa i Smalfjord. (20 feb 2014, när hon pratar om att flytta hem till Finnmark.)  Jeg er veldig glad i dette, og derfor var det egentlig ikke så vanskelig å bestemme seg. I tillegg etablerte jeg mitt eget designfirma og nå deler jeg kontor med pappa i Smalfjord. (20 feb 2014, når hun snakker om å flytte hjem til Finnmark.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) i detta, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) var (=varje, varenda, vart) det egentligen inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) att bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) sig. Dessutom (=därtill) etablerade jag mitt (=kärna) eget designföretag och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) delar jag kontor (=byrå, tjänsterum) med (=tillsammans) pappa (=fader, far, farsa) i Smalfjord.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror voväloldodigogtot gogloladod i dodetottota, ocochoh dodärorfoföror vovaror dodetot egogenontotloligogenon inontote soså sosvovårortot atottot bobesostotämommoma sosigog. Dodesossosutotomom etotabobloleroradode jojagog momitottot egogetot dodesosigognonfoföroretotagog ocochoh nonu dodelolaror jojagog kokonontotoror momedod popapoppopa i Sosmomalolfofjojorordod. (20 feb 2014, när hon pratar om att flytta hem till Finnmark.)

Baklänges:  DrojflamS i appap dem rotnok gaj raled un hco gateröfngised tege ttim gaj edarelbate motusseD .gis ammätseb tta tråvs ås etni negiltnege ted rav röfräd hco ,atted i dalg tgidläv rä gaJ. (20 feb 2014, när hon pratar om att flytta hem till Finnmark.)

SMS-svenska:

jag R väldigt glad i Dtta,& dRför var Dt eg1tlig1 inT så svårt att Bstämma sig.Dssutom etablRaD jag mitt eGt Dsignföretag & nu Dlar jag kontor med pappa i smalfjord. (20 feb 2014, när hon pratar om att flytta hem till Finnmark.)

---

Liknande ordspråk:

Det som går att jämföra från mitt eget liv är ju att jag är väldigt glad i människor. Inte det att Fred är så väldigt glad i folk, men precis när det gäller den kärleken så är det möjligt att överföra. (13 jan 2013, i en intervju med NRK.no om rollen som Fred i TV-serien «Halvbrodern».)

Det som går an å sammenligne fra mitt eget liv er jo det at jeg er veldig glad i mennesker. Ikke det at Fred er så veldig glad i folk, men akkurat når det gjelder den kjærligheten så er det mulig å overføre. (13 jan 2013, i et intervju med NRK.no om rollen som Fred i TV-serien «Halvbroren».)

Det har mycket att säga. I Falun var det ju inte spår som jag i utgångsläget var glad i, så blev det mitt bästa mästerskap. Nu är det i Pyeongchang spår jag är väldigt glad i, särskilt ingången med stor fart på upploppet, sprintspåret och egentligen det mesta, så nu är jag väldigt glad i spåren och ser väldigt lustigt på det jag möter där. (25 sep 2017, under en intervju med Dag Erik Pedersen på NRK)

Den har mye å si. I Falun var det riktig nok ikke løyper som jeg i utgangspunktet var glad i, så ble det mitt beste mesterskap. Nå er det i Pyeongchang løyper jeg er veldig glad i, spesielt inngangen med stor fart på oppløpet, sprintløypa og egentlig det meste, så nå er jeg veldig glad i løypene og ser veldig lyst på det jeg møter der. (25 sep 2017, under et intervju med Dag Erik Pedersen på NRK)

Det här blir väldigt svårt för efterlevande att bestämma, därför är det viktigaste att se till att någon kan hantera sociala medier-kontot, så att det inte fortsätter att leva sitt eget liv med födelsedagsgratulationer varje år, trots att personen som haft kontot gått bort. (23 jul 2019, när han intervjuas av SVT Nyheter.)

Jag har sprungit mitt eget lopp och har egentligen inte tänkt så mycket på placering under vägen, men så insåg jag att detta kunde ju bli väldigt bra. (14 mar 2023, efter målgång)

Jeg har kjørt mitt eget løp og har egentlig ikke tenkt så mye på plassering underveis, men så skjønte jeg at dette kunne jo bli veldig bra. (14 mar 2023, etter målgang)

Pappa kommer inte att bestämma. Han har varit på DEI länge så det är svårt för honom att bara packa ihop och gå. Men samtidigt vill han att jag ska lyckas med det här, så det är svårt för honom att bestämma vad han vill göra.

Pops won't decide. He has been at DEI a long time so it's hard for him to just up and leave. But at the same time he wants me to succeed with this, so it's hard for him to decide what he wants to do.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!