Pirita Näkkäläjärvi

Lämningarna bör föras tillbaka dit de tillhör. De bör begravas i jorden igen. En sådan återföring kommer att stärka mänskligheten, det är etiskt och det kommer att ge fred. (20 jul 2024, under en intervju med NRK)  Levningene bør føres tilbake der de hører hjemme. De bør gravlegges i jorda igjen. En slik tilbakeføring vil styrke menneskeverdet, det er etisk og det vil gi fred. (20 jul 2024, under et intervju med NRK) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lämningarna bör föras tillbaka (=åter) dit de (=dom) tillhör. De (=dom) bör begravas i jorden (=världen) igen. (=återigen, åter) En (=någon) sådan återföring kommer att stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) mänskligheten, det är (=befinner sig, vara) etiskt och (=et, samt) det kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) fred.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolämomnoninongogarornona boböror foförorasos totilollolbobakoka doditot dode totilollolhohöror. Dode boböror bobegogroravovasos i jojorordodenon igogenon. Enon sosådodanon åtoterorfoförorinongog kokomommomeror atottot sostotärorkoka momänonsoskokloligoghohetotenon, dodetot äror etotisoskoktot ocochoh dodetot kokomommomeror atottot goge fofroredod. (20 jul 2024, under en intervju med NRK)

Baklänges:  Derf eg tta remmok ted hco tksite rä ted ,netehgilksnäm akräts tta remmok gniröfretå nadås nE .negi nedroj i savargeb röb eD .röhllit ed tid akabllit saröf röb anragninmäL. (20 jul 2024, under en intervju med NRK)

SMS-svenska:

lämningarna bör föras tillbaka dit D tillhör.D bör Bgravas i jord1 ig1.1 sådan åtRföring kommR att stRka mNsklighet1,Dt R etiskt & Dt kommR att G fred. (20 jul 2024, under en intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Valet mellan kärlek och rädsla görs i varje ögonblick i våra hjärtan och sinnen. Det är där fredsprocessen börjar. Utan innerlig frid är fred i världen en tom önskan. Liksom kärlek, utstrålas fred. Den kan inte föras från världen till hjärtat. Den måste föras från varje hjärta till ett annat och därmed till hela mänskligheten.

The choice between love and fear is made every moment in our hearts and minds. That is where the peace process begins. Without peace within, peace in the world is an empty wish. Like love, peace is extended. It cannot be brought from the world to the heart. It must be brought from each heart to another, and thus to all mankind.

Allt kommer att begravas med mig, ... Alla kopior av de två trilogierna kommer att föras till min gravplats inom en månad efter min död och vila med mig.  It's all being buried with me, ... All copies of the two trilogies will be brought to my gravesite within one month of my death and laid to rest with me. George Lucas (1944-)

Medan de verkar leva som "moderna" män och kvinnor – använder elektriska fläktar och strykjärn, telefoner och tåg, och flygplan när de har råd – närings i sina hjärtan ett djupt förakt för vår tids barnsliga inbilskhet och uppblåsta hopp, och för de olika recepten på att "rädda mänskligheten" som ivriga filosofer och politiker trycker ut i cirkulation. De vet att ingenting kan "rädda mänskligheten", eftersom mänskligheten närmar sig slutet av sin nuvarande cykel. Vågen som burit den i så många årtusenden är på väg att brytas, med all fartens raseri, och smälta samman igen i djupet av det oföränderliga havet av ouppdelad existens. Den kommer att stiga igen någon dag, med plötslig majestät, för sådan är vågornas lag. Men under tiden kan ingenting göras för att stoppa den.

While living, apparently, as “modern” men and women, — using electric fans and electric irons, telephones and trains, and aeroplanes, when they can afford it, — they nourish in their hearts a deep contempt for the childish conceit and bloated hopes of our age, and for the various recipes for “saving, mankind,” which zealous philosophers and politicians thrust into circulation. They know that nothing can “save mankind,” for mankind is reaching the end of its present cycle. The wave that carried it, for so mane millenniums, is about to break, with all the fury of acquired speed, and to merge once more into the depth of the unchanging Ocean of undifferentiated existence. It will rise; again, some day, with abrupt majesty, for such is the law of waves. But in the meantime nothing can be done to stop it.

Han kommer att resa sig igen. Det kommer att göra honom starkare som person. Mentalt kommer han att vara fokuserad. Han kommer tillbaka mycket starkare än han var tidigare. Han kommer att koncentrera sig så mycket på knät att han måste stärka musklerna i båda benen. Jag ser honom komma tillbaka snabbare och starkare.

He'll bounce back. It will make him stronger as a person. Mentally, he'll be focused. He'll come back a lot stronger than what he was. He's going to concentrate on that knee so much he'll have to strengthen those muscles in both legs. I see him coming back faster and stronger.

Det bryts aldrig ner. Vi kommer att få leva med restprodukter under en oöverskådlig framtid. Det lagras i jorden, kan läcka ut med regnvatten och kommer det ner i grundvattnet kommer det tillbaka till oss och vi blir exponerade igen. (20 dec 2019, när hon pratade om fluorvallan)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!