Trond P. Biti

Nu representerar jag bara denna enskilde unga renägarens i tingsrätten, men det är klart att denna ärenden har konsekvenser även för andra i samma situation. (1 feb 2016, under rättegången i Indre Finnmark tingsrätt)  Nå representerer jeg bare denne ene unge reindriftsutøveren i tingretten, men det er klart at denne saken har konsekvenser også for andre i samme situasjon. (1 feb 2016, under rettssaken i Indre Finnmark tingrett) Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) representerar jag bara (=enda, enbart, endast) denna enskilde unga renägarens i tingsrätten, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att denna ärenden har konsekvenser även (=också) för (=ty, förut, stäv) andra i samma (=likadan, likadana, dito) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu rorepoproresosenontoteroraror jojagog bobarora dodenonnona enonsoskokiloldode unongoga rorenonägogarorenonsos i totinongogsosrorätottotenon, momenon dodetot äror koklolarortot atottot dodenonnona ärorenondodenon hoharor kokononsosekokvovenonsoseror ävovenon foföror anondodrora i sosamommoma sositotuatotionon. (1 feb 2016, under rättegången i Indre Finnmark tingsrätt)

Baklänges:  Noitautis ammas i ardna röf nevä resnevkesnok rah nednerä anned tta tralk rä ted nem ,nettärsgnit i sneragäner agnu edliksne anned arab gaj raretneserper uN. (1 feb 2016, under rättegången i Indre Finnmark tingsrätt)

SMS-svenska:

nu reprS1tRar jag bara d1na 1skilD unga r1ägar1s i tingsrätt1,m1 Dt R klart att d1na R1d1 har konCkv1Cr äv1 för andra i samma situa10n. (1 feb 2016, under rättegången i Indre Finnmark tingsrätt)

---

Liknande ordspråk:

Efta-domstolens uttalande visar att både staten och tingsrätten har vägt natur och miljö för lågt i behandlingen av denna ärenden. Det måste få konsekvenser både för Førdefjorden och för behandlingen av framtida konsessionsansökningar. Jag ser fram emot att följa med på denna ärenden när den kommer upp i hovrätten. (5 mar 2025, efter EFTA-domstolens avgörande i Førdefjorden-målet)

Efta-domstolens uttale viser at både staten og tingretten har vektlagt natur og miljø for lågt i behandlinga av denne saka. Det må få konsekvensar både for Førdefjorden og for behandlinga av framtidige konsesjonssøknader. Eg ser fram til å følge med på denne saka når ho kjem opp i lagmannsretten. (5 mar 2025, etter Efta-domstolens avgjørelse om Førdefjorden-søksmålet)

Det finns höga kostnader i denna ärenden. Målet har pågått i mer än två år. I en sådan ärenden handlar det om miljonbelopp i kostnader för ärendet. Om Kristoffersen överklagar denna ärenden, kommer skidförbundet att invända och kräva kostnader för tingsrätten. (6 maj 2019, i en kommentar till NRK)

Det er høye omkostninger i denne saken. Søksmålet har pågått i over to år. I en sak som dette dreier det seg om millionbeløp i saksomkostninger. Hvis Kristoffersen anker denne saken, vil skiforbundet ta til motmæle og kreve omkostninger for tingretten. (6 maj 2019, i en kommentar til NRK)

Men även om vi skulle vinna fram i denna ärenden, är inte ärendet över. Det är ett konkursbo som ska göras upp, och där vi har krav. De sju andra kommunerna är dessutom fortfarande i rättsliga processer i USA mot Citigroup. Tyvärr kommer det att gå en stund innan denna ärenden är ute i världen, och vi kan sätta två streck under svaret. (27 jan 2014, i samband med starten av rättegången i Oslo tingrätt.)

Men selv om vi skulle vinne frem i denne saken, er ikke saken over. Det er et konkursbo som skal gjøres opp, og hvor vi har krav. De sju andre kommunene er dessuten fortsatt i rettslige prosesser i USA mot Citigroup. Dessverre vil det gå en stund før denne saken er ute av verden, og vi kan sette to streker under svaret. (27 jan 2014, i forbindelse med starten av rettssaken i Oslo tingrett.)

Vi ska vara länspolitiker, och inte nödvändigtvis bara kommunpolitiker i denna sammanhang. Men det är klart att vi också representerar våra närmiljöer och regioner. Det kommer att leda till att vi får större uppmärksamhet på ärenden som har relation till kusten. (23 sep 2011, efter valet fick kustkommunerna ökad representation i landstinget.)

Vi skal vere fylkespolitikarar, og ikkje nødvendigvis berre kommunepolitikarar i denne samanheng. Men det er klart at vi også representerer våre nærmiljø og regionar. Det vil føre til at vi får større merksemd på saker som har relasjon til kysten. (23 sep 2011, etter valget der kystkommunene fikk økt representasjon i Fylkestinget.)

Det normala skulle vara att högsta domstolen tar ställning i denna ärenden endast med hjälp av skriftliga bevis. Det kommer inte att finnas några vittnesförhör i denna ärenden. På detta sätt kommer den att skilja sig från behandlingen i tingsrätten och hovrätten. (1 mar 2017, efter att Borgarting lagmannsdomstol frikänner staten för brott mot Europakonventionen artikel 3.)

Det normale vil være at høyesterett tar stilling til denne saken bare ved hjelp av skriftlige bevis. Det vil ikke være noen vitneførsel i denne saken. På denne måten vil den skille seg fra behandlingen i tingretten og lagmannsretten. (1 mar 2017, etter at Borgarting lagmannsrett frifinner staten for brudd på Den Europeiske Menneskerettighetskonvensjonen artikkel 3.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!