Pia Basberg

Vi är otroligt glada för att Live och Ronny gör den här podden. De är fantastiska personligheter, och det skapas en helt unik kemi när de sitter i samma rum. Vi är säkra på att dessa två klarar av att skapa julstämning, och förhoppningsvis blir detta ett fint avbrott för våra lyssnare. (19 nov 2021, under presentation av den nya podden «Julestämning med Live och Ronny»)  Vi er utrolig glade for at Live og Ronny lager denne podkasten. De er fantastiske personligheter, og det skapes en helt unik kjemi når de sitter i samme rom. Vi er sikre på at disse to klarer å skape julestemning, og forhåpentligvis blir dette et fint avbrekk for lytterne våre. (19 nov 2021, under presentasjon av den nye podkasten «Julestemning med Live og Ronny») Press

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) glada för (=ty, förut, stäv) att Live (=direkt) och (=et, samt) Ronny gör (=utför) den här podden. De (=dom) är (=befinner sig, vara) fantastiska personligheter, och (=et, samt) det skapas en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) unik (=enastående, speciell) kemi när de (=dom) sitter i samma (=likadan, likadana, dito) rum. (=kammare) Vi är (=befinner sig, vara) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att dessa två (=tvenne, par) klarar av (=avbruten, från, bruten) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) julstämning, och (=et, samt) förhoppningsvis blir detta ett fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) avbrott (=lucka, paus, uppehåll, upplösa) för (=ty, förut, stäv) våra lyssnare. (=åhörare)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror ototrorololigogtot gogloladoda foföror atottot Lolivove ocochoh Rorononnony gogöror dodenon hohäror popododdodenon. Dode äror fofanontotasostotisoskoka poperorsosononloligoghohetoteror, ocochoh dodetot soskokapopasos enon hoheloltot unonikok kokemomi nonäror dode sositottoteror i sosamommoma rorumom. Vovi äror sosäkokrora popå atottot dodesossosa totvovå koklolaroraror avov atottot soskokapopa jojulolsostotämomnoninongog, ocochoh foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos bobloliror dodetottota etottot fofinontot avovbobrorotottot foföror vovårora lolysossosnonarore. (19 nov 2021, under presentation av den nya podden «Julestämning med Live och Ronny»)

Baklänges:  Eranssyl aråv röf ttorbva tnif tte atted rilb sivsgninppohröf hco ,gninmätsluj apaks tta va raralk åvt assed tta åp arkäs rä iV .mur ammas i rettis ed rän imek kinu tleh ne sapaks ted hco ,retehgilnosrep aksitsatnaf rä eD .neddop räh ned rög ynnoR hco eviL tta röf adalg tgilorto rä iV. (19 nov 2021, under presentation av den nya podden «Julestämning med Live och Ronny»)

SMS-svenska:

vi R otroligt glada för att liV & ronny gör d1 hR podd1.D R fantastiska PrsonlighetR,& Dt skapas 1 hLt unik kMi nR D sittR i samma rum.vi R säkra på att Dssa 2 klarar av att skapa julstämning,& förhoppningsvis blir Dtta ett fint avbrott för våra lyssnare. (19 nov 2021, under presentation av den nya podden «Julestämning med Live och Ronny»)

---

Liknande ordspråk:

Lite jul blir det. Vi har med två fantastiska musiker som kommer att skapa lite julstämning, så det är absolut möjligt att få lite julstämning av detta här. (1 dec 2015, i en artikel om deras juleshow i Stavanger.)

Litt jul blir det. Vi har med to fantastiske musikere som vil skape litt julestemning, så det er absolutt mulig å få litt julestemning av dette her. (1 dec 2015, i en artikkel om deres juleshow i Stavangeren.)

Vi tar ägandeskap av projektet och finansieringen. Det är helt otroligt fint att vara kommunstyrelsens ordförande i en kommun som tar projektet. Petter är lite vår, och så är han alla sin, och att detta blir en landmärke är vi helt säkra på. (15 dec 2019, planerna om en 10 meter hög bronsstaty av Petter Dass på Helgeland skapar entusiasm och förargelse.)

Vi tar eierskap til prosjektet og finansieringen. Det er helt utrolig flott å være ordfører i en kommune som tar prosjektet. Petter er litt vår, og så er han alle sin, og at dette blir et landemerke er vi helt sikre på. (15 dec 2019, planene om en 10 meter høy bronsestatue av Petter Dass på Helgeland skaper entusiasme og forargelse.)

Det är helt otroligt att några klarar av att skapa så mycket støy bara för att vi vill hjälpa krigsflyktingar från våra närområden. Dessa människor bör lägga av sitt extrema fokus på hudfärg. (12 apr 2024, efter åtgärden från Stopp hatprat)

Det er helt utrolig at noen klarer å lage så mye støy fordi vi ønsker å hjelpe krigsflyktninger fra våre nærområder. Disse folka bør legge bort sitt ekstreme fokus på hudfarge. (12 apr 2024, etter aksjonen fra Stopp hatprat)

"Detta gör vi för att det lyser så fint upp nu under mörkertiden och så att våra hundar ska komma i julstämning ute." (7 dec 2010, 2010)

«Dette gjør vi fordi det lyser så fint opp nå i mørketiden og at hundene våre skal komme i julestemning ute». (7 dec 2010, 2010)

Vi har mycket stränga krav på säkerhet. Men vi har planerat detta väl, och är säkra på att det ska gå bra. Det blir otroligt spännande och fint. En magisk och mycket stämningsfull upplevelse, och ett fint sätt att markera Høyangers jubileum på. (28 aug 2015, under planering av den historiska NRK-konserten i Høyanger.)

Vi har veldig strenge krav til tryggleik. Men vi har planlagt dette godt, og er sikre på at det skal gå bra. Det blir utruleg spennande og flott. Ei magisk og veldig stemningsfull oppleving, og ein flott måte å markere Høyanger sitt jubileum på. (28 aug 2015, under planlegging av den historiske NRK-konserten i Høyanger.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!