Svein Flåtten

Jag har svårt att se miljövinsten i detta, för jag tror att folk är medvetna om pris, miljö, återanvändning av det de har. Så jag tror inte att en liten prisändring kommer att göra mycket fram eller tillbaka. Dessutom är det väldigt ofta så att om avgiften försvinner på något så kan ju priset ha en tendens att gå upp därefter. (16 nov 2016, i en artikel om MDGs förslag om minskad moms på reparationer.)  Jeg har vanskelig for å se miljøgevinsten i dette, for jeg tror at folk er bevisste på pris, på miljø, på gjenbruk av det de har. Så jeg tror ikke at en liten prisendring vil gjøre veldig mye fra eller til. Dessuten er det veldig ofte sånn at hvis avgiften forsvinner på noe så kan jo prisen ha en tendens til å gå opp etterpå. (16 nov 2016, i en artikkel om MDGs forslag om momskutt på reparasjoner.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har svårt (=krånglig, komplicerat) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) miljövinsten i detta, för (=ty, förut, stäv) jag tror (=antagande, förmoda) att folk (=människor) är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) pris, (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) miljö, (=omgivning) återanvändning av (=avbruten, från, bruten) det de (=dom) har. Så (=odla, plantera) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) prisändring kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fram eller (=alternativt) tillbaka. (=åter) Dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) ofta (=vanligtvis) så (=odla, plantera) att om (=runt, ifall, försåvitt) avgiften försvinner på (=ettrig, kungen, villig) något så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) ju priset ha (=äga) en (=någon) tendens (=benägenhet) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) upp (=opp) därefter. (=sedan, närmast i följd)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor sosvovårortot atottot sose momiloljojövovinonsostotenon i dodetottota, foföror jojagog totrororor atottot fofololkok äror momedodvovetotnona omom poprorisos, momiloljojö, åtoteroranonvovänondodnoninongog avov dodetot dode hoharor. Soså jojagog totrororor inontote atottot enon lolitotenon poprorisosänondodrorinongog kokomommomeror atottot gogörora momycockoketot fofroramom elolloleror totilollolbobakoka. Dodesossosutotomom äror dodetot voväloldodigogtot ofoftota soså atottot omom avovgogifoftotenon foförorsosvovinonnoneror popå nonågogotot soså kokanon joju poprorisosetot hoha enon totenondodenonsos atottot gogå upoppop dodärorefoftoteror. (16 nov 2016, i en artikel om MDGs förslag om minskad moms på reparationer.)

Baklänges:  Retferäd ppu åg tta snednet ne ah tesirp uj nak ås togån åp rennivsröf netfigva mo tta ås atfo tgidläv ted rä motusseD .akabllit relle marf tekcym arög tta remmok gnirdnäsirp netil ne tta etni rort gaj åS .rah ed ted va gnindnävnaretå ,öjlim ,sirp mo antevdem rä klof tta rort gaj röf ,atted i netsnivöjlim es tta tråvs rah gaJ. (16 nov 2016, i en artikel om MDGs förslag om minskad moms på reparationer.)

SMS-svenska:

jag har svårt att C miljövinst1 i Dtta,för jag tror att folk R medVtna om pris,miljö,åtRanvNdning av Dt D har.så jag tror inT att 1 lit1 prisNdring kommR att göra mycket fram LR tillbaka.Dssutom R Dt väldigt ofta så att om avgift1 försvinnR på något så kan ju priCt ha 1 t1d1s att gå upp dRFtR. (16 nov 2016, i en artikel om MDGs förslag om minskad moms på reparationer.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett mycket begränsat miljö – eller en liten grupp människor – som tror att detta kan göra dem populära. De allra flesta reagerar väldigt starkt på detta och förstår att man inte ska göra sådant mot djur. (19 aug 2020, efter att hon sa att det är en ökande trend.)

Det er et svært begrenset miljø – eller en liten gruppe mennesker – som tror dette kan gjøre dem populære. De aller fleste reagerer veldig sterkt på dette og forstår at man ikke skal gjøre slikt mot dyr. (19 aug 2020, etter at hun sa at det er en økende trend.)

Det är väldigt svårt att få tag på järven, den är liten och berget är stort. Dessutom har den mycket god luktsinne, så den går inte precis upp i jägarnas tror jag. Men, det är inte mycket annat vi i branschen kan göra denna tiden. (3 aug 2014, nuvarande situation)

Det er veldig vanskeleg å få tatt jerven, den er liten og fjellet er stort. I tillegg har den veldig god luktesans, så den går ikkje akkurat opp i jegerane vil eg tru. Men, det er ikkje mykje anna vi i næringa kan gjere på denne tida. (3 aug 2014, nåværende situasjon)

Jag tror att det är väldigt viktigt att folk är medvetna om detta och tar kontakt om de gör observationer. Det hjälper oss väldigt i vårt arbete, för detta är ofta dold brottslighet som är svår att få syn på om man inte letar efter det. (30 jun 2012, under ärendet om människohandel)

Jeg tror det er veldig viktig at folk er bevisste på dette, og tar kontakt dersom de gjør observasjoner. Det hjelper oss veldig i vårt arbeid, for dette er ofte skjult kriminalitet som er vanskelig å få øye på dersom man ikke leter etter det. (30 jun 2012, under saken om menneskehandel)

Bompengarna, som de är uppställda idag, en finansieringsordning för bergensprogrammet med Ringväst och spårvagn. Nu har detta också använts för en rusningstullsavgift, eller köavgift. Situationen är särskild från norr, för vi har lite kö. Avgiften slår snett ut för barnfamiljer och de med dåligt omdöme som måste köra mycket fram och tillbaka. Det blir också svårt för folk som ska köra kollektivt att hitta en plats att parkera bilen, något fylket har ansvar för. De har, enligt vår uppfattning, varken pengar eller resurser för att möta detta. (29 jan 2015, i en artikel om Frp och Höger i Bergen)

Bompengene, slik de er lagt opp i dag, en finansieringsordning for bergensprogammet med Ringvei vest og bybane. Nå er dette også brukt til en rushtidsavgift, eller køavgift. Nordfra er situasjonen spesiell, for vi har lite kø. Avgiften slår skjevt ut for barnefamilier og de med dårlig råd som må kjøre mye frem og tilbake. Det blir også vanskelig for folk som skal kjøre kollektivt å finne et sted å sette fra seg bilen, noe fylket har ansvar for. De har, etter hva vi oppfatter, verken penger eller ressurser til å imøtekomme dette. (29 jan 2015, i en artikkel om Frp og Høyre i Bergen)

Om folk fortsätter att sätta ut sopbehållaren varje vecka och därmed betalar den högsta avgiften, måste vi justera avgiften nedåt, eftersom vi kommer att tjäna för mycket pengar. Vi har gjort beräkningar och tror att detta ändå kommer att gå jämnt upp för oss. (24 sep 2015, när Bir inför nya skrotavgifter i Bergen)

Dersom folk fortsetter å sette ut søppelspannet hver eneste uke, og dermed betaler det høyeste gebyret, må vi justere gebyret ned, fordi vi vil tjene for mye penger. Vi har gjort beregninger og vi tror at dette likevel vil gå i null hos oss. (24 sep 2015, når Bir innfører nye søppelgebyrer i Bergen)

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!