Sandra Lyng

Det är en jävla stark konkurrent. Att sjunga som han är ju som att hoppa efter Wirkola. Han är Norges bästa vokalist. (31 okt 2020, om Knut Marius Djupvik)  Det er en jævlig sterk konkurrent. Det å synge som han er jo som å hoppe etter Wirkola. Han er Norges beste vokalist. (31 okt 2020, om Knut Marius Djupvik) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jävla (=jäkla) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) konkurrent. (=rival) Att sjunga som (=såsom) han är (=befinner sig, vara) ju som (=såsom) att hoppa (=skutt, skutta) efter Wirkola. Han är (=befinner sig, vara) Norges bästa vokalist. (=sångare)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon jojävovlola sostotarorkok kokononkokurorrorenontot. Atottot sosjojunongoga sosomom hohanon äror joju sosomom atottot hohopoppopa efoftoteror Wowirorkokolola. Hohanon äror Nonororgogesos bobäsostota vovokokalolisostot. (31 okt 2020, om Knut Marius Djupvik)

Baklänges:  Tsilakov atsäb segroN rä naH .alokriW retfe appoh tta mos uj rä nah mos agnujs ttA .tnerruknok krats alväj ne rä teD. (31 okt 2020, om Knut Marius Djupvik)

SMS-svenska:

Dt R 1 jävla stark konQrr1t.att 7nga som han R ju som att hoppa FtR wirkola.han R norGs bästa vokalist. (31 okt 2020, om Knut Marius Djupvik)

---

Liknande ordspråk:

Wirkola kan fort bli något annat. Uttrycket «Hoppa efter Wirkola», kan låta som att hoppa efter ruccola, eftersom salladstypen ruccola har vi hört om, medan många har glömt hoppstjärnan, Bjørn Wirkola. (26 jan 2021, när hon förklarar uttrycket "Hoppa efter Wirkola".)

Wirkola kan fort bli noe annet. Uttrykket «Hoppe etter Wirkola», kan høres ut som å hoppe etter ruccola, fordi salattypen ruccola har vi hørt om, mens mange har glemt hoppstjernen, Bjørn Wirkola. (26 jan 2021, når hun forklarer uttrykket "Hoppe etter Wirkola".)

Jag gillar uttrycket "att hoppa efter Wirkola", för jag kommer ihåg Wirkola. Men det är många som inte gör det. (2 okt 2023, i en kommentar om språkliga referenser)

Jeg liker godt uttrykket «å hoppe etter Wirkola», fordi jeg husker jo Wirkola. Men det er det mange som ikke gjør. (2 okt 2023, i en kommentar om språklige referanser)

Jag tror inte att det är någon nackdel att vara sist i alla fall, det blir ju de sista ordena innan vi avslutar. Men ordningen handlar också om att inte "hoppa efter Wirkola" - så återstår det att se vem som är Wirkola här. (5 sep 2013, under en artikel om partiledardebatten på NRK)

Jeg tror ikke det er noen ulempe å være sist i hvert fall, det blir jo de siste ordene før vi runder av. Men rekkefølgen handler jo også om å ikke «hoppe etter Wirkola» – så gjenstår det å se hvem som er Wirkola her. (5 sep 2013, under en artikkel om partilederdebatten på NRK)

Som att hoppa efter Wirkola. (19 nov 2009, under en hoppkonkurrens, när han beskrev en utövare som försökte efterlikna Wirkolas prestationer.)

Som å hoppe etter Wirkola. (19 nov 2009, under en hoppkonkurranse, da han beskrev en utøver som prøvde å etterligne Wirkolas prestasjoner.)

Det blir som att hoppa efter Wirkola. (19 dec 2024, när han pratar om att komponera ny filmmusik till Flåklypa-filmen)

Det blir som å hoppe etter Wirkola. (19 dec 2024, når han snakker om å komponere ny filmmusikk til Flåklypa-filmen)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!