Trine Skei Grande

Det tyder på att vi inte har varit tillräckligt duktiga med de medel vi har haft för att få in fler damer i filmbranschen. Jag tror att regeringen måste se sig om efter andra typer av medel än de de har haft hittills. (21 jan 2010, när hon kommenterar regeringens insatser för att öka kvinnlig deltagande i filmbranschen.)  Det tyder på at vi ikkje har vore gode nok med verkemidla vi har hatt for å få fleire damer inn i filmbransjen. Eg tror at regjeringa må sjå seg om etter andre typar verkemiddel enn dei dei har hatt til no. (21 jan 2010, når hun kommenterer regjeringens innsats for å øke kvinnedeltakelse i filmbransjen.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tyder på (=ettrig, kungen, villig) att vi inte (=ej, icke) har varit tillräckligt (=nog) duktiga med (=tillsammans) de (=dom) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) vi har haft för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) in fler (=ytterligare) damer i filmbranschen. Jag tror (=antagande, förmoda) att regeringen måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) sig om (=runt, ifall, försåvitt) efter andra typer av (=avbruten, från, bruten) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) än de (=dom) de (=dom) har haft hittills.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot totydoderor popå atottot vovi inontote hoharor vovaroritot totilollolroräcockokloligogtot dodukoktotigoga momedod dode momedodelol vovi hoharor hohafoftot foföror atottot fofå inon fofloleror dodamomeror i fofilolmombobroranonsoscochohenon. Jojagog totrororor atottot roregogerorinongogenon momåsostote sose sosigog omom efoftoteror anondodrora totypoperor avov momedodelol änon dode dode hoharor hohafoftot hohitottotilollolsos. (21 jan 2010, när hon kommenterar regeringens insatser för att öka kvinnlig deltagande i filmbranschen.)

Baklänges:  Sllittih tfah rah ed ed nä ledem va repyt ardna retfe mo gis es etsåm negnireger tta rort gaJ .nehcsnarbmlif i remad relf ni åf tta röf tfah rah iv ledem ed dem agitkud tgilkcärllit tirav rah etni iv tta åp redyt teD. (21 jan 2010, när hon kommenterar regeringens insatser för att öka kvinnlig deltagande i filmbranschen.)

SMS-svenska:

Dt tyDr på att vi inT har varit tillräckligt duktiga med D meDl vi har haft för att få in flR damR i filmbransch1.jag tror att reGring1 måsT C sig om FtR andra tyPr av meDl N D D har haft hittills. (21 jan 2010, när hon kommenterar regeringens insatser för att öka kvinnlig deltagande i filmbranschen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är besviken över att regeringen hittills inte har beviljat medel för dubbelspår och förväntar mig att man i den kommande nationella transportplanen kommer att se medel för detta och andra viktiga Nordland-projekt. (17 jan 2024, i nyhetsartikeln om konsekvenserna av tåget ur spår i Norra Sverige)

Jeg er skuffet over at regjeringen så langt ikke har bevilget midler til dobbeltspor og forventer at man i kommende nasjonal transportplan vil se midler til dette og andre viktige Nordlands prosjekter. (17 jan 2024, i nyhetsartikkelen om konsekvensene av togavsporingen i Nord-Sverige)

Det tyder på att vi har haft rätt i våra antagelser. Osen har inte varit lycklig i lottningen om länskommunala medel till väg. (2 maj 2011, när NRK gratulerar honom med att fylkesvei 715 över Osenfjellet utsetts till Trøndelags värsta väg.)

Det tyder på at vi har hatt rett i våre antagelser. Osen har ikke vært heldig i trekningen om fylkeskommunale midler til vei. (2 maj 2011, når NRK gratulerer ham med at fylkesvei 715 over Osenfjellet er kåret til Trøndelags verste vei.)

Vi bjuder nu branschen, kommunen och polisen till ett gemensamt möte för att gå igenom problemställningen. Vi måste se på om det finns medel som vi har, men som vi inte använder tillräckligt. Eller om vi behöver nya medel som vi antingen kan besluta om själva, eller om vi måste ha hjälp från Stortinget och Regeringen. (2 okt 2013, inbjudan till akutmöte efter avslöjandena.)

Vi inviterer nå bransjen, kommunen og politiet til et felles møte for å gjennomgå problemstillingen. Vi må se på om det er virkemidler vi har, men som vi ikke bruker tilstrekkelig. Eller om vi trenger nye virkemidler som vi enten kan vedta selv, eller om vi må ha hjelp fra Stortinget og Regjeringen. (2 okt 2013, innkall til hastemøte etter avsløringene.)

Det är klart att jag har haft behov av det det senaste året. Jag tror att det är få politiker som har utsatts för så många påståenden och angrepp från alla håll som jag har gjort, och som har haft en så svår uppgift som jag har haft, så det är klart att då måste man använda de medel som är möjliga för att få den styrka som behövs för att stå emot det. (5 mar 2017, när hon pratar med NRK)

Det er klart at det har jeg hatt behov for det siste året. Jeg tror det er få politikere som har blitt utsatt for så mange påstander og angrep fra alle hold som det jeg har blitt, og som har hatt en så vanskelig oppgave som det jeg har hatt, så det er klart at da må man bruke de virkemidlene som er mulig for å få den styrken som skal til for å stå i det. (5 mar 2017, da hun snakker til NRK)

De är ju godkända för andra typer av användningar också. När vi pratar om sockerbetsodling finns det just nu inte några andra medel som är tillräckligt effektiva. (7 feb 2019, när Kemikalieinspektionen beslutade att ge nöddispens för att använda förbjudet bekämpningsmedel till sockerbetsodlare.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!