Espen Borge

En får ju hoppas att hon också är utvald med (i alla fall delvis) bakgrund i öppenheten och engagemanget för LHBTQ+-personer. Så sett är det i alla fall väldigt glädjande. Musikaliskt tycker jag att Girl in Red har träffat sin målgrupp så bra på egen hand att jag hoppas och tror att hon fortsätter som tidigare även om "corporate America" nu också öppnar sina armar för henne. (8 apr 2021, i artikeln om Girl in Red på Forbes lista över 30 mest lovande i Europa)  Ein får jo håpa at ho også er utvald med (iallfall delvis) bakgrunn i openheita si og engasjementet sitt for LHBTQ+-menneske. Sånn sett er det iallfall veldig gledeleg. Musikalsk synest eg Girl in Red har treft målgruppa si såpass bra på eiga hand at eg håper og trur ho fortset som før sjølv om «corporate America» no også opnar armane sine for ho. (8 apr 2021, i artikkelen om Girl in Red på Forbes-liste over 30 mest lovande i Europa) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) får ju hoppas att hon också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) utvald (=vald) med (=tillsammans) (i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) delvis) bakgrund (=fond, historia) i öppenheten och (=et, samt) engagemanget för (=ty, förut, stäv) LHBTQ+-personer. Så (=odla, plantera) sett är (=befinner sig, vara) det i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glädjande. Musikaliskt tycker (=anser) jag att Girl in Red har träffat sin målgrupp så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand (=labb, näve) att jag hoppas och (=et, samt) tror (=antagande, förmoda) att hon fortsätter som (=såsom) tidigare (=förut, förr) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) "corporate America" nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) också (=även, likaså) öppnar sina (=avta, tryta) armar för (=ty, förut, stäv) henne.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon fofåror joju hohopoppopasos atottot hohonon ocockoksoså äror utotvovaloldod momedod (i alollola fofalollol dodelolvovisos) bobakokgogrorunondod i öpoppopenonhohetotenon ocochoh enongogagogemomanongogetot foföror LolHohBobTotQoq+-poperorsosononeror. Soså sosetottot äror dodetot i alollola fofalollol voväloldodigogtot goglolädodjojanondode. Momusosikokalolisoskoktot totycockokeror jojagog atottot Gogirorlol inon Roredod hoharor totroräfoffofatot sosinon momålolgogrorupoppop soså bobrora popå egogenon hohanondod atottot jojagog hohopoppopasos ocochoh totrororor atottot hohonon foforortotsosätottoteror sosomom totidodigogarore ävovenon omom "cocororpopororatote Amomeroricoca" nonu ocockoksoså öpoppopnonaror sosinona arormomaror foföror hohenonnone. (8 apr 2021, i artikeln om Girl in Red på Forbes lista över 30 mest lovande i Europa)

Baklänges:  Enneh röf ramra anis ranppö åskco un "aciremA etaroproc" mo nevä eragidit mos rettästrof noh tta rort hco sappoh gaj tta dnah nege åp arb ås ppurglåm nis taffärt rah deR ni lriG tta gaj rekcyt tksilakisuM .ednajdälg tgidläv llaf alla i ted rä ttes åS .renosrep-+QTBHL röf tegnamegagne hco netehneppö i dnurgkab )sivled llaf alla i( dem dlavtu rä åskco noh tta sappoh uj råf nE. (8 apr 2021, i artikeln om Girl in Red på Forbes lista över 30 mest lovande i Europa)

SMS-svenska:

1 får ju hoppas att hon ocxå R utvald med (i alla fall Dlvis) bakgrund i öpp1het1 & 1gaGmanGt för lhbtq+-PrsonR.så Ctt R Dt i alla fall väldigt glädjanD.musikaliskt tyckR jag att girl in red har träffat sin målgrupp så bra på eg1 hand att jag hoppas & tror att hon fortsättR som tidigare äv1 om "corporaT amRica" nu ocxå öppnar sina armar för h1ne. (8 apr 2021, i artikeln om Girl in Red på Forbes lista över 30 mest lovande i Europa)

---

Liknande ordspråk:

Vi hoppas ju på så stor överlevnad som möjligt. Vi hoppas på att i alla fall hälften överlever, så som vi har sett tidigare år. (9 dec 2010, när fjällrävvalparna skulle släppas ut på Saltfjället.)

Vi håper jo på så stor overlevelse som mulig. Vi håper på at i alle fall halvparten overlever, slik vi har sett tidligere år. (9 dec 2010, når fjellrevvalpene skulle settes ut på Saltfjellet.)

Vi hoppas vi hittar henne här, men om vi inte gör det, så kan vi i alla fall utesluta att hon är i det området och det är också viktigt för oss. (7 dec 2007, under grävningen efter Belur Sardar i Ryghgatan i Mjøndalen)

Vi håper vi finner henne her, men dersom vi ikke gjør det, så kan vi i hvert fall utelukke at hun er i det området og det er også viktig for oss. (7 dec 2007, under gravingen etter Belur Sardar i Ryghgate i Mjøndalen)

Alla länsparter har skickat in sina kandidater och vi hoppas självklart att få några från Nordland, i alla fall några från Norra Norge. Det sista tror jag i alla fall ska gå ihop. (29 sep 2009, i en artikel om Nordland Arbeiderpartiet och deras kandidater till regeringen)

Alle fylkespartier har sendt inn sine kandidater og vi håper selvsagt å få noen fra Nordland, ihvertfall noen fra Nord-Norge. Det siste tror jeg ihvertfall skal gå inn. (29 sep 2009, i en artikkel om Nordland Arbeiderparti og deres kandidater til regjeringen)

Vi har varit i den situationen tidigare, och där har vi en stor fördel i förhållande till de andra lagen. Jag tror att Sogndal är ett allsvenskt lag också nästa år. Jag hoppas i alla fall det. (25 aug 2014, i en intervju i Fotbollspanel.)

Vi har vore i den situasjonen før, og der har vi ein stor fordel i høve til resten av laga. Eg trur Sogndal er eit tippeligalag også neste år. Eg håpar i alle fall det. (25 aug 2014, i en intervju i Fotballpanelet.)

Hur ser framtidsutsikterna ut? Vi hade ju hoppats på att de två senaste åren skulle hålla sig som tidigare år. Men vi hoppas att det bara är en liten dal och att det går uppåt igen. Men det är mycket osäkert. Vi hoppas i alla fall inte att det fortsätter att gå ned. (8 dec 2014, under diskussion om framtidsutsikterna för laxefisket.)

Korleis er framtidsutsiktene? Vi hadde jo håpa at dei to siste åra skulle halde seg som tidlegare år. Men vi håpar det berre er ein liten bølgedal og at det går oppover att. Men det er veldig usikkert. Vi håpar i alle fall ikkje at det fortset å gå ned. (8 dec 2014, under diskusjon om framtidsutsiktene for laksefangsten.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!