Eirik Solheim

En allmän förbud säger Solheim inte kommer att lösa problemet, men att mobilanvändare måste lära sig hur de ska förhålla sig till den tekniska duppeditten. (1 mar 2016, i en artikel om mobilfria zoner och digital etikett)  Et generelt forbud sier Solheim ikke vil løse problemet, men at mobileiere må lære seg hvordan de skal forholde seg til den tekniske duppeditten. (1 mar 2016, i en artikkel om mobilfrie soner og digital etikett) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) förbud (=bann) säger Solheim inte (=ej, icke) kommer att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problemet, men (=ändock, skada) att mobilanvändare måste (=plikt, tvungen) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig hur (=hurdan) de (=dom) ska (=skall) förhålla sig till (=åt, mot) den tekniska duppeditten.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon alollolmomänon foförorbobudod sosägogeror Sosololhoheimom inontote kokomommomeror atottot lolösosa poproroboblolemometot, momenon atottot momobobilolanonvovänondodarore momåsostote lolärora sosigog hohuror dode soskoka foförorhohålollola sosigog totilollol dodenon totekoknonisoskoka dodupoppopedoditottotenon. (1 mar 2016, i en artikel om mobilfria zoner och digital etikett)

Baklänges:  Nettideppud aksinket ned llit gis allåhröf aks ed ruh gis aräl etsåm eradnävnalibom tta nem ,temelborp asöl tta remmok etni miehloS regäs dubröf nämlla nE. (1 mar 2016, i en artikel om mobilfria zoner och digital etikett)

SMS-svenska:

1 allmN förbud säGr ¤heim inT kommR att lösa problMet,m1 att mobilanvNdare måsT lRa sig hur D ska förHlla sig till d1 Tkniska dupPditt1. (1 mar 2016, i en artikel om mobilfria zoner och digital etikett)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte förhålla mig till dokument som du säger kommer från Wikileaks. Jag måste förhålla mig till det som kommer ut. (1 okt 2010, när han signalerar att Försvaret vill vänta med att kommentera tills hela dokumentbasen från Wikileaks är tillgänglig för Försvaret.)

Jeg kan ikke forholde meg til dokumenter som du sier kommer fra Wikileaks. Jeg må forholde meg til det som kommer ut. (1 okt 2010, når han signaliserer at Forsvaret vil vente med å kommentere til hele dokumentbasen fra Wikileaks er tilgjengelig for Forsvaret.)

Flygklagenämnden ska lösa tvister som flygbolagen må förhålla sig till när passagerare får medhåll i sina klagomål. I en konkurs kommer motparten vara konkursboet, som juridiskt förhåller sig annorlunda till detta krav än bolagen måste, säger han. (17 nov 2012, i en artikel om SAS ekonomiska situation och resenärers val.)

Flyklagenemnda skal løse tvister som flyselskapene må forholde seg til når passasjerer får medhold i sine klager. I en konkurs vil motparten være konkursboet, som juridisk forholder seg annerledes til dette kravet enn selskapene må, sier han. (17 nov 2012, i en artikkel om SAS' økonomiske situasjon og reisendes valg.)

Det är jag helt enig i, och det är också en del av det. Det finns inte två meningar om vad vår inställning är till pyroteknik. Det är en allmän utmaning, som vi både individuellt som klubb och tillsammans i Divisionsförbundet måste lösa, för det är ett avgörande säkerhetselement, som måste tas bort från fotbollen, och vi har bara intresse av att det kommer att ske. (23 sep 2016, efter att DBU har givit Viborg FF en böter på 10.000 kronor för ett Facebook-inlägg, där Viborg-fansen avfyrade pyroteknik)

Det er jeg helt enig i, og det er også en del af det. Der er ikke to meninger om, hvad vores holdning er til pyroteknik. Det er en generel udfordring, som vi både individuelt som klub og sammen i Divisionsforeningen skal få løst, for det er et afgørende sikkerhedselement, der skal fjernes fra fodbolden, og vi har kun interesse i, at det kommer til at ske. (23 sep 2016, efter at DBU har givet Viborg FF en bøde på 10.000 kroner for et Facebook-opslag, hvori Viborg-fansene affyrede pyroteknik)

Att sänka produktionen kommer inte att lösa problemet, men kommer att bidra till att försvaga företagens ekonomi så att de inte har de resurser som behövs för att lösa utmaningen. (25 mar 2021, i nyhetsartikeln om dödlighet i norska uppfödningsanläggningar 2020)

Å senke produksjonen vil ikkje løyse problemet, men vil bidra til å svekke bedriftene økonomisk slik at dei ikkje har dei ressursane som skal til for å løyse utfordringa. (25 mar 2021, i nyhetsartikkelen om dødeleghet i norske oppdrettsanlegg i 2020)

När det gäller diskussioner om hat och hot så har man ofta avvisat filtrering som lösning för att man inte tror att det kommer lösa problemet – mycket som är lagligt hamnar i filtret och det är inte så effektivt mot det olagligt. Direktiven säger inte att man måste ha ett filter, men det skapar tunga incitament. (20 jun 2018, i en artikel publicerad 20 juni 2018 om EU:s nya upphovsrättsdirektiv.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!