Bent Hamer

Det här är ett erkännande när det har varit så många bra kandidater att välja mellan. Det här är ju så uppblåst, så jag känner en sportsanda och tycker att det hade varit roligt att klara det. (3 sep 2014, under en presskonferens där det offentliggjordes att hans film "1001 gram" är Norges Oscarkandidat.)  Dette er en anerkjennelse når det har vært så mange gode kandidater å velge mellom. Dette er jo så hauset opp, så jeg føler en sportsånd og synes det hadde vært moro å klare det. (3 sep 2014, under en pressekonferanse der det ble offentliggjort at hans film «1001 gram» er Norges Oscar-kandidat.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) när det har varit så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kandidater att välja (=selektera, utse) mellan. Det här är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) uppblåst, (=högfärdig) så (=odla, plantera) jag känner en (=någon) sportsanda och (=et, samt) tycker (=anser) att det hade varit roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror etottot erorkokänonnonanondode nonäror dodetot hoharor vovaroritot soså momånongoga bobrora kokanondodidodatoteror atottot voväloljoja momelollolanon. Dodetot hohäror äror joju soså upoppopboblolåsostot, soså jojagog kokänonnoneror enon sospoporortotsosanondoda ocochoh totycockokeror atottot dodetot hohadode vovaroritot rorololigogtot atottot koklolarora dodetot. (3 sep 2014, under en presskonferens där det offentliggjordes att hans film "1001 gram" är Norges Oscarkandidat.)

Baklänges:  Ted aralk tta tgilor tirav edah ted tta rekcyt hco adnastrops ne rennäk gaj ås ,tsålbppu ås uj rä räh teD .nallem ajläv tta retadidnak arb agnåm ås tirav rah ted rän ednannäkre tte rä räh teD. (3 sep 2014, under en presskonferens där det offentliggjordes att hans film "1001 gram" är Norges Oscarkandidat.)

SMS-svenska:

Dt hR R ett RkNnanD nR Dt har varit så många bra kandidatR att välja mLan.Dt hR R ju så uppblåst,så jag kNnR 1 sportsanda & tyckR att Dt haD varit roligt att klara Dt. (3 sep 2014, under en presskonferens där det offentliggjordes att hans film "1001 gram" är Norges Oscarkandidat.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska roligt. Detta är en serie som har producerats av BBC tidigare, och de hade antingen coachat sina kandidater längre, annars hade de haft kandidater som hade en bättre utgångspunkt. Det har varit en mycket tydlig resa för våra kandidater, och det tycker jag har varit mycket bra för serien. (14 nov 2010, under intervju efter finalen i «Maestro».)

Det er ganske morsomt. Dette er en serie som har vært produsert av BBC tidligere, og de hadde nok enten coachet sine kandidater lenger, ellers hadde de kandidater som hadde et bedre utgangspunkt. Det har vært en veldig tydelig reise for våre kandidater, og det synes jeg har vært veldig bra for serien. (14 nov 2010, under intervju etter finalen i «Maestro».)

Det hade varit roligare om jurygruppen hade varit modigare. Det finns så många böcker att välja mellan och många som kan nå upp. Jakobsen och Fløgstad känner folk så väl från tidigare. Att Ingrid Storholmen är nominerad för boken "Tsjernobylberättelser" bredvid Karl Ove Knausgård för "Min Kamp 1" i samma kategori är däremot spännande. (2 nov 2009, när hon kommenterade nomineringarna till Bragepriset 2009.)

Det hadde vært morsommere om juryen hadde vært dristigere. Det er så mange bøker å velge mellom og mange som kan nå opp. Jakobsen og Fløgstad kjenner folk så godt fra før. At Ingrid Storholmen er nominert for boka "Tsjernobylfortellinger" ved siden av Karl Ove Knausgård for "Min Kamp 1" i samme kategori er derimot spennende. (2 nov 2009, når hun kommenterte nominasjonene til Brageprisen 2009.)

Det har varit stort engagemang i partiet. Det har varit en krävande uppgift att välja mellan flera mycket duktiga kandidater. Vi har haft grundliga diskussioner internt, och pratat med kandidaterna. (23 sep 2014, under presskonferensen där nomineringskommitténs förslag presenterades)

Det har vært stort engasjement i partiet. Det har vært en krevende oppgave å velge mellom flere svært dyktige kandidater. Vi har hatt grundige diskusjoner internt, og snakket med kandidatene. (23 sep 2014, under pressekonferansen der nominasjonskomiteens innstilling ble presentert)

Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 maj 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in)

Det har varit oändligt roligt att få vara med att göra verklighet av Miljöpartiets klimatpolitik. Det hade varit roligt att fortsätta och det är alltid svårt att känna att man inte är behövd. Men aldrig att det kommer förta den stolthet jag känner över det här. (13 maj 2016, när Åsa Romson höll sitt sista tal som språkrör på kongressen i Karlstad.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!