Morten Lund

Ja, det har vi helt klart gjort. Och särskilt nu inför julen är det faktiskt sådant att de flesta album som säljs är från norska artister, i form av antingen samlingsalbum eller nya album. (1 dec 2006, under en artikel om försäljning av norska skivor år 2005.)  Ja, det har vi helt klart gjort. Og særlig nå oppunder jula er det faktisk sånn at de fleste album som selges er fra norske artister, i form av enten samlealbum eller nye album. (1 dec 2006, under en artikkel om salg av norske plater i 2005.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det har vi helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) gjort. Och (=et, samt) särskilt (=unikt, speciellt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inför (=före) julen är (=befinner sig, vara) det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) sådant att de (=dom) flesta album som (=såsom) säljs är (=befinner sig, vara) från (=av) norska artister, i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) antingen samlingsalbum eller (=alternativt) nya album.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, dodetot hoharor vovi hoheloltot koklolarortot gogjojorortot. Ocochoh sosärorsoskokiloltot nonu inonfoföror jojulolenon äror dodetot fofakoktotisoskoktot sosådodanontot atottot dode foflolesostota alolbobumom sosomom sosäloljojsos äror fofrorånon nonororsoskoka arortotisostoteror, i foforormom avov anontotinongogenon sosamomlolinongogsosalolbobumom elolloleror nonya alolbobumom. (1 dec 2006, under en artikel om försäljning av norska skivor år 2005.)

Baklänges:  Mubla ayn relle mublasgnilmas negnitna va mrof i ,retsitra aksron nårf rä sjläs mos mubla atself ed tta tnadås tksitkaf ted rä neluj röfni un tliksräs hcO .trojg tralk tleh iv rah ted ,aJ. (1 dec 2006, under en artikel om försäljning av norska skivor år 2005.)

SMS-svenska:

ja,Dt har vi hLt klart gjort.& sRskilt nu inför jul1 R Dt faktiskt sådant att D flSta album som säljs R från norska artistR,i form av anting1 samlingsalbum LR nya album. (1 dec 2006, under en artikel om försäljning av norska skivor år 2005.)

---

Liknande ordspråk:

Jag åker ofta ut på vägarna utan ett album... Det finns en publik vi känner till som vi vill uppträda för oavsett om vi har ett nytt album eller inte. Mitt senaste album var ett julalbum (2004 års 'A Christmas Album') – uppenbarligen turnerar vi inte med det. Album kommer till när de är redo. Jag har inget särskilt schema.

I often go out on the road without an album, ... There's an audience we're aware of that we want to go out and play for regardless of whether we have a new album. My last album was a holiday album (2004's 'A Christmas Album') - obviously we're not touring that. Albums come along when they're ready. I'm not on any particular schedule.

Det är ett album som jag har gjort för att se mig själv och min egen styrka. Det är också rätt sexigt. Det är faktiskt ett rätt utmanande album. (27 jun 2025, när hon pratade med P3 om sitt senaste album, "Virgin")

Det er et album, jeg har lavet for at se mig selv og min egen styrke. Det er også ret sexet. Det er faktisk et ret liderligt album. (27 jun 2025, da hun talte til P3 om sit nyeste album, "Virgin")

Det hade kommit till en punkt på Warner Brothers där jag inte hade släppt något slags album på tre år - många människor hade inte hört från oss på fyra eller fem år, ... Vi hade ett album klart, och jag tyckte att det var ett riktigt bra album. Det är frustrerande för en artist att ha något som är verkligen bra och inte kunna få ut det. Jag gick till chefen för skivbolaget och frågade om det var okej om han släppte mig. Han gjorde det.

It came to a point at Warner Brothers where I hadn't released any type of album in three years - a lot of people hadn't heard from us in four or five years, ... We had an album done, and I thought it was a really good album. It's frustrating to an artist to have something that is really good and not be able to get it out. I went to the head of the label and asked if it was OK if he released me. He did.

Sällan har ett band omvandlats så totalt som U2 gör på Achtung Baby, ett album som helt förändrade deras uttryck och stil. Få band har så långt ut i sina karriärer producerat album så lekfulla eller uppfyllt sina ambitioner så vällyckat - och resultatet blev deras kanske bästa album. (24 jul 2007, recension av Achtung Baby av U2 (1991))

Sjelden har et band omskapt seg så totalt som U2 gjør på Achtung Baby, et album som fullstendig forandret deres uttrykk og stil. Få band har så langt ut i sine karrierer produsert album så lekfulle eller oppfylt sine ambisjoner så vellykket - og resultatet ble deres kanskje aller beste album. (24 jul 2007, anmeldelse av Achtung Baby av U2 (1991))

Den olagliga förtidsdistributionen av album eller enskilda spår tar ett särskilt högt skrädd på musikgemenskapen. Efter månader eller till och med år av arbete på ett album undergräver förtidstjuven artistens möjlighet att sälja sin musik innan den ens når marknaden.

The illegal prerelease distribution of albums or individual tracks takes an especially heavy toll on the music community. After months or even years working on an album, prerelease theft undercuts the ability of artists to sell their music before it even hits the market.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!