Katja Kålheim

Jag brukar säga att vi behöver "kloka händer", där det är hjärnan och händerna tillsammans som resulterar i otroligt fina saker. (10 mar 2017, reflektion över betydelsen av hantverksförmedling.)  Eg pleier å seie at vi treng «kloke hender», der det er hjernen og hendene saman som resulterer i utruleg flotte ting. (10 mar 2017, under refleksjon over betydningen av håndverksformidling.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag brukar säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi behöver "kloka händer", där det är (=befinner sig, vara) hjärnan och (=et, samt) händerna tillsammans (=med, ihop) som (=såsom) resulterar i otroligt (=fantastiskt) fina saker. (=grej, föremål)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog bobrorukokaror sosägoga atottot vovi bobehohövoveror "koklolokoka hohänondoderor", dodäror dodetot äror hohjojärornonanon ocochoh hohänondoderornona totilollolsosamommomanonsos sosomom roresosuloltoteroraror i ototrorololigogtot fofinona sosakokeror. (10 mar 2017, reflektion över betydelsen av hantverksförmedling.)

Baklänges:  Rekas anif tgilorto i raretluser mos snammasllit anrednäh hco nanräjh rä ted räd ,"rednäh akolk" revöheb iv tta agäs rakurb gaJ. (10 mar 2017, reflektion över betydelsen av hantverksförmedling.)

SMS-svenska:

jag brukar säga att vi BhövR "kloka hNDr",dR Dt R hjRnan & hNDrna tillsammans som rSultRar i otroligt fina sakR. (10 mar 2017, reflektion över betydelsen av hantverksförmedling.)

---

Liknande ordspråk:

Tänk inte att fina kläder gör fina män, lika lite som fina fjädrar gör fina fåglar. En enkel, värdig klädsel är mer beundrad och vinner mer anseende i ögonen på de kloka och förnuftiga.  Do not conceive that fine clothes make fine men, any more than fine feathers make fine birds. A plain, genteel dress is more admired, obtains more credit in the eyes of the judicious and sensible. George Washington (1732-1799)

Jag brukar säga att varje enskild dag ska vi arbeta på att komma en dag närmare det. Jag vill inte sätta ett årstal på det. Men med de saker som händer just nu, tycker jag att partierna är skyldiga att stå tillsammans och göra en robust plan för den gemensamma visionen (om självständighet, red.). (8 jun 2025, under en intervju med DR, strax innanför grönlänningarna går till val tisdag den 11 mars.)

Jeg plejer at sige, at hver enkelt dag skal vi arbejde på at komme en dag tættere på det. Jeg vil ikke sætte et årstal på det. Men med de ting, der foregår lige nu, synes jeg, at partierne er forpligtet til at stå sammen og lave en robust plan for den fælles vision (om selvstændighed, red.). (8 jun 2025, under et interview med DR, kort før grønlænderne går til valg tirsdag 11. marts)

När det blir en sån här sak kan man inte ta några kloka beslut brukar jag säga, nu får allt lägga sig lite. Men som jag sa, jag kommer inte gömma mig. Nu ska jag fira jul och sen får vi se vilket steg man tar och vad som händer helt enkelt. (5 dec 2013, när han reagerade på beslutet om att bli sparkad) Andreas Johansson (1973-) SHL

Det får båda sidor av hjärnan att arbeta tillsammans. Ibland fastnar vi bara och behöver aktivera saker.

That gets both sides of the brain working together. Sometimes we just get stuck and need to activate things.

"Om jag mötte en kille, som var klädd likadant som mig i smårandig bowser och en tröja och träskor eller gummistövlar, skulle jag som första säga: "Hej med dig, får jag se dina händer?" För om händerna är fina och rena, och neglerna är rengjorda, så är det ju i hög grad fusk." (2 jul 2025, i en intervju med P1-programmet Kulturen)

"Hvis jeg mødte en fyr, der var klædt ligesom mig i småsnavsede bowser og en trøje og træsko eller gummistøvler, ville jeg som det første sige: "Hej med dig, må jeg se dine hænder?" For hvis hænderne er pæne og rene, og neglene er rensede, så er det jo i den grad snyd.". (2 jul 2025, i et interview med P1-programmet Kulturen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!