Harald Strømme

Men vi är beredda på det, för vi kan inte leva med att vi inte får betalt för vårt innehåll. Om vi ska fortsätta att producera bra, norskt innehåll, så måste Telenor vara beredd att ta sin del av räkningen. (1 feb 2016, under ett uttalande till NTB om konflikten mellan Canal Digital och TV Norge)  Men det er vi villig til, fordi vi kan ikke leve med at vi ikke får betalt for innholdet vårt. Hvis vi skal fortsette å produsere godt, norsk innhold så må Telenor være villig til å ta sin del av regningen. (1 feb 2016, under en uttalelse til NTB om konflikten mellom Canal Digital og TVNorge) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) beredda på (=ettrig, kungen, villig) det, för (=ty, förut, stäv) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) leva med (=tillsammans) att vi inte (=ej, icke) får betalt för (=ty, förut, stäv) vårt innehåll. (=mening, innanmäte, substans) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) fortsätta (=fortgå, gå vidare) att producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) norskt innehåll, (=mening, innanmäte, substans) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) Telenor vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredd (=rustad, klar, redo) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sin del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) räkningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon vovi äror boberoredoddoda popå dodetot, foföror vovi kokanon inontote lolevova momedod atottot vovi inontote fofåror bobetotaloltot foföror vovårortot inonnonehohålollol. Omom vovi soskoka foforortotsosätottota atottot poprorododucocerora bobrora, nonororsoskoktot inonnonehohålollol, soså momåsostote Totelolenonoror vovarora boberoredoddod atottot tota sosinon dodelol avov roräkoknoninongogenon. (1 feb 2016, under ett uttalande till NTB om konflikten mellan Canal Digital och TV Norge)

Baklänges:  Negninkär va led nis at tta ddereb arav roneleT etsåm ås ,llåhenni tksron ,arb arecudorp tta attästrof aks iv mO .llåhenni tråv röf tlateb råf etni iv tta dem avel etni nak iv röf ,ted åp addereb rä iv neM. (1 feb 2016, under ett uttalande till NTB om konflikten mellan Canal Digital och TV Norge)

SMS-svenska:

m1 vi R Bredda på Dt,för vi kan inT leva med att vi inT får Btalt för vårt inneHll.om vi ska fortsätta att produCra bra,norskt inneHll,så måsT tL1or vara Bredd att ta sin Dl av räkning1. (1 feb 2016, under ett uttalande till NTB om konflikten mellan Canal Digital och TV Norge)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att hjärnan har utvecklats under miljoner år för att vara mottaglig för olika sorters innehåll i världen. Språkinnehåll, musikaliskt innehåll, rumsligt innehåll, numeriskt innehåll, etc.

I believe that the brain has evolved over millions of years to be responsive to different kinds of content in the world. Language content, musical content, spatial content, numerical content, etc.

Har det gått upp för Telenor att vårt innehåll är mer värd än vad de har varit villiga att betala hittills? Om vi kan få 79 kronor i månaden från Telenor, blir våra ursprungliga krav bara fickrusk. (5 feb 2016, i en e-post till NRK, i samband med striden om abonnemangsavgifterna.)

Har det gått opp for Telenor at vårt innhold er mer verdt enn det de har vært villige å betale til nå? Hvis vi kan få 79 kroner måneden fra Telenor, blir våre opprinnelige krav bare lommerusk. (5 feb 2016, i en e-post til NRK, i forbindelse med striden om abonnementskostnader.)

Vi planerar att fortsätta bygga vår nyss avslöjade katalog med strömmande innehåll, med målet att varje skola ska producera och publicera någon typ av innehåll åtminstone en gång i veckan. Detta innebär installation av ytterligare streamingservrar, liksom en hel del utbildning och samordning med de enskilda skolplatserna när de lär sig att bygga digitalt videoinnehåll.

We plan to continue to build our newly unveiled streaming-content catalogue, with the goal of having some sort of content produced and posted by each school, on at least a weekly basis. This means installing additional streaming servers, as well as a good deal of training and coordination with individual school sites while they learn to build digital video content.

Digital piratkopiering måste åtgärdas. Utan innehållsskydd kan investeringar i innehåll inte upprätthållas. Vi behöver säker distribution. Om ni (tillverkare av telekommunikationsutrustning och programvara) hjälper oss, kommer vi att göra det lättare för er att distribuera vårt innehåll.

Digital piracy needs to be addressed. Without content protection, investment in content can't be supported. We need secure distribution. If you (telecommunications equipment and software makers) help us, we will make it easier for you to distribute our content.

Vi har fokus på norsk underhållning och norsk sport, och Disney+ kommer att ha mycket internationellt innehåll. Jag tror inte att de kommer att investera i norskt innehåll med det första. (29 jan 2020, i artikeln om Disney+ kommande lansering i Norge)

Vi har fokus på norsk underholdning og norsk sport, og Disney+ vil ha mye internasjonal innhold. Jeg tror ikke de vil komme til å investere i norsk innhold med det første. (29 jan 2020, i artikkelen om Disney+ sin kommende lansering i Norge)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!