Arnfinn Kolerud

De fula orden bor i busskur, medan de fina lever i munnen på kärlekspar. (13 dec 2017, barnen som diskuterar förbud på skolan i boken "Snillionen")  De stygge ordene bor i busskur, mens de fine lever i munnen til kjærester. (13 dec 2017, barna som diskuterer banning på skolen i boken "Snillionen") Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) fula orden bor i busskur, medan (=under tiden) de (=dom) fina lever i munnen på (=ettrig, kungen, villig) kärlekspar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode fofulola orordodenon boboror i bobusossoskokuror, momedodanon dode fofinona lolevoveror i momunonnonenon popå kokärorlolekoksospoparor. (13 dec 2017, barnen som diskuterar förbud på skolan i boken "Snillionen")

Baklänges:  Rapskelräk åp nennum i revel anif ed nadem ,rukssub i rob nedro aluf eD. (13 dec 2017, barnen som diskuterar förbud på skolan i boken "Snillionen")

SMS-svenska:

D fula ord1 bor i bussQr,medan D fina levR i munn1 på kRlXpar. (13 dec 2017, barnen som diskuterar förbud på skolan i boken "Snillionen")

---

Liknande ordspråk:

Barnet ska resa sig och lära sig att tala, ta orden i munnen så som det nu tar jorden i munnen. (10 mar 2016, i manifestet "Diför")

Barnet skal reise seg og lære seg å snakke, ta orda i munnen slik det no tar jorda i munnen. (10 mar 2016, i manifestet "Difor")

Vi må också komma ihåg att när vi pratar om fina och fula dialekter, så pratar vi också om fina och fula människor. (18 dec 2022, när han pratar om kritik av dialekter.)

Vi må også huske på at når vi snakker om pene og stygge dialekter, så snakker vi også om pene og stygge mennesker. (18 dec 2022, når han snakker om kritikk av dialekter.)

Jag kan inte föreställa mig någon som är större i munnen än de som säger att de har lämnat de stora orden bakom sig och bara förhåller sig till de små orden.

Jeg kan ikke tenke meg noen som er større i kjeften enn de som sier at de har lagt de store ordene bak seg og bare forholder seg til de små ordene.

Jobbigt, särskilt när man är van att vara popartist och allt bygger på att man ska vara perfekt och man blir väldigt ljussatt. Medan på film är det fina i det fula. (9 maj 2025, i SVT Morgonstudion)

Vän, hoppas på Gästen medan du lever. Stört dig in i upplevelsen medan du lever! Tänk... och tänk... medan du lever.

Friend, hope for the Guest while you are alive. Jump into experience while you are alive! Think...and think... while you are alive.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!