Sara Stridsberg

Jag önskar att undersöka det sjuka som finns i det friska och det friska i det sjuka. (19 feb 2015, i samband med utgivningen av romanen «Bäckomberga. Ode till min familj».)  Jeg ønsker å undersøke det syke som finnes i det friske og det friske i det syke. (19 feb 2015, i forbindelse med utgivelsen av romanen «Bäckomberga. Ode til min familie».") Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag önskar att undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) det sjuka som (=såsom) finns i det friska och (=et, samt) det friska i det sjuka.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog önonsoskokaror atottot unondoderorsosökoka dodetot sosjojukoka sosomom fofinonnonsos i dodetot fofrorisoskoka ocochoh dodetot fofrorisoskoka i dodetot sosjojukoka. (19 feb 2015, i samband med utgivningen av romanen «Bäckomberga. Ode till min familj».)

Baklänges:  Akujs ted i aksirf ted hco aksirf ted i snnif mos akujs ted akösrednu tta raksnö gaJ. (19 feb 2015, i samband med utgivningen av romanen «Bäckomberga. Ode till min familj».)

SMS-svenska:

jag önskar att unDrsöka Dt 7ka som finns i Dt friska & Dt friska i Dt 7ka. (19 feb 2015, i samband med utgivningen av romanen «Bäckomberga. Ode till min familj».)

---

Liknande ordspråk:

De sjuka blir friska, de friska blir sjuka, och de döda stiger upp ur graven. Så viktigt är hummerfisket, skrattar han. (9 sep 2014, ivar Martinsen talar om betydelsen av hummerfisket.)

De syke blir friske, de friske blir syke, og de døde står opp av graven. Så viktig er hummerfisket, ler han. (9 sep 2014, ivar Martinsen snakker om betydningen av hummerfisket.)

För oss ligger svaret på att lösa hälsoutmaningarna i att arbeta kunskapsbaserat med registrerade hundar, inte ett förbud. Så kan vi ha kontroll på att friska och friska djur används i avel, och att de sjuka exkluderas. (31 jan 2022, efter domen från Oslo tingrett)

For oss ligger svaret for å løse helseutfordringene i å arbeide kunnskapsbasert med registrerte hunder, ikke et forbud. Slik kan vi ha kontroll på at sunne og friske dyr brukes i avl, og at de syke ekskluderes. (31 jan 2022, etter dommen fra Oslo tingrett)

Höga nivåer är ett problem för folkhälsan i Norge. Särskilt barn, sjuka och äldre är utsatta. Men även friska människor kan bli sjuka av dålig luftkvalitet. (25 jan 2018, när hon blev tillfrågad om luftföroreningarnas påverkan på folkhälsan)

Høye nivåer er et problem for folkehelsen i Norge. Spesielt barn, syke og eldre er utsatt. Men også friske folk kan bli syke av dårlig luftkvalitet. (25 jan 2018, da hun ble spurt om luftforurensningens påvirkning på folkehelsen)

De flesta unga, friska människor tål infektioner bra. Men de kan bli mer sjuka, och fler kan bli sjuka nu än vad vi är vana vid, eftersom immunförsvaret inte har fått träna sig på infektioner flera gånger om året. (20 apr 2022, under en intervju om sjukdomsutbrott bland ryssarna i Ålesund)

De fleste unge, friske mennesker tåler infeksjoner godt. Men de kan bli mer syke, og flere kan bli syke nå enn det vi er vant med, fordi immunforsvaret ikke har fått trent seg på infeksjoner flere ganger i året. (20 apr 2022, under et intervju om sykdomsutbrudd blant russen i Ålesund)

Läkarbehandlar inte friska – Att läkarbehandla friska människor under ett VM, vad tycker du om det? – Jag tycker att vi inte läkarbehandlar friska människor. Om vi läkarbehandlar, är det för att de har blivit sjuka. De har fått ett symptom, en plåga som de söker mig för. Det är symptomen vi behandlar. De flesta hade inte det och fick heller ingen behandling. (4 nov 2016, under junior-VM i Rumänien i februari.)

Medisinerer ikke friske – Det å medisinere i utgangspunktet friske folk under et VM, hva tenker du om det? – Jeg tenker at vi medisinerer ikke friske folk. Hvis vi medisinerer, er det fordi de har blitt syke. De har fått et symptom, en plage som de oppsøker meg for. Det er symptomene vi behandler. De fleste hadde ikke det og fikk heller ingen behandling. (4 nov 2016, under junior-VM i Romania i februar.)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!