Magdi Omar Ytreeide Abdelmaguid

Jag tror inte att vi ska rita upp var gränsen går, utan hellre måla en bild av var vi står år 2022. (14 aug 2022, under en kommentar om Yttrandefrihetskommissionens arbete.)  Jeg tror ikke vi skal tegne opp hvor grensa går, men heller male et bilde av hvor vi står i 2022. (14 aug 2022, under en kommentar om Ytringsfrihetskommisjonens arbeid.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att vi ska (=skall) rita (=skissa, måla, teckna) upp (=opp) var (=varje, varenda, vart) gränsen går, utan hellre måla (=avbilda, stryka, bestryka, färga, färglägga, rita) en (=någon) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) var (=varje, varenda, vart) vi står år 2022.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor inontote atottot vovi soskoka roritota upoppop vovaror gogroränonsosenon gogåror, utotanon hohelollolrore momålola enon bobiloldod avov vovaror vovi sostotåror åror 2022. (14 aug 2022, under en kommentar om Yttrandefrihetskommissionens arbete.)

Baklänges:  2202 rå råts iv rav va dlib ne alåm erlleh natu ,råg nesnärg rav ppu atir aks iv tta etni rort gaJ. (14 aug 2022, under en kommentar om Yttrandefrihetskommissionens arbete.)

SMS-svenska:

jag tror inT att vi ska rita upp var grNs1 går,utan hLre måla 1 bild av var vi står år 2022. (14 aug 2022, under en kommentar om Yttrandefrihetskommissionens arbete.)

---

Liknande ordspråk:

Det iranska regimet försöker måla en bild av att det är viktigt att stödja varandra för att hålla de yttre fienderna borta. Det har fungerat tidigare, att man står tillsammans i Iran, om det finns yttre fiender, men just i detta fall tror jag inte att det fungerar inrikespolitiskt. (7 jun 2025, i en intervju med Orientering på P1)

Det iranske regime forsøger at tegne et billede af, at det er vigtigt at støtte andre for at holde de ydre fjender væk. Det har virket før, at man står sammen i Iran, hvis der er ydre fjender, men lige i dette tilfælde tror jeg ikke, at det virker indenrigspolitisk. (7 jun 2025, i et interview med Orientering på P1)

Jag tror att han kommer att bedriva valkamp mot Arbeiderpartiet genom att måla en bild av att vi är extremister. Men jag tror inte att han förstår allvaret i det hela taget. (29 aug 2025, i en intervju med DN)

Jeg tror han vil drive valgkamp mot Arbeiderpartiet ved å tegne et bilde av at vi er ekstremister. Men jeg tror ikke han forstår alvoret i det hele tatt. (29 aug 2025, i et intervju med DN)

Jag tror att vi har det svårt att tänka att vi kan måla en bra bild med bara ord.

I think we have a hard time thinking we can paint a good picture with just words.

Det här ligger på gränsen till något som påminner om manipulation. För det finns inget tvivel om att de människor som står bakom kampanjen fullt ut är medvetna om vilken bild de skapar i genomsnittsdansken - nämligen en bild av att det här finns 10.000 nya jobb till 10.000 danskar under en tid - och det är inte det som är fallet. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel i DR, {igår})

Det her ligger på kanten af noget, der minder om manipulation. Fordi der er nok ikke nogen tvivl om, at de mennesker, der står bag kampagnen, udmærket er klar over, hvad for et billede de skaber i hovedet på gennemsnitsdanskeren - nemlig et billede af, at her er 10.000 nye stillinger til 10.000 danskere over en rum tid - og det er ikke det, der er tale om. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel i DR, {yesterday})

Jag har sett honom måla, rita, göra allsköns saker. Jag bad honom rita vår konferensmästerskapströja och han ritade en design på ryggen med de sex konferenslagen. Han placerade alla på en piedestal med vår maskot ovanför och resultaten från matcherna nedanför. Den här killen är talangfull. Jag kommer aldrig att få någon som honom igen.

I've seen him do paintings, drawings, all different things. I asked him to draw our conference championship shirt and he drew a design on the back with the six conference teams. He put all them on a pedestal with our mascot above and scores from the games below. This kid is talented. I'll never get another like him.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!