Robert Mahoney

Mellanöstern har blivit ett minfält för journalister. Medan antalet journalister som dödats i sitt arbete har gått ner på vissa ställen har inbördeskriget i Syrien och en förnyelse av sektuella attacker i Irak gjort det värre. (30 dec 2013, i en uttalelse om situationen för journalister år 2013)  Midtøsten har blitt et minefelt for journalister. Mens antall journalister drept for sitt arbeid har gått ned noen steder har borgerkrigen i Syria og en fornyelse av sekteriske angrep i Irak gjort vondt verre. (30 dec 2013, i en uttalelse om situasjonen for journalister i 2013) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mellanöstern har blivit ett minfält för (=ty, förut, stäv) journalister. Medan (=under tiden) antalet journalister som (=såsom) dödats i sitt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) har gått ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) vissa ställen har inbördeskriget i Syrien och (=et, samt) en (=någon) förnyelse (=regeneration) av (=avbruten, från, bruten) sektuella attacker i Irak gjort det värre.

---

Översatt till rövarspråket:  Momelollolanonösostoterornon hoharor boblolivovitot etottot mominonfofäloltot foföror jojourornonalolisostoteror. Momedodanon anontotaloletot jojourornonalolisostoteror sosomom dodödodatotsos i sositottot arorbobetote hoharor gogåtottot noneror popå vovisossosa sostotälollolenon hoharor inonbobörordodesoskokrorigogetot i Sosyrorienon ocochoh enon foförornonyelolsose avov sosekoktotuelollola atottotacockokeror i Irorakok gogjojorortot dodetot vovärorrore. (30 dec 2013, i en uttalelse om situationen för journalister år 2013)

Baklänges:  Erräv ted trojg karI i rekcatta alleutkes va esleynröf ne hco neiryS i tegirksedröbni rah nelläts assiv åp ren ttåg rah etebra ttis i stadöd mos retsilanruoj telatna nadeM .retsilanruoj röf tläfnim tte tivilb rah nretsönalleM. (30 dec 2013, i en uttalelse om situationen för journalister år 2013)

SMS-svenska:

mLanöstRn har blivit ett minfält för journalistR.medan antalet journalistR som dödats i sitt arBT har gått nR på vissa ställ1 har inbörDskriGt i syri1 & 1 förnyLC av CktuLa attackR i irak gjort Dt vRre. (30 dec 2013, i en uttalelse om situationen för journalister år 2013)

---

Liknande ordspråk:

Vi ser avsiktliga attacker mot journalister i Gaza, till exempel har 35 journalister dödats i tjänst. (12 dec 2024, när han diskuterade den ökade farligheten för journalister i Gaza.)

Den utbredda uppfattningen bland journalister i Gaza är att journalister är måltavlor för israeliska attacker. Många journalister har berättat för mig hur de får varnande telefonsamtal dagar innan de blir beskjutna eller bombade. (16 jan 2024, diskussion om journalistars uppfattning och erfarenheter av varnande telefonsamtal före attacker.)

Det är en svår situation för oss journalister i Jemen. Sedan kriget började har regimen stängt alla tidningsredaktioner och även förbjudit alla nyhetssajter. De har också gripit och förföljt flera journalister, vilket har lett till att ett antal journalister har dödats. (8 jun 2018, under intervju med nyhetsartikeln)

Medan vi alltid har haft ett visst antal federala åklagare som gått efter journalister, ser vi nu ett annorlunda fenomen – den federala anställde som blivit orättvist behandlad. Om man på något sätt kan tvinga journalister att bli verktyg för informationsinhämtning kommer det att ha en avskräckande effekt. Det här är mycket oroande.

While we've always had a certain number of federal prosecutors going after journalists, we're seeing a different type of phenomenon — the federal employee who's been wronged. If you can somehow compel the journalists to be agents of discovery, it's going to have a chilling effect. This is very troubling.

Efter 23 år på CNN har jag beslutat att avgå i ett försök att förhindra att CNN blir orättvist skadat av kontroversen kring motstridiga uppgifter om mina nyligen gjorda uttalanden angående det alarmerande antalet journalister som dödats i Irak.

After 23 years at CNN, I have decided to resign in an effort to prevent CNN from being unfairly tarnished by the controversy over conflicting accounts of my recent remarks regarding the alarming number of journalists killed in Iraq,

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!