Benny Borg

Motivet var egentligen inte så viktigt, men känslan av vad upplever jag egentligen just nu? Och inte minst färgskalan som smälte samman. Det blev själva konsten. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylla» når han reflekterar över impressionismens konstnärliga principer.)  Motivet var egentlig ikke så viktig, men følelsen av hva opplever jeg egentlig nå? Og ikke minst fargespekteret som smeltet sammen. Det ble selve kunsten. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle» når han reflekterer over impresjonismens kunstneriske prinsipper.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Motivet var (=varje, varenda, vart) egentligen inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) viktigt, men (=ändock, skada) känslan av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) upplever jag egentligen just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu? Och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst färgskalan som (=såsom) smälte samman. (=vid) Det blev själva konsten.

---

Översatt till rövarspråket:  Momototivovetot vovaror egogenontotloligogenon inontote soså vovikoktotigogtot, momenon kokänonsoslolanon avov vovadod upoppoplolevoveror jojagog egogenontotloligogenon jojusostot nonu? Ocochoh inontote mominonsostot fofärorgogsoskokalolanon sosomom sosmomäloltote sosamommomanon. Dodetot boblolevov sosjojälolvova kokononsostotenon. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylla» når han reflekterar över impressionismens konstnärliga principer.)

Baklänges:  Netsnok avläjs velb teD .nammas etläms mos nalaksgräf tsnim etni hcO ?un tsuj negiltnege gaj revelppu dav va nalsnäk nem ,tgitkiv ås etni negiltnege rav tevitoM. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylla» når han reflekterar över impressionismens konstnärliga principer.)

SMS-svenska:

motiVt var eg1tlig1 inT så viktigt,m1 kNslan av vad upplevR jag eg1tlig1 just nu?& inT minst fRgskalan som smälT samman.Dt blev själva konst1. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylla» når han reflekterar över impressionismens konstnärliga principer.)

---

Liknande ordspråk:

Jag blev ju "shanghaid" av detta veckoblad som frågade om jag ville göra en tatuering. Egentligen skulle jag göra en sådan här tvättbar, men då hade de inte motivet jag önskade. Så då blev det riktigt istället. (2 apr 2010, under en intervju med NRK.no om deltagandet i jurygruppen för NRK3s nya tatueringsprogram.)

Jeg ble jo shanghaiet av dette ukebladet som spurte om jeg ville ta en tatovering. Egentlig skulle jeg ta en sånn vaskbar en, men så hadde de ikke motivet jeg ønsket meg. Så da ble det ekte isteden. (2 apr 2010, under en intervju med NRK.no om deltakelsen i dommerpanelet for NRK3s nye tatoveringsprogram.)

Deras övertygelser var så starka att det efter en tid knappt spelade någon roll vad dessa övertygelser egentligen var; de smälte alla samman till ett enda envist motstånd.  They were so strong in their beliefs that there came a time when it hardly mattered what exactly those beliefs were; they all fused into a single stubbornness Louise Erdrich (1954-) Tro

Den euforiska känslan som vissa säger att de upplever, är egentligen hjärncellerna som ropar på hjälp. (20 apr 2025, när hon pratar om kvävningssex.)

Den euforiske følelsen noen sier de opplever, er egentlig hjernecellene som roper om hjelp. (20 apr 2025, når hun snakker om kvelningssex.)

Se. Konsten känner ingen fördom, konsten känner inga gränser, konsten har egentligen inte någon bedömning i sin renaste form. Så gå bara, gå bara.  Look. Art knows no prejudice, art knows no boundaries, art doesn't really have judgement in it's purest form. So just go, just go. K. D. Lang (1961-) Konst

Man bör inte tro att gästerna går helt grönsköljda hem. Men det kan vara en extra känsla av välbefinnande. Forskning visar att när vi parar något som egentligen är neutralt med något bra, så kan den goda känslan smitta av på det neutrala. Så när vi upplever att musiken är bra och ölen är bra på en hållbar festival, så överför vi kanske också omedvetet den goda känslan till hållbarhet som begrepp. (8 jun 2025, i samband med en artikel om festivalgästernas inställning till hållbarhet)

Man skal ikke tro, at gæsterne går fuldstændig grønvaskede hjem. Men det kan være en ekstra feel-good-faktor. Forskning viser, at når vi parrer noget, som egentlig er neutralt, med noget godt, så kan den gode følelse smitte af på det neutrale. Så når vi oplever, at musikken er god, og øllet er godt på en bæredygtig festival, så overfører vi måske også ubevidst den gode følelse til bæredygtighed som begreb. (8 jun 2025, i forbindelse med en artikel om festivalgæsters holdning til bæredygtighed)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!