Roger Asakil Joya

Det känns helt fantastiskt, det är väldigt bra för motivationen. Och det är också bra för motivationen för alla kockar som jobbar på Sabi sushi. Nu är vi över 100 kockar tillsammans. (22 feb 2017, under intervju med NRK efter utdelningen av Michelin-stjärnorna)  Det kjennes helt fantastisk, det er veldig bra for motivasjonen. Og det er også bra for motivasjonen til alle kokkene som jobber i Sabi sushi. Nå er vi over 100 kokker til sammen. (22 feb 2017, under intervju med NRK etter utdelingen av Michelin-stjernene) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt, (=otroligt, underbart) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) motivationen. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) motivationen för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) kockar som (=såsom) jobbar på (=ettrig, kungen, villig) Sabi sushi. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 100 kockar tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänonnonsos hoheloltot fofanontotasostotisoskoktot, dodetot äror voväloldodigogtot bobrora foföror momototivovatotiononenon. Ocochoh dodetot äror ocockoksoså bobrora foföror momototivovatotiononenon foföror alollola kokocockokaror sosomom jojobobbobaror popå Sosabobi sosusoshohi. Nonu äror vovi övoveror 100 kokocockokaror totilollolsosamommomanonsos. (22 feb 2017, under intervju med NRK efter utdelningen av Michelin-stjärnorna)

Baklänges:  Snammasllit rakcok 001 revö iv rä uN .ihsus ibaS åp rabboj mos rakcok alla röf nenoitavitom röf arb åskco rä ted hcO .nenoitavitom röf arb tgidläv rä ted ,tksitsatnaf tleh snnäk teD. (22 feb 2017, under intervju med NRK efter utdelningen av Michelin-stjärnorna)

SMS-svenska:

Dt kNns hLt fantastiskt,Dt R väldigt bra för motiva10n1.& Dt R ocxå bra för motiva10n1 för alla kockar som jobbar på sabi sushi.nu R vi övR 100 kockar tillsammans. (22 feb 2017, under intervju med NRK efter utdelningen av Michelin-stjärnorna)

---

Liknande ordspråk:

Det är en ära att bli utnämnd till hederspresident för en så prestigefylld tävling där kockar inspirerar varandra. Jag anser det vara viktigt att tänka på den påverkan kockar kan ha på andra kockar. Kunskapsöverföring är nyckeln för kommande generationer, och vi använder kunskapen från förfluten tid för att förbättra framtiden. (17 dec 2023, när hon blev utnämnd till hederspresident för Bocuse d’Or Europa.)

Det er en ære å bli utnevnt til ærespresident for en så prestisjefylt konkurranse der kokker inspirerer hverandre. Jeg mener det er viktig å tenke på den innflytelsen kokker kan ha på andre kokker. Kunnskapsoverføring er nøkkelen for kommende generasjoner, og vi bruker kunnskapen fra fortiden for å forbedre fremtiden. (17 dec 2023, når hun ble utnevnt til ærespresident for Bocuse d’Or Europe.)

Motivationen är att i världen idag har vi ett jättestort problem med att vi kastar för mycket mat. När vi är en så stor matfestival med så många duktiga kockar och matglada människor, så måste vi göra något åt det. (1 jul 2022, under Gladmat-festivalen 2023)

Motivasjonen er at i verden i dag, så har vi et kjempestort problem med at vi kaster for mye mat. Når vi er en så stor matfestival med så mange flinke kokker og matglade folk, så er vi nødt til å gjøre noe med det. (1 jul 2022, under Gladmat-festivalen 2023)

Jag tvivlar på att folk förstår hur mycket insats som ligger bakom en sådan utmärkelse. Utdelningen idag bekräftar att norska kockar och restauranger utmärker sig och är bland de bästa i världen. Norge är en matnation med råvaror, kockar och restauranger i världsklass. Norska matupplevelser blir otroliga när skickliga bönder och kockar samarbetar. (17 feb 2020, efter Michelin-utdelningen i Olavshallen i Trondheim.)

Jeg tviler på at folk forstår hvor mye innsats som ligger bak en slik utmerkelse. Utdelingen i dag bekrefter at norske kokker og restauranter utmerker seg og er blant de beste i verden. Norge er en matnasjon med råvarer, kokker og restauranter i verdensklasse. Norske matopplevelser blir utrolige når dyktige bønder og kokker samarbeider. (17 feb 2020, etter Michelin-utdelingen i Olavshallen i Trondheim.)

Vi behöver folk på alla nivåer: servitörer, bartender och kockar. Men det som är svårast är kockar, eftersom det är en oerhört stor brist överlag – särskilt inom den nisch vi är inom. (25 feb 2023, i en intervju om regeringens planer att höja lönegolvet för arbetskraftsinvandring.)

Kocken var en duktig kock, som kockar går; och som kockar går hon gick.  The cook was a good cook, as cooks go; and as cooks go she went H. H. Munro (1870-1916)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!