Steinar Mediaas

Detta är en helt ovanlig lönesavtal. Jag har aldrig hört talas om något liknande. Detta är en kombination av tidsbegränsad anställning och lönesäkerhet. Detta är både orimligt och helt ovanligt. (17 apr 2008, i artikeln om Hellelands löneavtal)  Dette er en helt uvanlig lønnsavtale. Jeg har aldri hørt på maken. Dette er en kombinasjon av åremålsstilling og lønnsgaranti. Dette er både urimelig og helt uvanlig. (17 apr 2008, i artikkelen om Hellelands lønnsavtale) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ovanlig (=exceptionell, extraordinär, egenartad, märklig, säregen, osedvanlig, speciell, udda, sällsynt) lönesavtal. Jag har aldrig hört talas om (=runt, ifall, försåvitt) något liknande. (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) kombination (=sammansättning) av (=avbruten, från, bruten) tidsbegränsad anställning (=tjänst) och (=et, samt) lönesäkerhet. Detta är (=befinner sig, vara) både orimligt och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ovanligt. (=sällsynt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror enon hoheloltot ovovanonloligog lolönonesosavovtotalol. Jojagog hoharor aloldodrorigog hohörortot totalolasos omom nonågogotot lolikoknonanondode. Dodetottota äror enon kokomombobinonatotionon avov totidodsosbobegogroränonsosadod anonsostotälollolnoninongog ocochoh lolönonesosäkokerorhohetot. Dodetottota äror bobådode ororimomloligogtot ocochoh hoheloltot ovovanonloligogtot. (17 apr 2008, i artikeln om Hellelands löneavtal)

Baklänges:  Tgilnavo tleh hco tgilmiro edåb rä atteD .tehrekäsenöl hco gninllätsna dasnärgebsdit va noitanibmok ne rä atteD .ednankil togån mo salat tröh girdla rah gaJ .latvasenöl gilnavo tleh ne rä atteD. (17 apr 2008, i artikeln om Hellelands löneavtal)

SMS-svenska:

Dtta R 1 hLt ovanlig lönSavtal.jag har aldrig hört talas om något liknanD.Dtta R 1 kombina10n av tidsBgrNsad anställning & lönSäkRhet.Dtta R båD orimligt & hLt ovanligt. (17 apr 2008, i artikeln om Hellelands löneavtal)

---

Liknande ordspråk:

Detta är förvånande, jag har aldrig hört talas om något liknande tidigare. Denna sak representerar något helt nytt. (26 nov 2013, efter att det avslöjades att Sylvi Listhaug skrev inlåningen till Drammen stadsfullmäktige.)

Dette er overraskende, jeg har aldri hørt om noe lignende før. Denne saken representerer noe helt nytt. (26 nov 2013, etter at det ble avslørt at Sylvi Listhaug skrev innstillingen til Drammen bystyre.)

Det är helt ovanligt, jag har aldrig hört talas om något liknande tidigare. (25 okt 2024, under pressmöte)

Det er helt usædvanligt, jeg har aldrig hørt om noget tilsvarende før. (25 okt 2024, under pressemøde)

Jag har aldrig hört något liknande. Detta må vara det högsta antalet jag någonsin har hört talas om. (24 mar 2014, natt till måndag, i samband med anmälan av en 34-årig man för körning utan körkort för 65:e gången.)

Jeg har aldri hørt liknende. Dette må være det høyeste antallet jeg noensinne har hørt om. (24 mar 2014, natt til mandag, i forbindelse med anmeldelsen av en 34 år gammel mann for kjøring uten førerkort for 65. gang.)

Jag har aldrig hört talas om något liknande. Men detta passar ju bra in i den inkluderingsvänliga profilen som kungafamiljen haft över tid. (1 apr 2016, under en nyhet om att delar av källaren på Slottet blir akutmottagning för asylsökande)

Jeg har aldri hørt om noe lignende. Men dette passer jo godt inn i den inkluderingsvennlige profilen kongefamilien har hatt over tid. (1 apr 2016, under en nyhet om at deler av kjelleren på Slottet blir akuttmottak for asylsøkere)

Jag har aldrig hört talas om något liknande, det är väldigt ovanligt. (30 jan 2017, när det blev känt att Ole Petter Ottersen hade hoppat av sitt tilltänka uppdrag som rektor.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!