Øyvind Strand

Jag tror att mina förväntningar på att debutera helt enkelt är att få debutera, få se och hålla min egen bok i mina händer, veta att jag har fått skrivprojektet i mål. Då blir eventuella goda recensioner eller nedgöring min privata himmel eller helvete i den kommande tiden. Jag är i alla fall igång med nya texter från små, mörka rum inne i mig, "där inte ens änglar vågar vara"! (31 mar 2010, när han berättar om sina förväntningar på debuten)  Jeg tror at mine forventninger til å debutere rett og slett er å få debutere, få se og holde rundt min egen bok, vite jeg har fått skriveprosjektet i mål, så får eventuelle gode anmeldelser eller slakt bli min private himmel eller helvete i tiden som kommer. Jeg er uansett i gang med nye tekster fra små, mørke rom inne i meg, «der ikkje ein gong englar tør vær»! (31 mar 2010, når han forteller om sine forventninger til debuten) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att mina förväntningar på (=ettrig, kungen, villig) att debutera helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) debutera, få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) och (=et, samt) hålla (=greppa) min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) bok (=verk, skrift) i mina händer, veta (=känna till, kunna) att jag har fått skrivprojektet i mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Då (=emedan, förr) blir eventuella goda recensioner eller (=alternativt) nedgöring min (=uttryck) privata himmel (=sky) eller (=alternativt) helvete (=skoldatanätets lexikon) i den kommande tiden. Jag är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) igång med (=tillsammans) nya texter från (=av) små, (=liten) mörka rum (=kammare) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i mig, "där inte (=ej, icke) ens änglar vågar vara"!

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot mominona foförorvovänontotnoninongogaror popå atottot dodebobutoterora hoheloltot enonkokeloltot äror atottot fofå dodebobutoterora, fofå sose ocochoh hohålollola mominon egogenon bobokok i mominona hohänondoderor, vovetota atottot jojagog hoharor fofåtottot soskokrorivovpoprorojojekoktotetot i momålol. Dodå bobloliror evovenontotuelollola gogododa rorecocenonsosiononeror elolloleror nonedodgogörorinongog mominon poprorivovatota hohimommomelol elolloleror hohelolvovetote i dodenon kokomommomanondode totidodenon. Jojagog äror i alollola fofalollol igogånongog momedod nonya totexoxtoteror fofrorånon sosmomå, momörorkoka rorumom inonnone i momigog, "dodäror inontote enonsos änongoglolaror vovågogaror vovarora"! (31 mar 2010, när han berättar om sina förväntningar på debuten)

Baklänges:  "arav ragåv ralgnä sne etni räd" ,gim i enni mur akröm ,åms nårf retxet ayn dem gnågi llaf alla i rä gaJ .nedit ednammok ned i etevleh relle lemmih atavirp nim gnirögden relle renoisnecer adog alleutneve rilb åD .låm i tetkejorpvirks ttåf rah gaj tta atev ,rednäh anim i kob nege nim allåh hco es åf ,aretubed åf tta rä tlekne tleh aretubed tta åp ragnintnävröf anim tta rort gaJ! (31 mar 2010, när han berättar om sina förväntningar på debuten)

SMS-svenska:

jag tror att mina förvNtningar på att DbutRa hLt 1kLt R att få DbutRa,få C & Hlla min eg1 bok i mina hNDr,Vta att jag har fått skrivprojekTt i mål.då blir ev1tuLa goda rec1sionR LR nedgöring min privata himmL LR hLVT i d1 kommanD tid1.jag R i alla fall igång med nya TxtR från små,mörka rum inne i mig,"dR inT 1s Nglar vågar vara"! (31 mar 2010, när han berättar om sina förväntningar på debuten)

---

Liknande ordspråk:

Det var kul att vara tillbaka på Marienlyst och att spela här. Här har jag många bra minnen, så det var kul. Och sedan var det kul att debutera i RBK-tröjan. Det var stort, och det var jättekul att debutera med ett mål också. (29 mar 2025, efter matchen)

Det var gøy å være tilbake på Marienlyst og å spille her. Her har jeg mange gode minner, så det var gøy. Og så var det gøy å debutere i RBK-drakta. Det var stort, og det var veldig gøy å debutere med scoring også. (29 mar 2025, etter kampen)

Väldigt spännande spelare. Trevligt för honom att få komma in och få debutera här idag, och inte bara vara med på träningarna med oss. Jag minns själv hur det var att debutera, även om han är yngre än vad jag var. (3 feb 2010, efter Branns träningsmatch mot Løv-Ham, där Thyago fick åtta minuter speltid.)

Veldig spennende spiller. Kjekt for ham å få komme innpå og få debuten her i dag, og ikke bare være med på treningene med oss. Jeg husker selv hvordan det var å debutere, selv om han er yngre enn det jeg var. (3 feb 2010, etter Branns treningskamp mot Løv-Ham, der Thyago fikk åtte minutter spilletid.)

Jag har fått med mig hennes extrema åkning från Idre och jag tycker att det är helt rätt att hon får debutera i världscupen och jag tror att hon kommer göra det hur bra som helst. (7 dec 2022, under ett intervju inför Anamarija Lampics världscupdebut i skidskytte.)

Mina förväntningar på den nye biskopen är ju att han eller hon i alla fall kan läsa texter på samiska, men det allra bästa hade ju varit om min efterträdare också kan prata lite samiska. (25 aug 2014, i samband med hans avskedsgudstjänst i Tromsø domkyrka söndag, och avskedsmottagningen på Rica Ishavshotellet i Tromsø)

Mine forventninger til den nye biskopen er jo at han eller hun i alle fall kan lese tekster på samisk, men det aller beste hadde jo vært at min etterfølger også kan snakke litt samisk. (25 aug 2014, i forbindelse med hans avskjedsgudstjeneste i Tromsø domkirke søndag, og avskjedsmottakelsen på Rica Ishavshotell i Tromsø)

Jag tror att det viktigaste beslutet jag kan ta från dag till dag är mitt val av inställning. Det är viktigare än min historia, min utbildning, mina pengar, mina framgångar eller misslyckanden, berömmelse eller smärta, vad andra människor tycker om mig eller säger om mig, mina omständigheter eller min position. Inställningen håller mig igång eller hindrar min framsteg. Den driver min eld eller angriper min hopp. När mina inställningar är rätta finns det ingen barriär som är för hög, ingen dal som är för djup, ingen dröm som är för extrem, ingen utmaning som är för stor för mig.  I believe the single most significant decision I can make on a day-to-day basis is my choice of attitude. It is more important than my past, my education, my bankroll, my successes or failures, fame or pain, what other people think of me or say about me, my circumstances, or my position. Attitude keeps me going or cripples my progress. It alone fuels my fire or assaults my hope. When my attitudes are right, there is no barrier too high, no valley too deep, no dream too extreme, no challenge too great for me. Charles R. Swindoll (1934-)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!