Bjarne Melgaard

Jo, det gör jag. Jag tycker att folk i stort sett är väldigt trevliga, jag. Men när det gäller det huset, så har det inte varit så väldigt välkommet. (21 jan 2019, när han svarar på frågan om han känner sig välkommen i Norge.)  Jo, det gjør jeg. Jeg synes folk stort sett er veldig hyggelige, jeg. Men når det gjelder det huset, så har det ikke vært så veldig velkomment. (21 jan 2019, når han svarer på spørsmålet om han føler seg velkommen i Norge.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jo, (=ja) det gör (=utför) jag. Jag tycker (=anser) att folk (=människor) i stort sett är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trevliga, jag. Men (=ändock, skada) när det gäller det huset, så (=odla, plantera) har det inte (=ej, icke) varit så (=odla, plantera) väldigt (=enormt, himla, oerhört) välkommet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojo, dodetot gogöror jojagog. Jojagog totycockokeror atottot fofololkok i sostotorortot sosetottot äror voväloldodigogtot totrorevovloligoga, jojagog. Momenon nonäror dodetot gogälolloleror dodetot hohusosetot, soså hoharor dodetot inontote vovaroritot soså voväloldodigogtot vovälolkokomommometot. (21 jan 2019, när han svarar på frågan om han känner sig välkommen i Norge.)

Baklänges:  Temmokläv tgidläv ås tirav etni ted rah ås ,tesuh ted relläg ted rän neM .gaj ,agilvert tgidläv rä ttes trots i klof tta rekcyt gaJ .gaj rög ted ,oJ. (21 jan 2019, när han svarar på frågan om han känner sig välkommen i Norge.)

SMS-svenska:

jo,Dt gör jag.jag tyckR att folk i stort Ctt R väldigt 3vliga,jag.m1 nR Dt gällR Dt huCt,så har Dt inT varit så väldigt välkommet. (21 jan 2019, när han svarar på frågan om han känner sig välkommen i Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att de är väldigt bra. De är väldigt talangfulla framåt, de spelar väldigt hårt, deras linebackers är väldigt bra. Försvarsbackarna har inte blivit utmanade så mycket, men de ser ut att vara väldigt bra. Jag tycker att de har förbättrats mycket jämfört med förra året. Självklart är det i stort sett samma killar som är tillbaka.

I think they are very good. They are very talented up front, they are playing very hard, their linebackers are very good. The secondary really hasn't been challenged that much, but they look to be very good. I think they are very much improved from last year. Of course, mostly the same guys are back.

Jag har blivit väldigt förvånad över hur många som har stött vårt initiativ. Studenterna har varit väldigt trevliga mot allt, även om de inte nödvändigtvis vill ha en maskot. Vissa har varit likgiltiga till vår sak, men de flesta har varit väldigt stöttande och väldigt frågvisa.

I have been very surprised as to how many people have been supportive of our venture. Students have been very nice about it all, even if they don't necessarily want a mascot. Some have been apathetic to our cause, but most have been very supportive and very inquisitive.

Backsidan har verkligen imponerat stort på mig på försäsongen. Det har givetvis varit ett frågetecken för oss och som vi medvetet valt att ”gambla” lite med. Jag tycker vi har väldigt spännande spelare på backsidan och jag tycker att de redan tagit ett stort kliv i rätt riktning och spelar väldigt, väldigt moget. (16 sep 2015, intervju med Chris Härenstam)

Det är en av de bästa festivalerna jag har sett. Jag har uppenbarligen inte varit på alla, men jag kan berätta att folk pratar väldigt trevligt om den. Jag tycker det är väldigt bra genomfört förutom att det är en härlig atmosfär utan så mycket bråk. (3 aug 2016, under Notodden bluesfestival, 2023)

Det er en av de beste festivalene jeg har sett. Jeg har åpenbart ikke vært på alle, men jeg kan fortelle at folk snakker veldig pent om den. Jeg synes det er veldig bra gjennomført i tillegg til at det er en deilig atmosfære uten så mye bråk. (3 aug 2016, under Notodden bluesfestival, 2023)

Jag har låtit mig plågas väldigt lite av det på sommaren. Det finns många modeller som inte skapar väldigt mycket buller. Jag har i stort sett varit på en ö under hela sommaren, och tycker bara att det är roligt. (30 aug 2013, i en artikel om att Framstegspartiet vill ha ny bullermätning av vattenscootrar.)

Jeg har latt meg plage veldig lite av det i sommer. Det finnes mange modeller som ikke lager veldig mye støy. Jeg har stort sett vært på en øy i hele sommer, og synes bare det er morsomt. (30 aug 2013, i en artikkel om at Fremskrittspartiet vil ha ny støymåling av vannscootere.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!