Paulo Coelho

Alla människor som vi har haft problem med i "förfluten tid" dyker upp i vårt liv igen, i det som mystikerna kallar för Tidens Cirkel. Vid varje återfödelse blir vi mer medvetna och löser dessa konflikter lättare. När alla människors konflikter inte längre finns, går mänskligheten in i en ny fas. (20 jan 2012, i boken "Alef" (2012))  Alle mennesker som vi har hatt problemer med i «fortiden», dukker opp i livet vårt på nytt, i det som mystikerne kaller for Tidens Sirkel. Ved hver gjenfødelse blir vi mer bevisste og løser disse konfliktene lettere. Når alle konfliktene til menneskene ikke finnes lenger, går menneskeheten inn i en ny fase. (20 jan 2012, i boken "Alef" (2012)) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) människor (=folk) som (=såsom) vi har haft problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) i "förfluten (=svunnen, förgången) tid" (=skede, tidrymd) dyker upp (=opp) i vårt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) igen, (=återigen, åter) i det som (=såsom) mystikerna kallar för (=ty, förut, stäv) Tidens Cirkel. (=rund, ring) Vid (=intill, utbredd, bred, samman) varje (=alla, var) återfödelse blir vi mer medvetna och (=et, samt) löser dessa konflikter lättare. När alla (=varje, samtliga) människors konflikter inte (=ej, icke) längre finns, går mänskligheten in i en (=någon) ny (=nykomling) fas. (=etapp, moment, stadium, skede)

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola momänonnonisoskokoror sosomom vovi hoharor hohafoftot poproroboblolemom momedod i "foförorfoflolutotenon totidod" dodykokeror upoppop i vovårortot lolivov igogenon, i dodetot sosomom momysostotikokerornona kokalollolaror foföror Totidodenonsos Cocirorkokelol. Vovidod vovarorjoje åtoterorfofödodelolsose bobloliror vovi momeror momedodvovetotnona ocochoh lolösoseror dodesossosa kokononfoflolikoktoteror lolätottotarore. Nonäror alollola momänonnonisoskokororsos kokononfoflolikoktoteror inontote lolänongogrore fofinonnonsos, gogåror momänonsoskokloligoghohetotenon inon i enon nony fofasos. (20 jan 2012, i boken "Alef" (2012))

Baklänges:  Saf yn ne i ni netehgilksnäm råg ,snnif ergnäl etni retkilfnok sroksinnäm alla räN .erattäl retkilfnok assed resöl hco antevdem rem iv rilb esledöfretå ejrav diV .lekriC snediT röf rallak anrekitsym mos ted i ,negi vil tråv i ppu rekyd "dit netulfröf" i dem melborp tfah rah iv mos roksinnäm allA. (20 jan 2012, i boken "Alef" (2012))

SMS-svenska:

alla mNniskor som vi har haft problM med i "förflut1 tid" dykR upp i vårt liv ig1,i Dt som mystikRna kallar för tid1s cirkL.vid varje åtRföDlC blir vi mR medVtna & löCr Dssa konfliktR lättare.nR alla mNniskors konfliktR inT lNgre finns,går mNsklighet1 in i 1 ny fas. (20 jan 2012, i boken "Alef" (2012))

---

Liknande ordspråk:

Det blir ett maktvakuum och då blir det konflikter. Du kan ha konflikter som började för sex-sju år sedan som har utvecklats till hämdspiraler. Man nöjer sig inte förrän man haft ihjäl alla sina rivaler. (12 apr 2022, om maktvakuum och hämdspiraler)

Alla konflikter är lokala och kan hanteras inhemskt. Fel. För vad vi ser är att när man talar om konflikter som involverar muslimska frågor så finns det inga lokala konflikter.

All conflicts are local and can be dealt with domestically. Wrong. Because what we?re seeing is that when you?re talking about conflicts involving Muslim issues, there are no local conflicts.

Säkerhetsrådet kan inte längre förhindra eller förebygga konflikter. Och det är dessa konflikter som leder till att människor fördrivs, både internt i eget land och som flyktingar i andra länder. (15 maj 2024, i NRKs Nyhetsmorgon på onsdag)

Sikkerhetsrådet er ikke lenger i stand til å hindre eller forebygge konflikter. Og det er disse konfliktene som fører til at mennesker fordrives, både internt i eget land og som flyktninger i andre land. (15 maj 2024, i NRKs Nyhetsmorgen på onsdag)

Dessa händelser drivs av de problem som är förknippade med Iran och Jemen, och utgår från dessa konflikter. Så länge dessa konflikter inte är lösta, kommer denna typ av attacker att fortsätta. (3 jan 2020, efter amerikanska rakatanfall mot iransk general Qasem Soleimani i Irak.)

Disse hendelsene er drevet av problemstillingene knyttet til Iran og Jemen, og springer ut fra de konfliktene. Så lenge de konfliktene ikke er løst, så vil denne typen angrep fortsette. (3 jan 2020, etter amerikansk rakettangrep mot iransk general Qasem Soleimani i Irak.)

Det är väl ingen som kan säga att de är i ett förhållande där det bara är glädje och skoj hela tiden. Vi har alla vårt. Jag, för min del, är otroligt dålig på att ta tag i problemen som uppstår. Det är mycket lättare för mig att låta utmaningarna segla förbi. När min fru och jag fyllde i frågorna i VI-appen, upptäckte vi att vi har helt olika syn på hur många konflikter vi har hemma. Slutsatsen är att hon tycker att vi har fler konflikter än jag. (12 feb 2020, i en artikel om parterapi och samlevnadskurser)

Det er vel ingen som kan si at de er i et forhold hvor det bare er fryd og gammen hele tiden. Vi har alle vårt. Jeg, for min del, er utrolig dårlig på å ta tak i problemene som oppstår. Det er mye lettere for meg å la utfordringene seile forbi. Da kona og jeg fylte ut spørsmålene i VI-appen, oppdaget vi at vi har helt ulikt syn på hvor mye konflikter vi har hjemme. Konklusjonen er at hun synes vi har flere konflikter enn jeg. (12 feb 2020, i en artikkel om parterapi og samlivskurs)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!