Olga Tvedt

Jag har varit präst i 30 år och sett hur svårt många vuxna har för att prata med barnen om döden. (18 jun 2018, under en intervju om boken "Bonsai - en liten bok om döden")  Jeg har vært prest i 30 år og sett hvor vanskelig mange voksne har for å snakke med barna om døden. (18 jun 2018, under en intervju om boken "Bonsai - en liten bok om døden") Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit präst (=kyrkoherde, pastor) i 30 år och (=et, samt) sett hur (=hurdan) svårt (=krånglig, komplicerat) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vuxna har för (=ty, förut, stäv) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) barnen om (=runt, ifall, försåvitt) döden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor vovaroritot poproräsostot i 30 åror ocochoh sosetottot hohuror sosvovårortot momånongoga vovuxoxnona hoharor foföror atottot poproratota momedod bobarornonenon omom dodödodenon. (18 jun 2018, under en intervju om boken "Bonsai - en liten bok om döden")

Baklänges:  Nedöd mo nenrab dem atarp tta röf rah anxuv agnåm tråvs ruh ttes hco rå 03 i tsärp tirav rah gaJ. (18 jun 2018, under en intervju om boken "Bonsai - en liten bok om döden")

SMS-svenska:

jag har varit präst i 30 år & Ctt hur svårt många vuxna har för att prata med barn1 om död1. (18 jun 2018, under en intervju om boken "Bonsai - en liten bok om döden")

---

Liknande ordspråk:

Många barn berättar för oss att det är väldigt svårt att prata med vuxna, för att de blir sura eller arga. Om de gör det, så kommer barnen helt enkelt inte till dem. (7 jun 2025, i artikeln om varför barn inte berättar för sina föräldrar om negativa upplevelser på nätet)

Rigtig mange børn fortæller os, at det er rigtig svært at tale med de voksne, fordi de bliver sure eller vrede. Hvis de gør det, så kommer børnene ganske enkelt ikke til dem. (7 jun 2025, i artiklen om, hvorfor børn ikke fortæller deres forældre om negative oplevelser på nettet)

Många av barnen påpekar att de gärna skulle ha haft färre att förhålla sig till. När anställda kommer till jobbet kl 08.00 och drar kl 16.00, och det kommer nya folk på kvällstid, känner barnen att de vuxna kommer och går. Då hade det varit bättre med en så kallad oljeturnus, där de vuxna bor tillsammans med barnen under längre tid. (10 okt 2010, i en artikel om barnavårdsbarns behov)

Mange av barna påpeker at de gjerne skulle hatt færre å forholde seg til. Når ansatte kommer på jobb kl 08.00 og drar kl 16.00, og det kommer nye folk på kveldstid, føler barna at de voksne kommer og går. Da hadde det vært bedre med en såkalt oljeturnus, der de voksne bor sammen med barna over lengre tid. (10 okt 2010, i en artikkel om barnevernsbarns behov)

Lärarna och de vuxna måste använda dagen för att prata med barnen. Det är viktigt att prata om händelsen för att bearbeta den. De vuxna måste vara öppna om vad som har hänt och hantera detta med klokskap. (3 dec 2019, efter händelsen)

Lærere og de voksne må bruke dagen på å snakke med barna. Det er viktig å snakke om hendelsen for å bearbeide den. De voksne må være åpen om det som har skjedd og håndtere dette med klokskap. (3 dec 2019, etter hendelsen)

Barn behöver tid för att anpassa sig. Prata med dem om det som direkt berör dem. Idealiskt sett bör föräldrarna komma överens om när man ska prata med barnen och vad man ska säga. Det kan vara en bra lösning att prata med barnen tillsammans. Ju äldre barnen är, desto mer bör de få komma till tals om saker som gäller dem. (14 nov 2008, i artikeln om hur överleva skilsmässan)

Barn trenger tid til å omstille seg. Snakk med dem om det som direkte berører dem. Ideelt sett bør foreldrene bli enige om når man skal snakke med barna og hva man skal si. Det kan være en god løsning å snakke med barna sammen. Jo eldre barna er, jo mer må de få uttale seg om ting som gjelder dem. (14 nov 2008, i artikkelen om hvordan overleve skilsmissen)

De vuxna, lärarna och andra vuxna måste använda dagen för att prata med barnen. De måste få lov att prata om händelsen för att bearbeta den. Vi som jobbar med barn måste hantera detta med klokskap. (3 dec 2019, efter att en familj hittades i havet.)

De voksne, lærerne og andre voksne må bruke dagen på å snakke med barn. De må få lov til å snakke om hendelsen for å gjøre sin bearbeidelse. Vi som jobber med barn må håndtere dette med klokskap. (3 dec 2019, etter at en familie ble funnet i sjøen.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!