Peer Osmundsvaag

Eftersom Oslo är Skandinaviens konserthuvudstad tycker jag att staden ska odla det och hjälpa oss genom att använda ytorna mer effektivt, ge oss större tillgång och hjälpa oss lite. För vi gör staden till en levande och fin plats att bo. (15 jan 2021, när han pratar om behovet av bättre tillgång till konsertarenor i Oslo.)  Siden Oslo er Skandinavias konserthovedstad synes jeg at byen skal dyrke det og hjelpe oss ved å bruke arealene mer effektivt, gi oss større tilgang og hjelpe oss litt. For vi gjør byen til et levende og flott sted å bo. (15 jan 2021, når han snakker om behovet for bedre tilgang til konsertarenaer i Oslo.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) Oslo är (=befinner sig, vara) Skandinaviens konserthuvudstad tycker (=anser) jag att staden ska (=skall) odla (=bruka, så) det och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss genom (=igenom) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) ytorna mer effektivt, ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss större tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss lite. (=få) För (=ty, förut, stäv) vi gör (=utför) staden till (=åt, mot) en (=någon) levande (=livslevande) och (=et, samt) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) att bo. (=husera, hem, lya)

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoterorsosomom Ososlolo äror Soskokanondodinonavovienonsos kokononsoserortothohuvovudodsostotadod totycockokeror jojagog atottot sostotadodenon soskoka ododlola dodetot ocochoh hohjojälolpopa osossos gogenonomom atottot anonvovänondoda ytotorornona momeror efoffofekoktotivovtot, goge osossos sostotörorrore totilollolgogånongog ocochoh hohjojälolpopa osossos lolitote. Foföror vovi gogöror sostotadodenon totilollol enon lolevovanondode ocochoh fofinon poplolatotsos atottot bobo. (15 jan 2021, när han pratar om behovet av bättre tillgång till konsertarenor i Oslo.)

Baklänges:  Ob tta stalp nif hco ednavel ne llit nedats rög iv röF .etil sso apläjh hco gnågllit erröts sso eg ,tvitkeffe rem anroty adnävna tta moneg sso apläjh hco ted aldo aks nedats tta gaj rekcyt datsduvuhtresnok sneivanidnakS rä olsO mosretfE. (15 jan 2021, när han pratar om behovet av bättre tillgång till konsertarenor i Oslo.)

SMS-svenska:

FtRsom oslo R skandinavi1s konCrthuvudstad tyckR jag att stad1 ska odla Dt & hjälpa oss g1om att anvNda ytorna mR Fektivt,G oss större tillgång & hjälpa oss liT.för vi gör stad1 till 1 levanD & fin plats att bo. (15 jan 2021, när han pratar om behovet av bättre tillgång till konsertarenor i Oslo.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det kommer att hjälpa staden. Om det vi har fått höra stämmer, att det kommer att dra till sig större evenemang till staden, så kommer det att vara bra för staden.

I think it's going to help the city out. If what we were told, that it will bring bigger events to the city, it will be a good thing for the city.

Staden Burleson har tagit ett stort steg i rätt riktning. Vi förväntar oss fullt ut att dessa projekt kommer att hjälpa staden att mer effektivt hantera vattenbesparingsinsatser och realisera betydande operativa effektiviteter från den nya trådlösa kommunikationen och den automatiska avläsningstekniken för mätare.  The city of Burleson has taken a big step in the right direction. We fully expect these projects will help the city more effectively manage water conservation efforts and realize substantial operational efficiencies from the new wireless communications and automatic meter reading technologies. Jim Davis (1915-1981)

Det är inte bara en måltid, det handlar om att tillfredsställa de behov som finns här och försöka hjälpa staden Indianapolis så mycket vi kan, eftersom staden har varit så generös mot oss.

It's not just a meal, it's fulfilling the needs they have here, and trying to help the city of Indianapolis as much as we can, because the city has been so generous to us.

Det är viktigt eftersom vi åker runt i världen och startar krig på grund av olja, och det behöver vi inte göra. Vi kan odla vår egen bränsle här hemma, hjälpa våra bönder, hjälpa vår miljö, hjälpa lastbilschaufförerna ... hjälpa de lokala samhällena.  It's important because we are going around the world starting wars because over oil, and we don't have to do that. We can grow our own fuel here at home, help our farmers, help our environment, help the truckers ... help the local communities. Willie Nelson (1933-)

Jag har sett många nya byggnader resa sig, det nya biblioteket, nya bostadsområden och nya företag som kommer att hjälpa staden på lång sikt. Det har skett stora förbättringar i den här staden under min tid här, och jag tror att det är saker som staden bör vara särskilt stolt över.

I've seen a lot of new buildings go up, the new library, new developments and new businesses which will help the city over the long haul. There have been some big improvements in this city in the time I've been here, and I think those are things the city should be especially proud of.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!