Jarl Haugedal

Jag blir inte besviken om jag inte går vidare. Jag vet att något kommer ut av detta oavsett. Jag har fått exponera mig, och har redan fått telefonsamtal från folk inom TV-branschen som är intresserade. (2 jul 2010, efter auditionen)  Jeg blir ikke skuffet hvis jeg ikke kommer videre. Jeg vet at noe kommer ut av dette uansett. Jeg har fått eksponert meg, og har allerede fått telefoner fra folk innen TV-bransjen som er interessert. (2 jul 2010, etter auditionen) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blir inte (=ej, icke) besviken (=sårad) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) går vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Jag vet att något kommer ut av (=avbruten, från, bruten) detta oavsett. Jag har fått exponera (=utsätta) mig, och (=et, samt) har redan fått telefonsamtal från (=av) folk (=människor) inom TV-branschen som (=såsom) är (=befinner sig, vara) intresserade.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog bobloliror inontote bobesosvovikokenon omom jojagog inontote gogåror vovidodarore. Jojagog vovetot atottot nonågogotot kokomommomeror utot avov dodetottota oavovsosetottot. Jojagog hoharor fofåtottot exoxpopononerora momigog, ocochoh hoharor roredodanon fofåtottot totelolefofononsosamomtotalol fofrorånon fofololkok inonomom TotVov-bobroranonsoscochohenon sosomom äror inontotroresossoseroradode. (2 jul 2010, efter auditionen)

Baklänges:  Edaressertni rä mos nehcsnarb-VT moni klof nårf latmasnofelet ttåf nader rah hco ,gim arenopxe ttåf rah gaJ .ttesvao atted va tu remmok togån tta tev gaJ .eradiv råg etni gaj mo nekivseb etni rilb gaJ. (2 jul 2010, efter auditionen)

SMS-svenska:

jag blir inT Bsvik1 om jag inT går vidare.jag Vt att något kommR ut av Dtta oavCtt.jag har fått XponRa mig,& har redan fått tLFonsamtal från folk inom tv-bransch1 som R in3sCraD. (2 jul 2010, efter auditionen)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer inte att ge upp att få skjuta varg. Men vad vi gör vidare nu efter detta avslag, måste vi diskutera i föreningarna. Men jag har fått flera telefonsamtal från folk som är oroliga. (23 jul 2010, reaktionen på Miljömyndighetens avslag på vargjakt i Halden)

Vi kommer ikke til å gi opp å få skyte ulv. Men hva vi gjør videre nå etter dette avslaget, må vi diskutere i foreningene. Men jeg har fått flere telefoner fra folk som er engstelige. (23 jul 2010, i reaksjonen på Miljøverndepartementets avslag på ulvejakt i Halden)

Jag har fått en del telefonsamtal från folk som tror att de har viktiga upplysningar, och denna information har jag skickat vidare till polisen. (25 jun 2017, söndag kväll, efter att pengarna samlades in)

Eg har fått ein god del telefonar frå folk som meiner dei har viktige opplysningar, og denne informasjonen har eg sendt vidare til politiet. (25 jun 2017, søndag kveld, etter at pengene ble innsamlet)

Jag har lärt mig att när de kommer över 30 000 till 40 000 från Kalifornien, då vet jag att det verkligen är en rörelse på gång... Dessa 40 000 telefonsamtal vi har fått är förmodligen det högsta antalet samtal vi har fått för något.  I've learned when they get up over 30,000 to 40,000 from California, then I know there is really a movement, ... These 40,000 phone calls we've received is probably the highest number of phone calls we've gotten for anything. Dianne Feinstein (1933-)

Det var en enorm obehag att exponera sig sådär. Jag är en väldigt privat person. Men jag har bara fått positiva återmeldningar från folk. Karlsen säger att hon har känt sig väldigt ensam, men att förståelsen bland folk har hjälpt eftersom hon har fått mer styrka och motivation att fortsätta att stå i den svåra livssituationen. (30 dec 2021, när hon pratade om att exponera sig själv och vad folk sa om saken)

Det var et enormt ubehag å eksponere seg sånn. Jeg er en veldig privat person. Men jeg har kun fått positive tilbakemeldinger fra folk. Karlsen sier hun har følt seg veldig alene, men at forståelsen blant folk har hjulpet ved at hun har fått mer styrke og motivasjon til å fortsette å stå i den vanskelige livssituasjonen. (30 dec 2021, når hun snakket om å eksponere seg selv og hva folk sa om saken)

Vi har inte haft något problem med att spåren hålls öppna. Efter att vi kom ner från sommarlovet har jag fått telefonsamtal från folk som är frustrerade. De undrade varför vi har stängt spåren, men det har vi inte gjort. (6 maj 2013, när han pratar om att han har fått sina arg telefoner.)

Vi har ikke hatt noe problem med at løypene holdes åpne. Etter at vi kom ned fra sommerbeitet har jeg fått telefoner fra folk som er frustrerte. De spurte hvorfor vi har stengt løypene, men det har vi ikke gjort. (6 maj 2013, når han snakker om at han har fått sinte telefoner.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!