Annette

Ja, och när jag tänker på min syster som är en så otrolig fin tjej, säger Annette, blir jag så ledsen över detta trycket. Hon är väldigt intresserad av människor, en bra lyssnare och verkligen en bra vän. Likväl känner hon sig så misslyckad. Men jag hoppas verkligen att hon, när hon blir bättre och kommer ut från sjukhuset, inte skäms över att hon har varit inlagd. Att hon bara kan säga att jag hade det helt för fan, men jag fick hjälp och jag kom igenom det! (29 maj 2002, under intervju i radiodokumentären "Kära syster")  Ja, og når jeg tenker på søsteren min som er en så utrolig fin jente,sier Annette, blir jeg så trist over dette presset. Hun er veldig interessert i mennesker, en god lytter og virkelig en god venn. Likevel føler hun seg så mislykka. Men jeg håper virkelig at hun, når hun blir bedre og kommer ut av sykehuset, ikke skammer seg over at hun har vært innlagt. At hun bare kan si at jeg hadde det helt for jævli , men jeg fikk hjelp og jeg kom gjennom det ! (29 maj 2002, under intervju i radiodokumentaren "Kjære søster") Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) och (=et, samt) när jag tänker på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) syster (=sköterska, syrra) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) så (=odla, plantera) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) tjej, (=brud, hynda, pingla, donna, böna, jänta, flicka, brutta, puma, tös) säger Annette, blir jag så (=odla, plantera) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) detta trycket. Hon är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) intresserad av (=avbruten, från, bruten) människor, (=folk) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lyssnare (=åhörare) och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) vän. (=kamrat, kompis, polare) Likväl (=likafullt, ändå) känner hon sig så (=odla, plantera) misslyckad. Men (=ändock, skada) jag hoppas verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att hon, när hon blir bättre och (=et, samt) kommer ut från (=av) sjukhuset, inte (=ej, icke) skäms över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att hon har varit inlagd. Att hon bara (=enda, enbart, endast) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag hade det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) för (=ty, förut, stäv) fan, (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) men (=ändock, skada) jag fick hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) och (=et, samt) jag kom igenom (=genom, via) det!

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, ocochoh nonäror jojagog totänonkokeror popå mominon sosysostoteror sosomom äror enon soså ototrorololigog fofinon totjojejoj, sosägogeror Anonnonetottote, bobloliror jojagog soså loledodsosenon övoveror dodetottota totrorycockoketot. Hohonon äror voväloldodigogtot inontotroresossoseroradod avov momänonnonisoskokoror, enon bobrora lolysossosnonarore ocochoh voverorkokloligogenon enon bobrora vovänon. Lolikokvovälol kokänonnoneror hohonon sosigog soså momisossoslolycockokadod. Momenon jojagog hohopoppopasos voverorkokloligogenon atottot hohonon, nonäror hohonon bobloliror bobätottotrore ocochoh kokomommomeror utot fofrorånon sosjojukokhohusosetot, inontote soskokämomsos övoveror atottot hohonon hoharor vovaroritot inonlolagogdod. Atottot hohonon bobarora kokanon sosägoga atottot jojagog hohadode dodetot hoheloltot foföror fofanon, momenon jojagog foficockok hohjojälolpop ocochoh jojagog kokomom igogenonomom dodetot! (29 maj 2002, under intervju i radiodokumentären "Kära syster")

Baklänges:  Ted monegi mok gaj hco pläjh kcif gaj nem ,naf röf tleh ted edah gaj tta agäs nak arab noh ttA .dgalni tirav rah noh tta revö smäks etni ,tesuhkujs nårf tu remmok hco erttäb rilb noh rän ,noh tta negilkrev sappoh gaj neM .dakcylssim ås gis noh rennäk lävkiL .näv arb ne negilkrev hco eranssyl arb ne ,roksinnäm va daressertni tgidläv rä noH .tekcyrt atted revö nesdel ås gaj rilb ,ettennA regäs ,jejt nif gilorto ås ne rä mos retsys nim åp reknät gaj rän hco ,aJ! (29 maj 2002, under intervju i radiodokumentären "Kära syster")

SMS-svenska:

ja,& nR jag tNkR på min systR som R 1 så otrolig fin tjej,säGr annetT,blir jag så leds1 övR Dtta trycket.hon R väldigt in3sCrad av mNniskor,1 bra lyssnare & vRklig1 1 bra vN.likväl kNnR hon sig så misslyckad.m1 jag hoppas vRklig1 att hon,nR hon blir bät3 & kommR ut från 7khuCt,inT skäms övR att hon har varit inlagd.att hon bara kan säga att jag haD Dt hLt för fan,m1 jag fick hjälp & jag kom ig1om Dt! (29 maj 2002, under intervju i radiodokumentären "Kära syster")

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att det här kan vara till extra hjälp för andra. Jag känner att jag verkligen kan påverka människor och när man får höra att man varit en hjälp, då blir man riktigt glad i hela kroppen. (22 jun 2022, när hon beskrev varför hon visar sitt muskelsvaga högerben på Instagram.)

Nu är det bara fullt fokus mot finalen. Jag hoppas på pallen, men det blir det undre skiktet, men jag hoppas verkligen på en tredjeplats. Det hade varit helt fantastiskt. (19 feb 2018, under kvalificeringen måndag, innan finalen i big air)

Nå er det bare full fokus mot finalen. Jeg håper på pallen, men det blir det nedre sjiktet, men jeg håper veldig på en tredjeplass. Det hadde vært helt fantastisk. (19 feb 2018, under kvalifiseringen mandag, før finalen i big air)

Jag blir väldigt ledsen och hoppas verkligen att detta handlar om ett enskilt fall. (25 jul 2014, reagerade på fallet med Britt Elin Johansen)

Jeg blir veldig lei meg, og håper virkelig at dette dreier seg om et enkelttilfelle. (25 jul 2014, reagerte på tilfelle med Britt Elin Johansen)

Jag hoppas verkligen att beslutet kommer kunna överklagas och att det blir bästa möjliga utfall. Folket och supportrarna i Östersund är verkligen helt fantastiska och de förtjänar verkligen inte det här. (26 nov 2019, efter beslutet att Östersund FK degraderas till superettan)

Jag sitter väl igen med ett intryck av att jag kanske inte blev hörd från början. Nu känner jag att jag verkligen får en chans att säga vad jag hade att säga. Utan att tänka att jag inte blir trodd, eller att jag inte blir tagen på allvar. (25 maj 2016, om den ursprungliga utredningen)

Jeg sitter vel igjen med et inntrykk av at jeg kanskje ikke ble hørt til å begynne med. Nå føler jeg at jeg får virkelig en anledning til å si hva jeg hadde å si. Uten å tenke at jeg ikke blir trodd på, eller at jeg ikke blir tatt på alvor. (25 maj 2016, om den opprinnelige etterforskningen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!