Aksel Fugelli

Ja. Och det har han lyckligtvis med i boken. Han är ingen superhjälte som lever och lever och klarar av allt. Han kämpade med att acceptera sig själv som en rest av den han var, även om han alltid har pratat om att vara tillräckligt bra. (20 sep 2017, under intervju med NRK om faderns rädsla för att dö)  Ja. Og det har han heldigvis med i boka. Han er ikke noen superhelt som lever og lever og takler alt. Han slet med å akseptere seg selv som en rest av den han var selv om han alltid har snakket om det å være god nok. (20 sep 2017, under intervju med NRK om farens frykt for å dø) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja. (=nej inte, ja, jo) Och (=et, samt) det har han lyckligtvis med (=tillsammans) i boken. Han är (=befinner sig, vara) ingen superhjälte som (=såsom) lever och (=et, samt) lever och (=et, samt) klarar av (=avbruten, från, bruten) allt. (=allting, alltsammans) Han kämpade med (=tillsammans) att acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) sig själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) en (=någon) rest (=spillra, överskott, kvarleva, återstående, återstod, farit) av (=avbruten, från, bruten) den han var, (=varje, varenda, vart) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) han alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) har pratat om (=runt, ifall, försåvitt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillräckligt (=nog) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Joja. Ocochoh dodetot hoharor hohanon lolycockokloligogtotvovisos momedod i bobokokenon. Hohanon äror inongogenon sosupoperorhohjojäloltote sosomom lolevoveror ocochoh lolevoveror ocochoh koklolaroraror avov alolloltot. Hohanon kokämompopadode momedod atottot acoccocepoptoterora sosigog sosjojälolvov sosomom enon roresostot avov dodenon hohanon vovaror, ävovenon omom hohanon alolloltotidod hoharor poproratotatot omom atottot vovarora totilollolroräcockokloligogtot bobrora. (20 sep 2017, under intervju med NRK om faderns rädsla för att dö)

Baklänges:  Arb tgilkcärllit arav tta mo tatarp rah ditlla nah mo nevä ,rav nah ned va tser ne mos vläjs gis aretpecca tta dem edapmäk naH .tlla va raralk hco revel hco revel mos etläjhrepus negni rä naH .nekob i dem sivtgilkcyl nah rah ted hcO .aJ. (20 sep 2017, under intervju med NRK om faderns rädsla för att dö)

SMS-svenska:

ja.& Dt har han lyckligtvis med i bok1.han R ing1 suPrhjälT som levR & levR & klarar av allt.han kämpaD med att acCptRa sig själv som 1 rSt av d1 han var,äv1 om han alltid har pratat om att vara tillräckligt bra. (20 sep 2017, under intervju med NRK om faderns rädsla för att dö)

---

Liknande ordspråk:

För mig kommer zombier alltid att vara hjärndöda monster som bara lever för att äta människor. Därför kämpade jag mycket med att acceptera premissen för denna filmen. (14 apr 2013, recension av filmen "Warm Bodies".)

For meg vil zombier alltid være hjernedøde monstre som kun lever for å spise folk. Derfor sleit jeg veldig med å godta premisset for denne filmen. (14 apr 2013, anmeldelse av filmen "Warm Bodies".)

Jag känner att jag lever ett halvt liv. Jag lever de 15 timmarna jag har hjälp, och resten klarar jag ju inte själv. (14 feb 2020, under intervju om sin situation med BPA.)

Jeg føler at jeg lever et halvt liv. Jeg lever de 15 timene jeg har hjelp, og resten klarer jeg meg jo ikke selv. (14 feb 2020, under intervju om sin situasjon med BPA.)

Jag känner att jag lever ett halvt liv. Jag lever de femton timmarna jag har hjälp, och resten klarar jag ju inte själv. (3 feb 2020, när hon pratar om sin situation med hjälp av personlig assistent.)

Jeg føler at jeg lever et halvt liv. Jeg lever de femten timene jeg har hjelp, og resten klarer jeg meg jo ikke selv. (3 feb 2020, når hun snakker om sin situasjon med hjelp fra personlig assistent.)

Jag är korsfäst med Kristus, och likväl lever jag; dock inte jag, utan Kristus lever i mig. Och det liv jag nu lever i kroppen, lever jag genom tron på Guds Son, som älskade mig och gav sig själv för mig.

I am crucified with Christ: neverthless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

Ingen människa är född för sig själv ensam; Den som lever för sig själv, han lever inte för någon.  No man is born unto himself alone; Who lives unto himself, he lives to none Francis Quarles (1592-1644) Män

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!