Torunn Janbu

Patienten ska veta att läkaren är där för att hjälpa. Att tillåta aktiv dödshjälp kan ge osäkerhet om vilken position läkaren har. (15 jun 2011, under debatt om aktiv dödshjälp i Norge)  Pasienten skal vite at legen er der for å hjelpe. Å tillate aktiv dødshjelp kan gi utrygghet om hvilken posisjon legen har. (15 jun 2011, under debatt om aktiv dødshjelp i Norge) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Patienten ska (=skall) veta (=känna till, kunna) att läkaren är (=befinner sig, vara) där för (=ty, förut, stäv) att hjälpa. (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) Att tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) aktiv (=operativ, verksam) dödshjälp (=eutanasi) kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) om (=runt, ifall, försåvitt) vilken position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) läkaren har.

---

Översatt till rövarspråket:  Popatotienontotenon soskoka vovetota atottot loläkokarorenon äror dodäror foföror atottot hohjojälolpopa. Atottot totilollolåtota akoktotivov dodödodsoshohjojälolpop kokanon goge ososäkokerorhohetot omom vovilolkokenon poposositotionon loläkokarorenon hoharor. (15 jun 2011, under debatt om aktiv dödshjälp i Norge)

Baklänges:  Rah nerakäl noitisop nekliv mo tehrekäso eg nak pläjhsdöd vitka atållit ttA .apläjh tta röf räd rä nerakäl tta atev aks netneitaP. (15 jun 2011, under debatt om aktiv dödshjälp i Norge)

SMS-svenska:

pati1t1 ska Vta att läkar1 R dR för att hjälpa.att tillåta aktiv dödshjälp kan G osäkRhet om vilk1 posi10n läkar1 har. (15 jun 2011, under debatt om aktiv dödshjälp i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Patienter som tänker på aktiv dödshjälp måste tas på allvar. De måste känna att de kan prata med sin läkare och veta att läkaren lyssnar på dem. (15 jun 2011, under diskussion om patienters behov av stöd)

Pasienter som tenker på aktiv dødshjelp må tas alvorlig. De må føle at da kan snakke med sin lege, og vite at legen hører på dem. (15 jun 2011, under diskusjon om pasienters behov for støtte)

Jag tror att när patienten går till läkaren, så kommer hen att veta vilka rättigheter som finns. Jag tror att det kommer att säkerställa att läkaren och patienten har en mycket bra arbetsrelation.

I think that when the patient goes to the doctor, he or she will know what kinds of rights are there. I think it will make sure that the doctor and the patient have a very good working relationship.

Aktiv dödshjälp (i form av eutanasia; läkaren ger en dödlig injektion) används nu vid cirka 3 procent av alla dödsfall. (16 aug 2012, kommentar om siffrorna från Nederländerna.)

Aktiv dødshjelp (i form av eutanasi; legen gir en dødelig injeksjon) benyttes nå ved cirka 3 prosent av alle dødsfall". (16 aug 2012, kommentar om tallene fra Nederland.)

Som läkare gör man tillsammans med patienten en plan för vården. Om den läkaren inte finns kvar i verksamheten nästa gång patienten kommer in då måste ju någon annan ta över vården. Och där finns en risk att den läkaren inte gör samma bedömning vilket kan innebära en risk för patienten. (13 jul 2016, IVO:s granskning av systemet med inhyrd vårdpersonal.)

Läkaren misstolkade uppgifterna i journalen. Läkaren trodde att patienten inte skulle skickas till sjukhus vid akut sjukdom. (9 maj 2024, efter en äldre man med andningsbesvär avled på grund av felaktig behandling i Region Västerbotten.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!