Øyvind «Vinni» Sauvik

"Detta blir en ny upplevelse, som expert har jag aldrig varit tidigare, och det kommer jag nog aldrig att bli heller. Men detta är en trevlig grupp, här ska det inte skapas nya talanger för alla som är med har en karriär från början. Jag ska inte vara sträng och skälla, utan ha roligt tillsammans med Mona." (12 jun 2013, under en intervju med NRK.no om deltagande i expertpanelen i Stjärnkamp 2013)  «Dette blir en ny opplevelse, for ekspert har jeg aldri vært før, og det kommer jeg nok aldri til å bli heller. Men dette er en fin gjeng, her skal det ikke skapes nye talenter for alle som er med har en karriere fra før av. Jeg skal ikke være streng og kjefte, men ha det moro sammen med Mona». (12 jun 2013, under en intervju med NRK.no om deltakelse i ekspertpanelet i Stjernekamp 2013) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Detta blir en (=någon) ny (=nykomling) upplevelse, som (=såsom) expert (=kunnig, kännare, sakkunnig, specialist) har jag aldrig varit tidigare, (=förut, förr) och (=et, samt) det kommer jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) aldrig att bli (=bliva) heller. Men (=ändock, skada) detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) trevlig (=rar, hygglig, munter, snäll, artig, trivsam, tilltalande, sympatisk, vänlig, angenäm, behaglig, gemytlig) grupp, (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) här ska (=skall) det inte (=ej, icke) skapas nya talanger för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) har en (=någon) karriär från (=av) början. (=inledningen, start) Jag ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sträng (=länk, stram, rigorös, strikt, hård, barsk) och (=et, samt) skälla, (=ryta, skrika, gläfsa, banna) utan ha (=äga) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) Mona."

---

Översatt till rövarspråket:  "Dodetottota bobloliror enon nony upoppoplolevovelolsose, sosomom exoxpoperortot hoharor jojagog aloldodrorigog vovaroritot totidodigogarore, ocochoh dodetot kokomommomeror jojagog nonogog aloldodrorigog atottot bobloli hohelolloleror. Momenon dodetottota äror enon totrorevovloligog gogrorupoppop, hohäror soskoka dodetot inontote soskokapopasos nonya totalolanongogeror foföror alollola sosomom äror momedod hoharor enon kokarorroriäror fofrorånon bobörorjojanon. Jojagog soskoka inontote vovarora sostotroränongog ocochoh soskokälollola, utotanon hoha rorololigogtot totilollolsosamommomanonsos momedod Momonona." (12 jun 2013, under en intervju med NRK.no om deltagande i expertpanelen i Stjärnkamp 2013)

Baklänges:  ".anoM dem snammasllit tgilor ah natu ,alläks hco gnärts arav etni aks gaJ .najröb nårf räirrak ne rah dem rä mos alla röf regnalat ayn sapaks etni ted aks räh ,ppurg gilvert ne rä atted neM .relleh ilb tta girdla gon gaj remmok ted hco ,eragidit tirav girdla gaj rah trepxe mos ,eslevelppu yn ne rilb atteD". (12 jun 2013, under en intervju med NRK.no om deltagande i expertpanelen i Stjärnkamp 2013)

SMS-svenska:

"Dtta blir 1 ny upplevLC,som XPrt har jag aldrig varit tidigare,& Dt kommR jag nog aldrig att bli hLR.m1 Dtta R 1 3vlig grupp,hR ska Dt inT skapas nya talanGr för alla som R med har 1 karriR från början.jag ska inT vara strNg & skälla,utan ha roligt tillsammans med mona." (12 jun 2013, under en intervju med NRK.no om deltagande i expertpanelen i Stjärnkamp 2013)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att det är en trevlig grupp. Jag kände några sedan tidigare, och det är en etablerad yngre grupp som har varit här tillsammans. Det är alltid spännande när det kommer så många nya. Det blir ju lite åldersskillnad också, men jag tycker att det verkar lovande. Jag tror att vi ska få bygga upp ett bra lag tillsammans. (18 jul 2022, när han pratar om lagets sammansättning.)

Jeg synes det er en fin gjeng. Jeg kjente noen fra før, og det er en etablert yngre gruppe som har vært her sammen. Det er alltid spennende når det kommer såpass mange nye inn. Det blir jo litt aldersforskjell også, men jeg synes det virker lovende. Jeg tror vi skal få bygget opp et godt lag sammen. (18 jul 2022, når han snakker om lagets sammensetning.)

Låt oss tillsammans nära ligga och kyssas, Inget arbete finns, ingen skam i detta: Detta har glätt, gör så och kommer länge göra det, aldrig, Kan detta förfalla, utan är början alltid.

Let us together closely lie and kiss, There is no labor, no shame in this: This hath pleased, doth please, and long will please, never, Can this decay, but is beginning ever

Jag söker aldrig annans hjälp, tar heller aldrig emot den. Min hand ger alltid, den tar aldrig. Dra slutsatsen av detta att detta måste vara gudomligt, inte mänsklig kraft.  I never seek another’s help, never receive it. My hand always gives; it never takes. Conclude from this that this must be Divine, not human power. Sri Sathya Sai Baba (1926-)

Av alla festivaler jag har varit på, må detta nog vara den vackraste. Aldrig har jag sett festival och natur tillsammans på ett sådant sätt tidigare. (14 jul 2011, under Bukta-festivalen)

Av alle festivalene jeg har vært på, må nok dette være den vakreste. Aldri har jeg sett festival og natur sammen på en sånn måte før. (14 jul 2011, under Bukta-festivalen)

Med efterklokhetens lys kan man säga att jag borde ha varit tydligare på hur många detaljer jag delade från början. Kanske borde jag ha sagt att vi visste om att det fanns anklagelser om övergrepp mot Birkeldal redan från början. Men jag har aldrig ljugit i denna sak, och jag är fortfarande lika besviken och förfärad över detta som jag var när jag fick höra om den påstådda filmningen, som jag tidigare aldrig hade hört talas om. (30 mar 2011, jensen talar om hanteringen av Birkedal-ärendet efter att det har varit medietryck och kritik från väljare och andra riksdagsledamöter.)

I etterpåklokskapens lys kan man si at jeg burde vært tydeligere på hvor mye detaljer jeg gikk ut med fra start av. Kanskje jeg burde sagt at vi kjente til at det forelå overgrepsanklager mot Birkeldal helt fra starten av. Men jeg har aldri løyet i saken, og jeg er fortsatt like skuffet og forferdet over dette som jeg var da jeg fikk høre om den påstøtte filmingen, som jeg tidligere aldri hadde hørt om. (30 mar 2011, jensen snakker om håndteringen av Birkedal-saken etter at det har vært medietrykk og kritikk fra velgere og andre stortingsrepresentanter.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!