Else Kåss Furuseth - Komiker og programleder Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Laget bak serien må ha hittat Nord-Europas coolaste barn, det är jag helt säker på. (8 dec 2010, under en intervju med NRK.no om hennes erfarenheter som barnvakt.)
Teamet bak serien må ha funnet Nord-Europas kuleste barn, det er jeg helt sikker på. (8 dec 2010, under et intervju med NRK.no om hennes erfaringer som barnevakt.)
Laget bak(=stuss, ändalykt, ända, rumpa) serien må ha(=äga) hittat Nord-Europas coolaste barn,(=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) det är(=befinner sig, vara) jag helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)säker(=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri)på.(=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket:
Lolagogetot bobakok soserorienon momå hoha hohitottotatot Nonorordod-Euroropopasos cocoololasostote bobarornon, dodetot äror jojagog hoheloltot sosäkokeror popå. (8 dec 2010, under en intervju med NRK.no om hennes erfarenheter som barnvakt.)
Baklänges:
åp rekäs tleh gaj rä ted ,nrab etsalooc saporuE-droN tattih ah åm neires kab tegaL. (8 dec 2010, under en intervju med NRK.no om hennes erfarenheter som barnvakt.)
SMS-svenska:
laGt bak Cri1 må ha hittat nord-europas coolasT barn,Dt R jag hLt säkR på. (8 dec 2010, under en intervju med NRK.no om hennes erfarenheter som barnvakt.)