Thorbjørn Jagland

Om jag inte hade haft min fru och mina två söner som agerade så bestämt som de gjorde, och klarade av att stå i den situationen, så vet jag inte hur utfallet hade blivit. (12 nov 2017, i serien «När vi styrde landet» om en turbulent tid som statsminister.)  Hvis jeg ikke hadde hatt min kone og mine to sønner som hadde opptrådt så resolutt som de gjorde, og klarte å stå i den situasjonen, så vet jeg ikke hvordan utfallet hadde blitt. (12 nov 2017, i serien «Da vi styrte landet» om en turbulent tid som statsminister.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) hade haft min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) mina två (=tvenne, par) söner som (=såsom) agerade så (=odla, plantera) bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) som (=såsom) de (=dom) gjorde, och (=et, samt) klarade av (=avbruten, från, bruten) att stå i den situationen, så (=odla, plantera) vet jag inte (=ej, icke) hur (=hurdan) utfallet hade blivit.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom jojagog inontote hohadode hohafoftot mominon fofroru ocochoh mominona totvovå sosönoneror sosomom agogeroradode soså bobesostotämomtot sosomom dode gogjojorordode, ocochoh koklolaroradode avov atottot sostotå i dodenon sositotuatotiononenon, soså vovetot jojagog inontote hohuror utotfofalolloletot hohadode boblolivovitot. (12 nov 2017, i serien «När vi styrde landet» om en turbulent tid som statsminister.)

Baklänges:  Tivilb edah tellaftu ruh etni gaj tev ås ,nenoitautis ned i åts tta va edaralk hco ,edrojg ed mos tmätseb ås edarega mos renös åvt anim hco urf nim tfah edah etni gaj mO. (12 nov 2017, i serien «När vi styrde landet» om en turbulent tid som statsminister.)

SMS-svenska:

om jag inT haD haft min fru & mina 2 sönR som aGraD så Bstämt som D gjorD,& klaraD av att stå i d1 situa10n1,så Vt jag inT hur utfallet haD blivit. (12 nov 2017, i serien «När vi styrde landet» om en turbulent tid som statsminister.)

---

Liknande ordspråk:

Netinim: Sihas söner, Hasufas söner, Tabboats söner, / Keros söner, Sias söner, Padons söner, / Lebanas söner, Hagabas söner, Shalmais söner, / Hanans söner, Giddels söner, Gahars söner, / Reaiahs söner, Rezins söner, Nekodas söner, / Gazzams söner, Uzzas söner, Faseahs söner, / Besais söner, Meunims söner, Nefisims söner, / Bakbuks söner, Hakufas söner, Harhurs söner, / Bazliths söner, Mehidas söner, Harshas söner, / Barkos söner, Siseras söner, Tamahs söner, / Neziahs söner, Hatifas söner.

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth, / The children of Keros, the children of Sia, the children of Padon, / The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai, / The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar, / The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda, / The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Phaseah, / The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim, / The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, / The children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha, / The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Tamah, / The children of Neziah, the children of Hatipha.

Hade någon som har tillsyn över VY sett situationen, hade tåget blivit stoppat efter Nationaltheatret på grund av säkerhet. Folk med barnvagnar och mycket bagage blockerade alla utgångar, och konduktörerna kom inte fram genom tåget. Hade det skett en nödsituation, vågar jag inte tänka på utfallet. (3 mar 2025, söndag klockan 16.39, på Vestfoldbanan)

Hadde noen som har tilsyn med VY sett situasjonen, hadde toget blitt stoppet etter Nationaltheatret på grunn av sikkerhet. Folk med barnevogner og mye bagasje sperret alle utganger, og konduktørene kom ikke frem gjennom toget. Hadde det skjedd en nødssituasjon, tør jeg ikke tenke på utfallet. (3 mar 2025, søndag klokken 16.39, på Vestfoldbanen)

Visma gjorde ett utmärkt lagarbete idag. Om Jonas inte hade haft några cyklister framför sig, tror jag att Remco och jag hade kunnat pressa honom ytterligare, och kanske hade utfallet varit annorlunda. (17 jul 2024, under ett officiellt intervju)

Visma gjorde et fremragende stykke holdarbejde i dag. Hvis Jonas ikke havde nogle ryttere foran, tror jeg, at Remco og jeg kunne have presset ham yderligere, og måske havde udfaldet været anderledes. (17 jul 2024, under et officielt interview)

Vi förtjänar inte att förlora. Men Palace gjorde det svårt för oss. Det borde ha blivit oavgjort, vilket fortfarande hade varit dåligt för oss. Vi gjorde tillräckligt för att vi inte borde ha förlorat. Mina två innerförsvarare och min målvakt hade en riktigt bra match. Vi skapade massor av chanser, men vi hade ett par spelare som inte var där idag. (17 dec 2015, efter matchen Chelsea - Crystal Palace 1-2 den 29/8)

Vi fortjener ikke at tabe. Men Palace gjorde det svært for os. Det burde være blevet uafgjort, hvilket stadig havde været skidt for os. Vi gjorde nok til, at vi ikke burde tabe. Mine to centerforsvarere og min keeper havde en rigtig god kamp. Vi skabte masser af chancer, men vi havde et par spillere, der ikke var der i dag. (17 dec 2015, efter kampen Chelsea - Crystal Palace 1-2 den 29/8)

Det var offside. Om det hade hänt i tisdags (i ligacupen) hade vi haft tillgång till VAR och då hade det här inte blivit mål. Assisterande domaren gjorde ett misstag. (29 sep 2018, efter förlusten mot West Ham)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!