Siri Sveen Haaland

Det kan vara att några anser att jag inte borde skapa kläder inspirerade av detta, men jag hoppas hellre att folk kan se konsten i det. Jag vill belysa att detta är en del av historien som vi inte får glömma. (1 feb 2017, när hon pratar om kollektionen och dess tema.)  Det kan være at noen mener at jeg ikke bør lage klær inspirert av dette, men jeg håper heller folk kan se kunsten i det. Jeg vil belyse at dette er en del av historien vi ikke må glemme. (1 feb 2017, når hun snakker om kolleksjonen og dens tema.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att några anser (=tycker) att jag inte (=ej, icke) borde (=torde) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) kläder (=utstyrsel, plagg, stass) inspirerade av (=avbruten, från, bruten) detta, men (=ändock, skada) jag hoppas hellre att folk (=människor) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) konsten i det. Jag vill belysa (=klargöra, åskådliggöra, tydliggöra) att detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) historien som (=såsom) vi inte (=ej, icke) får glömma. (=förgät, förgäta, inte komma ihåg)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon vovarora atottot nonågogrora anonsoseror atottot jojagog inontote boborordode soskokapopa koklolädoderor inonsospopiroreroradode avov dodetottota, momenon jojagog hohopoppopasos hohelollolrore atottot fofololkok kokanon sose kokononsostotenon i dodetot. Jojagog vovilollol bobelolysosa atottot dodetottota äror enon dodelol avov hohisostotororienon sosomom vovi inontote fofåror goglolömommoma. (1 feb 2017, när hon pratar om kollektionen och dess tema.)

Baklänges:  Ammölg råf etni iv mos neirotsih va led ne rä atted tta asyleb lliv gaJ .ted i netsnok es nak klof tta erlleh sappoh gaj nem ,atted va edareripsni redälk apaks edrob etni gaj tta resna argån tta arav nak teD. (1 feb 2017, när hon pratar om kollektionen och dess tema.)

SMS-svenska:

Dt kan vara att några anCr att jag inT borD skapa kläDr inspirRaD av Dtta,m1 jag hoppas hLre att folk kan C konst1 i Dt.jag vill Blysa att Dtta R 1 Dl av histori1 som vi inT får glömma. (1 feb 2017, när hon pratar om kollektionen och dess tema.)

---

Liknande ordspråk:

Vi vill att människor ska vara medvetna om den här perioden i vår lands historia. När generationer rör sig bort från WPA-eran glömmer folk detta fantastiska program och den vackra konsten som kom ut av det. Vi vill ge besökare en känsla av historien och förståelse för detta enorma program som sattes i verket för att skapa dessa fantastiska verk av visuell konst.

We want people to be aware of this period in our country's history. As generations move away from the WPA era, people forget this wonderful program and the beautiful art that came out of it. We want to give visitors a sense of the history and understanding of this tremendous program put in place to create these amazing pieces of visual artwork.

Samtidigt anser vi hänsynet till kunskap och öppenhet vara viktigt även om det inte alltid är behagligt. Motivationen för att ge ut detta är att belysa nyanserna och skapa förståelse och kunskap, men inte acceptans. Detta är naturligtvis ingen minnesbok, utan en nyanserad framställning av nordmän i tysk krigstjänst med huvudfokus på de fallna och saknade. (18 aug 2009, i samband med utgivningen av boken "De som föll".)

Samtidig mener vi at hensynet til kunnskap og åpenhet er viktig selv om den ikke alltid er behagelig. Motivasjonen for å gi ut dette, er å belyse nyansene og skape forståelse og kunnskap, men ikke aksept. Dette er naturligvis ingen minnebok, men en nyansert fremstilling av nordmenn i tysk krigstjeneste med hovedfokus på de falne og savnede. (18 aug 2009, i forbindelse med utgivelsen av boken "De som falt".)

Så må vi inte glömma att detta är en närpolisreform, även om många har hånat uttrycket. Poängen är att skapa ett bättre polisiär även för folk i Sogn och Fjordane. Det är nu vi tillsammans ska skapa lösningar som gör att folk i efterhand ser att, ja, detta blev faktiskt bättre, vi fick en kortare svarstid. Och vi fick mer poliser på marken där vi bor. (20 maj 2016, under presentation av planer för omorganisering av polisen i Sogn och Fjordane)

Så må vi ikkje gløyme at dette er ei nærpolitireform, sjølv om mange har harselert med uttrykket. Poenget er å lage eit betre politiet også for folk i Sogn og Fjordane. Det er no vi saman skal lage løysingar som gjer at folk i etterkant ser at, ja, dette vart faktisk betre, vi fekk ei kortare responstid. Og vi fekk meir politi på bakken der vi bur. (20 maj 2016, under presentasjon av planer for omorganisering av politiet i Sogn og Fjordane)

Polisen vill särskilt att ungdomar börjar använda reflekterande kläder. Vi har fått en del anmälningar från folk om att ungdomar går i svarta kläder och är så att säga osynliga i trafiken. Detta kan skapa farliga situationer och vi har inget att förlora. (8 dec 2016, när polisen i Tana uppmanar invånarna att använda reflektorer och erbjuder en premie på 200 kronor för det.)

Politiet ønsker spesielt at ungdom begynner å bruke refleks. Vi har fått en del henvendelser fra folk om at ungdom går i svarte klær og er så å si usynlige i trafikkbildet. Dette kan skape farlige situasjoner og vi har ingen å miste. (8 dec 2016, når politiet i Tana oppfordrer innbyggerne til å bruke refleks og tilbyr en premie på 200 kroner for det")

Både offentliga och privata utvecklingsaktörer och investerare vill sätta Bodø på kartan. Vi ska skapa en stad som folk vill bo och leva i. Konsten är en viktig förutsättning för detta. (30 maj 2025, under en artikel om Bodø)

Både offentlige og private utviklingsaktører og investorer ønsker å sette Bodø på kartet. Vi skal skape en by som folk ønsker å bo og leve i. Kunsten er en viktig forutsetning for dette. (30 maj 2025, under en artikkel om Bodø)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!