Alexander Rybak

När jag spelade på konserten med Morten Harket började jag spela helt fel sång. Jag tog mig fort in igen, och han märkte ingenting, men gitarristen såg lite sur på mig. (7 okt 2006, under en konsert med Morten Harket)  Då eg spelte på konserten med Morten Harket byrja eg å spele heilt feil song. Eg tok meg fort inn igjen, og han merka ingenting, men gitaristen såg litt surt på meg. (7 okt 2006, under en konsert med Morten Harket) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag spelade på (=ettrig, kungen, villig) konserten med (=tillsammans) Morten Harket började jag spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel (=brist) sång. (=låt) Jag tog mig fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) in igen, (=återigen, åter) och (=et, samt) han märkte ingenting, (=inget, inget alls) men (=ändock, skada) gitarristen såg lite (=få) sur (=våt, irriterad, misslynt, grinig, tvär, butter, lack, tjurig, purken, vresig, putt) på (=ettrig, kungen, villig) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog sospopeloladode popå kokononsoserortotenon momedod Momorortotenon Hoharorkoketot bobörorjojadode jojagog sospopelola hoheloltot fofelol sosånongog. Jojagog totogog momigog foforortot inon igogenon, ocochoh hohanon momärorkoktote inongogenontotinongog, momenon gogitotarorrorisostotenon sosågog lolitote sosuror popå momigog. (7 okt 2006, under en konsert med Morten Harket)

Baklänges:  Gim åp rus etil gås netsirratig nem ,gnitnegni etkräm nah hco ,negi ni trof gim got gaJ .gnås lef tleh aleps gaj edajröb tekraH netroM dem netresnok åp edaleps gaj räN. (7 okt 2006, under en konsert med Morten Harket)

SMS-svenska:

nR jag spLaD på konCrt1 med mort1 harket börjaD jag spLa hLt fL sång.jag tog mig fort in ig1,& han mRkT ing1ting,m1 gitarrist1 såg liT sur på mig. (7 okt 2006, under en konsert med Morten Harket)

---

Liknande ordspråk:

Inget hade varit roligare än om det var Morten Harket som var vikingen i England, men jag är faktiskt lite osäker. (9 jan 2021, under en kommentar om den brittiska versionen av Maskorama, The Masked Singer UK)

Ingenting hadde våre gøyare enn om det er Morten Harket som er Vikingen i England, men eg er faktisk litt usikker. (9 jan 2021, under en kommentar om den britiske versjonen av Maskorama, The Masked Singer UK)

Vi började typ spelet med att spela på hälarna, spela för att inte förlora. Men vi återhämtade oss från det och började attackera igen. Detta är första gången någon av dessa killar har varit i den här typen av situation, så jag är säker på att nerverna spelade roll, men vi skakade av oss det och började spela basket.

We kind of started the game playing on our heels, playing not to lose. But we bounced back from that and started attacking again. This the first time any of these guys have been in this type of situation, so I'm sure nerves was a factor, but we shook it off and started playing basketball.

Rösten till Morten Harket må ju vara världens vackraste. (4 nov 2003, under anmälan av A-HA-konserten i Trondheim.)

Stemmen til Morten Harket må jo være verdens vakreste. (4 nov 2003, under anmeldelsen av A-HA-konserten i Trondheim.)

Du sjunger för din käresta, men du måste vara mer sexig. Titta på Axl Rose i Guns N' Roses och Morten Harket. (4 nov 2011, efter Vegard Leites framträdande)

Du syng for kjærasten din, men du må vere meir sexy. Sjå på Axl Rose i Gun N'Roses og Morten Harket. (4 nov 2011, etter Vegard Leites opptreden)

Du gör detta med respekt för låten. Du blir både Morten Harket och Didrik Solli-Tangen samtidigt. Och då är det två av de bästa. (28 okt 2017, under finalen i "Stjernekamp" medan han kommenterade Didrik Solli-Tangens framförande.)

Du gjør dette med respekt for låten. Du blir både Morten Harket og Didrik Solli-Tangen samtidig. Og da er det to av de beste. (28 okt 2017, under finalen i "Stjernekamp" mens han kommenterte Didrik Solli-Tangens fremføring.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!