Agnes Ravatn

Vad kan väl vara mer tröstande i en sådan tid än att läsa något som innehåller det perfekta blandningsförhållandet mellan fintimmerad humor, existentiell melankoli och telemarks tungt humör? (28 maj 2020, när hon är ångestfylld)  Kva er vel meir trøystande i ei slik tid enn å lese noko som innheld det perfekte blandingsforholdet mellom finstemt humor, eksistensiell melankoli og telemarksk tungsinn? (28 maj 2020, når hun er engstelig) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer tröstande i en (=någon) sådan tid (=skede, tidrymd) än att läsa (=tyda, studera) något som (=såsom) innehåller det perfekta blandningsförhållandet mellan fintimmerad humor, (=cynism, skämtlynne) existentiell melankoli (=vemod, svårmod, vemodig, dyster) och (=et, samt) telemarks tungt (=svår, mödosamt, mödosam) humör?

---

Översatt till rövarspråket:  Vovadod kokanon vovälol vovarora momeror totrorösostotanondode i enon sosådodanon totidod änon atottot loläsosa nonågogotot sosomom inonnonehohålolloleror dodetot poperorfofekoktota boblolanondodnoninongogsosfoförorhohålollolanondodetot momelollolanon fofinontotimommomeroradod hohumomoror, exoxisostotenontotielollol momelolanonkokololi ocochoh totelolemomarorkoksos totunongogtot hohumomöror? (28 maj 2020, när hon är ångestfylld)

Baklänges:  Römuh tgnut skramelet hco iloknalem lleitnetsixe ,romuh daremmitnif nallem tednallåhröfsgnindnalb atkefrep ted rellåhenni mos togån asäl tta nä dit nadås ne i ednatsört rem arav läv nak daV? (28 maj 2020, när hon är ångestfylld)

SMS-svenska:

vad kan väl vara mR tröstanD i 1 sådan tid N att läsa något som inneHllR Dt Prfekta blandningsförHllanDt mLan fintimmRad humor,Xist110ll mLankoli & tLMarx tungt humör? (28 maj 2020, när hon är ångestfylld)

---

Liknande ordspråk:

Detta albumet har en större andel av tungt sinne och melankoli, och innehåller mer text än våra tidigare album. (4 nov 2014, under en intervju om albumet «The Inevitable End»)

Dette albumet har et større tilsnitt av tungsinn og tristesse, og inneholder mer tekst enn våre tidligere album. (4 nov 2014, under en intervju om albumet «The Inevitable End»)

Humor är något som växer mellan en mans strävanden och hans gränser. Det är mer logik i humor än i någonting annat. För humor är sanning, förstår du.  Humor is something that thrives between man's aspirations and his limitations. There is more logic in humor than in anything else. Because, you see, humor is truth. Victor Borge (1909-2000) Humor

Humor är något som trivs mellan människans strävanden och hennes begränsningar. Det finns mer logik i humor än i någonting annat. Ty, ser ni, humor är sanning.  Humor is something that thrives between man's aspirations and his limitations. There is more logic in humor than in anything else. Because, you see, humor is truth. Victor Borge (1909-2000) Humor

Det är ett tungt budskap att ta emot. Djup sorg och melankoli att få ett sådant tragiskt meddelande. Det är tungt. (2 jun 2025, tisdag morgon, i samband med olyckan)

Det er en tung melding å motta. Dyp sorg og vemod å få en sånn tragisk beskjed. Det er tungt. (2 jun 2025, tirsdag morgen, i forbindelse med ulykken)

Till exempel mjölk som innehåller 87 % vatten. Äter du frukt och grönsaker, så innehåller det mellan 80 och 90 % vatten. Och något så vanligt som en kycklingfile innehåller mellan 60 och 70 % vatten. (2 maj 2025, under intervju om vattentrenden)

For eksempel melk som inneholder 87 % vann. Spiser du frukt og grønnsaker, så inneholder det mellom 80 og 90 % vann. Og noe så vanlig som en kyllingfilet inneholder mellom 60 og 70 % vann. (2 maj 2025, under intervju om vanntrenden)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!