Jan Mesicek

Det finns enormt stort intresse för schamanism och andlighet i Norge. Vi har hört om vikten av tankens kraft i många år, och Dureks bok tar upp att detta kan slå åt båda hållen. Detta är gammal nyhet. (14 nov 2019, när han pratar med NRK om intresse för schamanism och andlighet i Norge.)  Det er kjempestor interesse for sjamanisme og spiritualitet i Norge. Vi har fått høre i mange år om viktigheten av tankens kraft, og Dureks bok tar opp at dette kan slå begge veier. Dette er gammelt nytt. (14 nov 2019, når han snakker til NRK om interesse for sjamanisme og spiritualitet i Norge.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns enormt (=väldigt) stort intresse (=engagemang, hobby) för (=ty, förut, stäv) schamanism och (=et, samt) andlighet i Norge. Vi har hört om (=runt, ifall, försåvitt) vikten av (=avbruten, från, bruten) tankens kraft (=ork, energi, force, styrka) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år, och (=et, samt) Dureks bok (=verk, skrift) tar upp (=opp) att detta kan (=har kunskap i) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) åt (=till) båda (=bägge) hållen. Detta är (=befinner sig, vara) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) nyhet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos enonorormomtot sostotorortot inontotroresossose foföror soscochohamomanonisosmom ocochoh anondodloligoghohetot i Nonororgoge. Vovi hoharor hohörortot omom vovikoktotenon avov totanonkokenonsos kokrorafoftot i momånongoga åror, ocochoh Dodurorekoksos bobokok totaror upoppop atottot dodetottota kokanon soslolå åtot bobådoda hohålollolenon. Dodetottota äror gogamommomalol nonyhohetot. (14 nov 2019, när han pratar med NRK om intresse för schamanism och andlighet i Norge.)

Baklänges:  Tehyn lammag rä atteD .nellåh adåb tå åls nak atted tta ppu rat kob skeruD hco ,rå agnåm i tfark sneknat va netkiv mo tröh rah iV .egroN i tehgildna hco msinamahcs röf essertni trots tmrone snnif teD. (14 nov 2019, när han pratar med NRK om intresse för schamanism och andlighet i Norge.)

SMS-svenska:

Dt finns 1ormt stort in3sC för schamanism & andlighet i norG.vi har hört om vikt1 av tank1s kraft i många år,& durX bok tar upp att Dtta kan slå åt båda Hll1.Dtta R gammal nyhet. (14 nov 2019, när han pratar med NRK om intresse för schamanism och andlighet i Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Dureks verksamhet bygger på hans förståelse och praktik av schamanism. (11 dec 2023, i ett uttalande till NRK.)

Dureks verksemd er basert på hans forståing og praksis av sjamanisme. (11 dec 2023, i en uttalelse til NRK.)

Det finns enormt stort intresse. Mycket många vill vara med – många tycker att detta är så viktigt, bland annat för jämställdhet. (18 apr 2021, artikeln diskuterar forskning på p-gelén för män år 2021.)

Det er enormt stor interesse. Veldig mange vil være med – mange synes dette er så viktig, blant annet for likestilling. (18 apr 2021, artikkelen diskuterer forskning på p-geleen for menn i 2021.)

Jag tycker att detta är fantastiskt. Jag vet att det finns enormt stort intresse för Ikea i regionen. (13 jul 2007, när han blev tillfrågad om vad han tyckte om att människor är engagerade i att få Ikea till regionen.)

Eg syns dette er fantastisk. Eg veit at det er enorm interesse for Ikea i regionen. (13 jul 2007, da han ble spurt om hva han tenkte om at folk er engasjerte i å få Ikea til regionen.)

Storhet i karaktären ligger helt och hållet i själens kraft, det vill säga i tankens, den moraliska principens och kärlekens kraft, och detta kan finnas i livets mest anspråkslösa förhållanden.  Grandeur of character lies wholly in force of soul, that is, in the force of thought, moral principle, and love, and this may be found in the humblest condition of life. William Ellery Channing (1780-1842)

Jag tror det är viktigt att sätta fokus på detta. Och detta går åt båda hållen. Det finns galna bilister och det finns galna cyklister. (22 apr 2013, under kampanjen för att göra cykling säkrare.)

Jeg tror det er viktig å sette fokus på dette. Og dette går begge veier. Det finnes gale bilister og det finnes gale syklister. (22 apr 2013, under kampanjen for å gjøre sykling tryggere.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!