Knut Olav Åmås

Det har kommit till en ny, stor generation av etniska minoritets personer i samhällsdebatten, attityder har förändrats, verkligheten har förändrats, människofiendliga krafter och praxis står svagare. Shabana Rehman sådde flera av fröna. "Född fri, död fri" kan det stå på gravstenen hennes. (29 dec 2022, efter att Shabana Rehman avled)  Det er kommet til en ny, stor generasjon av etniske minoritetspersoner i samfunnsdebatten, holdninger er endret, virkeligheten er endret, menneskefiendtlige krefter og praksiser står svakere. Shabana Rehman sådde flere av frøene. «Født fri, døde fri» kan det stå på gravsteinen hennes. (29 dec 2022, etter at Shabana Rehman døde) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har kommit till (=åt, mot) en (=någon) ny, (=nykomling) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) generation (=släktled) av (=avbruten, från, bruten) etniska minoritets personer i samhällsdebatten, attityder har förändrats, verkligheten har förändrats, människofiendliga krafter (=styrka) och (=et, samt) praxis (=vana, sed, sedvänja, bruk, kutym) står svagare. Shabana Rehman sådde flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) fröna. "Född fri, (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) fri" (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) kan (=har kunskap i) det stå på (=ettrig, kungen, villig) gravstenen hennes.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor kokomommomitot totilollol enon nony, sostotoror gogenoneroratotionon avov etotnonisoskoka mominonororitotetotsos poperorsosononeror i sosamomhohälollolsosdodebobatottotenon, atottotitotydoderor hoharor foföroränondodroratotsos, voverorkokloligoghohetotenon hoharor foföroränondodroratotsos, momänonnonisoskokofofienondodloligoga kokrorafoftoteror ocochoh poproraxoxisos sostotåror sosvovagogarore. Soshohabobanona Rorehohmomanon sosådoddode foflolerora avov fofrorönona. "Fofödoddod fofrori, dodödod fofrori" kokanon dodetot sostotå popå gogroravovsostotenonenon hohenonnonesos. (29 dec 2022, efter att Shabana Rehman avled)

Baklänges:  Senneh nenetsvarg åp åts ted nak "irf död ,irf ddöF" .anörf va arelf eddås namheR anabahS .eragavs råts sixarp hco retfark agildneifoksinnäm ,stardnäröf rah netehgilkrev ,stardnäröf rah redytitta ,nettabedsllähmas i renosrep stetironim aksinte va noitareneg rots ,yn ne llit timmok rah teD. (29 dec 2022, efter att Shabana Rehman avled)

SMS-svenska:

Dt har kommit till 1 ny,stor g1Ra10n av etniska minoriTts PrsonR i samhällsDbatt1,attityDr har förNdrats,vRklighet1 har förNdrats,mNniskofi1dliga kraftR & praxis står svagare.shabana rehman sådD flRa av fröna."född fri,död fri" kan Dt stå på gravst11 h1nS. (29 dec 2022, efter att Shabana Rehman avled)

---

Liknande ordspråk:

Shabana Rehman var en stark och orädd röst i många år. Genom att bryta tabun banade hon väg för en ny generation kvinnor med invandrarbakgrund. Shabana stred för yttrandefriheten och bidrog till det norska mångfalden. Hon lämnade oss alltför tidigt. Jag lyser fred över hennes minne. (29 dec 2022, efter att Shabana Rehman avled)

Shabana Rehman var en sterk og uredd stemme i mange år. Ved å bryte tabuer banet hun vei for en ny generasjon kvinner med innvandrerbakgrunn. Shabana sto opp for ytringsfriheten og bidro til det norske mangfoldet. Hun forlot oss altfor tidlig. Jeg lyser fred over hennes minne. (29 dec 2022, etter at Shabana Rehman døde)

Skattelutaget (16 miljoner dollar) som vi gick till väljarna med i maj har inte förändrats... Likvärdighetsfaktorer har förändrats och fastighetstaxeringarna har förändrats och båda ligger utanför skolans kontroll.

The tax levy ($16 million) that we went to the voters with back in May has not changed, ... The equalization rates have changed and the assessments have changed and they are both outside the control of the school district.

Vad som inte har förändrats är den ballistiska rapporten som säger att vapnet som herr Graham hade inte är det som dödade herr Lambert, det har inte förändrats, bristen på positiv identifiering har inte förändrats, bristen på korsförhör har inte förändrats, otillräcklig juridisk representation har inte förändrats.  What has not changed is the ballistics report saying the gun that Mr. Graham had is not the one that killed Mr. Lambert, that has not changed, the lack of positive identification has not changed, the lack of cross-examination has not changed, inadequate legal representation has not changed, Jesse Jackson (1941-)

Vad som inte har förändrats är ballistikrapporten som säger att vapnet herr Graham hade inte är det som dödade herr Lambert, det har inte förändrats, bristen på positiv identifiering har inte förändrats, bristen på korsförhör har inte förändrats, otillräcklig juridisk representation har inte förändrats.  What has not changed is the ballistics report saying the gun that Mr. Graham had is not the one that killed Mr. Lambert, that has not changed, the lack of positive identification has not changed, the lack of cross-examination has not changed, inadequate legal representation has not changed. Jesse Jackson (1941-)

Kvinnor som Shabana Rehman, Loveleen Brenna, Fakhra Salimi, Amal Aden, Kadra Yusuf och flera andra – de har visat väg, och kommer att stå kvar som pionjärer i norsk kvinnosakshistoria. (8 mar 2013, i en nyhetsartikel om 8 mars.)

Kvinner som Shabana Rehman, Loveleen Brenna, Fakhra Salimi, Amal Aden, Kadra Yusuf og flere andre – de har vist vei, og vil bli stående igjen som pionerer i norsk kvinnesakshistorie. (8 mar 2013, i en nyhetsartikkel om 8. mars.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!