Morten Thomassen

Det är en framgångsrecept, vi har testat det två av tre gånger vi har vunnit. Och Alexander Rybak skulle nog ha vunnit ändå. Jag tror det är en bra idé att få testa den norska smaken mot den internationella, och hitta en slags minst gemensamma multiplum. (7 sep 2016, när han talar om återinförandet av den internationella juryen.)  Det er en suksessoppskrift, vi har prøvd det to av tre ganger vi har vunnet. Og Alexander Rybak ville nok vunnet uansett. Jeg tror det er en god idé å få prøvd den norske smaken opp mot den internasjonale, og finne et slags minste felles multiplum. (7 sep 2016, når han snakker om gjeninnføringen av den internasjonale juryen.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) framgångsrecept, vi har testat det två (=tvenne, par) av (=avbruten, från, bruten) tre gånger vi har vunnit. Och (=et, samt) Alexander Rybak skulle nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ha (=äga) vunnit ändå. (=likväl) Jag tror (=antagande, förmoda) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) att få (=lite, ringa, erhålla) testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) den norska smaken mot (=till) den internationella, och (=et, samt) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) slags minst gemensamma multiplum.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon fofroramomgogånongogsosrorecocepoptot, vovi hoharor totesostotatot dodetot totvovå avov totrore gogånongogeror vovi hoharor vovunonnonitot. Ocochoh Alolexoxanondoderor Rorybobakok soskokulollole nonogog hoha vovunonnonitot änondodå. Jojagog totrororor dodetot äror enon bobrora idodé atottot fofå totesostota dodenon nonororsoskoka sosmomakokenon momotot dodenon inontoterornonatotiononelollola, ocochoh hohitottota enon soslolagogsos mominonsostot gogemomenonsosamommoma momuloltotipoplolumom. (7 sep 2016, när han talar om återinförandet av den internationella juryen.)

Baklänges:  Mulpitlum ammasnemeg tsnim sgals ne attih hco ,allenoitanretni ned tom nekams aksron ned atset åf tta édi arb ne rä ted rort gaJ .ådnä tinnuv ah gon elluks kabyR rednaxelA hcO .tinnuv rah iv regnåg ert va åvt ted tatset rah iv ,tpecersgnågmarf ne rä teD. (7 sep 2016, när han talar om återinförandet av den internationella juryen.)

SMS-svenska:

Dt R 1 framgångsreCpt,vi har tStat Dt 2 av 3 gånGr vi har vunnit.& alXanDr rybak sQlle nog ha vunnit Ndå.jag tror Dt R 1 bra idé att få tSta d1 norska smak1 mot d1 intRna10nLa,& hitta 1 slags minst Gm1samma multiplum. (7 sep 2016, när han talar om återinförandet av den internationella juryen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner min största konkurrent i den norska finalen är Alexander Rybak, eftersom han har vunnit tidigare. Han har många fans både i Norge och utomlands, men det är säkert mycket press på honom, så det blir spännande. (3 mar 2018, under en artikel om hans deltagande i Melodifestivalen 2018.)

Jeg føler min største konkurrent i den norske finalen er Alexander Rybak, siden han har vunnet før. Han har mange fans både i Norge og utlandet, men det er nok mye press på han, så det blir spennende. (3 mar 2018, under en artikkel om hans deltakelse i Melodi Grand Prix 2018.)

Alexander Rybak och svenske Benjamin Ingrosso kommer kanske att ställas lite mot varandra, de är båda unga killar som är charmiga och har glimten i ögat. Men Alexander Rybak är ännu mer åt det käcka, fräcka hållet – han gör mer en slags äppelknyckarmusik. (8 maj 2018, intervju om årets storfavoriter i Eurovision Song Contest 2018)

Alexander Rybak hade vunnit den internationella finalen i Moskva 2009 med "Fairytale", i en final som hade övergått nästan allt som hade producerats tidigare. Ryssarna hade verkligen lagt sig i selen och producerat ett jätteshow, som ingen hade sett maken till. (20 aug 2010, under genomgång av höjdpunkterna i NRKs historia)

Alexander Rybak hadde vunne den internasjonale finalen i Moskva i 2009 med «Fairytale», i ein finale som hadde overgått omtrent alt som var produsert tidlegare. Russarane hadde verkeleg lagt seg i selen og produsert eit kjempeshow, som ingen hadde sett maken til. (20 aug 2010, under gjennomgang av høgdepunkta i NRKs historie)

Det är galenskap. Alexander är 100 procent ren. Han har vunnit Tour de Ski och världscupen, och aldrig testat positivt för dopning. Dessa tester har genomförts i Mellaneuropa och i Skandinavien, inte i Ryssland. Alexander är helt förkrossad och chockad, men hans advokat kämpar för ett frikännande. (28 nov 2017, när beslutsunderlaget till Legkovs livstidsavstängning offentliggjordes.)

Jadu... Det är en bra fråga. Jag vet inte hur de tänker. Men det är väl trots allt en vinnare, det är väl det de tror från Tottenhams håll. Han har ju vunnit ligan, vunnit Champions League vunnit det mesta. Man tror väl kanske att han ska hitta tillbaka till sitt gamla Mourinho. (20 nov 2019, när Jose Mourinho valdes som ny manager för Tottenham)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!